How to choose the perfect perfumeIf you're a fan of fragrance, the sea การแปล - How to choose the perfect perfumeIf you're a fan of fragrance, the sea ไทย วิธีการพูด

How to choose the perfect perfumeIf

How to choose the perfect perfume

If you're a fan of fragrance, the search for your perfect perfume can be intriguing. Here's how to find it

By Nathalie Atkinson

How to choose the perfect perfume
To discover the scent that’s right for you, it’s best to start by emulating the ancient Greeks (who, like us, liberally perfumed themselves) and heed the aphorism inscribed in their Temple of Apollo: Know Thyself.

Writer Marcel Proust suggested that our lives are stored in tastes and smells. This is the domain of American psychologist and smell scientist Avery Gilbert, author of What the Nose Knows, in which he explains how aversion and attraction to certain scents link to happy or traumatic past events in our lives. The brain’s olfactory receptors connect to what Gilbert calls “smell memory,” which can be triggered by familiar odours. As Rudyard Kipling wrote, “Scents are surer than sounds or sights to make your heartstrings crack.”

That’s pretty heady stuff. On the practical side, the perfume industry has a system of classification that can help pave the way to a favourite new scent. Perfumers and fragrance houses such as Firmenich, Givaudan and Symrise, which develop scents for beauty companies, classify perfumes according to six basic olfactory families. For women, these are generally: fresh, fruity, floral, gourmand, oriental and woody (also sometimes known as chypre). Even a passing familiarity with the distinctions between them becomes an aid in a scent journey, since our tastes tend to gravitate to the same broad category. (Then within each of these again, there are sub-genres.) Peruse the fragrances in these categories online, then try sampling them in stores.

Such categories are the traditional way of narrowing down the right scent for you. Nazrin Ladha, a seasoned purveyor of niche scents at her boutique The Perfume Shoppe (with locations in Vancouver and Scottsdale, Arizona), takes another approach. Her initial perfume cues come not only from taste or memory but from a customer’s skin tone, which she thinks influences how a perfume diffuses and smells. Weather, body chemistry and even mood can alter the effects of fragrances, too, says Jan Moran, a perfume expert based in Carlsbad, California. “Diet, mood, environmental and other factors influence how a fragrance develops on the skin.”

Shop and spritz perfume in the morning

Danny Ventura, spokesperson for perfume licenser Beauté Prestige International, who works with designers such as Jean Paul Gaultier and Narciso Rodriguez, suggests approaching the perfume counter with a happy memory, preferably early in the day when your nose is “rested.” “Was it your birthday, your wedding? A beach you walked on? Conjure up a scent from that moment,” he says. “Let’s say it was your wedding and you had a bouquet of peonies. At the store, ask for perfumes with peony in them.” Sample two or three, one on each wrist and the inner forearm below the crook of the elbow, and walk away. “Go, have lunch, let them dry down. By the end of lunch, you will know whether you love [a fragrance] or not. If you’re not sure, don’t buy it.”

Ventura developed a 20-question quiz called Discover Your Scent, which he uses in consultations during his many in-store appearances. “It’s more about personality than your actual taste buds, but one of the questions about food is if you like spicy or you like mild.” These may correlate directly to taste in scents (for example, love of spicy Indian food begets a taste for oriental scents like Coco by Chanel), but other questions may speak to lifestyle—real or aspirational. He says the woman who likes Elie Saab Le Parfum (a new bright, floral and woody scent) is likely to have sophisticated tastes for things such as champagne and high heels.

Another innovative tool is an interactive screen at Sephora called Scentsa, developed by Moran. It allows customers to browse perfumes by scent family, and helps them choose the perfect fragrance by asking them lifestyle questions in areas of style, entertainment (dancing, versus going to dinner, versus shopping), favourite seasons, colour preferences, even what you like for dessert. It translates the answers into personalized suggestions for which scents to try. “Very few people say, ‘Oh, I really love chypre’ [the complex oakmoss category]. Most of them don’t know what it is, can’t pronounce it and couldn’t care less!”

As fun and simple as this is, there are complicated algorithms at work, decoding every response behind the 30-second quiz. “I’ve based it on research compiled from numerous sources and studies, and extensive brand research,” says Moran.

For those on the go, perfume house Givaudan’s iPerfumer is a free iPhone app that provides a brief questionnaire about taste preferences, saves individual profiles and then uses its internal algorithm to suggest matches from its database of more than 4,000 scents. (It’s a great tool for gift shopping.)

Follow the nose behind the label

Another approach
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วิธีการเลือกน้ำหอมที่สมบูรณ์แบบถ้าคุณเป็นแฟนของน้ำหอม ค้นหาน้ำหอมของคุณสมบูรณ์แบบได้อย่างน่าสนใจ วิธีการค้นหาโดย Atkinson ธาลีนะครับวิธีการเลือกน้ำหอมที่สมบูรณ์แบบการค้นพบกลิ่นที่เหมาะกับคุณ ก็เริ่ม โดยการลอกเลียนรีกโบราณคน ชอบเรา จัดจ้านหอมเอง) และรำลึก aphorism จารึกในการวัดอพอลโล: รู้กันเขียนมาร์เซลพรุสต์แนะนำว่า ชีวิตของเราถูกเก็บไว้ในรสชาติและกลิ่น โดเมนของอเมริกานักจิตวิทยาและกลิ่นวิทยาศาสตร์ Avery Gilbert ผู้เขียนของสิ่งจมูกรู้ ซึ่งเขาอธิบายวิธีการเชื่อมโยงของ aversion และสถานที่ให้กลิ่นบางอย่างมีความสุข หรือเจ็บปวดที่ผ่านมาเหตุการณ์ในชีวิตของเราอยู่ กลิ่นของสมองเชื่อมต่อเรียกว่ากิลเบิร์ต "จำกลิ่น ซึ่งสามารถเกิดจากกลิ่นคุ้นเคย คิปลิงเขียน "กลิ่นเป็นเพื่อเสียงหรือแหล่งท่องเที่ยวให้ heartstrings ของแตก"สิ่งมึนเมาสวยได้ ด้านปฏิบัติ อุตสาหกรรมน้ำหอมมีระบบในการจัดประเภทที่ช่วยปูทางให้กลิ่นใหม่โปรด กลิ่นหอมและ perfumers บ้านเช่น Firmenich, Givaudan และ Symrise ซึ่งพัฒนากลิ่นสำหรับบริษัทความงาม น้ำหอมตามครอบครัวรับกลิ่นพื้นฐาน 6 ประเภท สำหรับผู้หญิง เหล่านี้เป็น: สด ผลไม้ ดอกไม้ ของ โอเรียนเต็ล และ woody (บางครั้งเรียกว่าไซปรัส) แม้ฝึกคุ้นเคยกับความแตกต่างระหว่างพวกเขากลายเป็น ตัวช่วยในการเดินทางกลิ่น เนื่องจากรสนิยมของเรามักจะ gravitate ประเภทสิ่งเดียวกัน (แล้วในแต่ละเหล่านี้อีก ไม่มีประเภทย่อย) อ่านน้ำหอมในหมวดออนไลน์ แล้วลองสุ่มในร้านประเภทดังกล่าวเป็นวิธีการดั้งเดิมของกวดขันลงกลิ่นเหมาะสำหรับคุณ Nazrin Ladha แหล่งไอเก๋าของกลิ่นเฉพาะที่เธอ boutique หอม Shoppe (กับสถานได้ในแวนคูเวอร์และสก็อตเดล แอริโซนา), ใช้วิธีการอื่น สัญลักษณ์น้ำหอมครั้งแรกของเธอมาไม่เพียงแต่รสชาติหรือหน่วยความจำ แต่ จาก สีผิวของลูกค้า ซึ่งเธอคิดว่า มีอิทธิพลต่อการแพร่ของน้ำหอม และกลิ่น สภาพอากาศ เคมีของร่างกาย และแม้กระทั่งอารมณ์สามารถเปลี่ยนลักษณะพิเศษของน้ำหอม เกินไป ว่า Jan ตี้โมแรน ผู้เชี่ยวชาญด้านน้ำหอมในคาร์ลบาด แคลิฟอร์เนีย สหรัฐ "อาหาร อารมณ์ สิ่งแวดล้อม และปัจจัยอิทธิพลวิธีพัฒนากลิ่นหอมบนผิวหนัง"น้ำหอมร้านและ spritz ในตอนเช้าDanny Ventura โฆษกสำหรับน้ำหอม licenser Beauté เพรสทีจอินเตอร์เนชั่นแนล ที่ทำงานกับนักออกแบบเช่น Jean Paul Gaultier และเกซ Narciso แนะนำใกล้เคาน์เตอร์น้ำหอมกับหน่วยความจำที่มีความสุข ควรพักเมื่อจมูกของคุณจะ "วาง" "มาวันเกิด งานแต่งงานของคุณ คุณเดินบนชายหาดหรือไม่ คิดในใจขึ้นมีกลิ่นหอมตั้งแต่เวลา เขากล่าว "สมมติว่า มันเป็นงานแต่งงานของคุณ และคุณได้ช่อดอกพีโอนี ที่ร้าน ถามน้ำหอมกับนีใน" ตัวอย่างสองหรือสาม หนึ่งในแต่ละข้อมือและภายในแขนด้านล่างส่วนงอของข้อศอก และเดินห่างออกไป "ไป มีอาหารกลางวัน ปล่อยให้แห้งลง ในตอนท้ายของอาหารกลางวัน คุณจะรู้ว่า คุณรัก [น้ำหอม] หรือไม่ ถ้าคุณไม่แน่ใจ ไม่ซื้อ"เวนทูราได้พัฒนาแบบทดสอบคำถาม 20 เรียกว่าค้นพบของคุณกลิ่น ซึ่งเขาใช้ในการให้คำปรึกษาระหว่างการปรากฏตัวในร้านของเขามาก "มันเป็นเกี่ยวกับบุคลิกภาพมากกว่าต่อมรับรสของจริง แต่คำถามเกี่ยวกับอาหารอย่างใดอย่างหนึ่งคือถ้าคุณชอบเผ็ด หรือใจอ่อน" เหล่านี้อาจเชื่อมโยงโดยตรงกับรสชาติหอม (เช่น รักของอาหารอินเดียรส begets รสชาติกลิ่นโอเรียนทัลเช่นโคโค่โดย Chanel), แต่คำถามอื่นอาจพูดถึงไลฟ์สไตล์ — จริง หรือ aspirational เขากล่าวว่า ผู้หญิงที่ชอบ Elie Saab เลออปาร์ฟูม (ใหม่สดใส ดอกไม้ และผลไม้กลิ่น) เป็นแนวโน้มที่จะมีความซับซ้อนรสชาติสำหรับสิ่งต่าง ๆ เช่นรองเท้าส้นสูง และแชมเปญเครื่องมือนวัตกรรมที่อื่นจะมีหน้าจอแบบโต้ตอบที่ Sephora ที่เรียกว่า Scentsa พัฒนา โดยตี้โมแรน มันทำให้ลูกค้าสามารถเรียกดูน้ำหอมตระกูลกลิ่น และช่วยให้พวกเขาเลือกกลิ่นหอมที่สมบูรณ์แบบโดยการถามไลฟ์สไตล์ในพื้นที่ของลักษณะ บันเทิง (เต้นรำ และไปเย็น และช้อปปิ้ง), ฤดูกาลที่ชื่นชอบ ค่าสี แม้แต่สิ่งที่ชอบของหวาน มันแปลว่าคำตอบเป็นคำแนะนำส่วนตัวสำหรับกลิ่นที่พยายาม "กี่คนบอกว่า 'โอ้ ผมรักไซปรัส' [ประเภทซับซ้อนนนวัต] ส่วนใหญ่ไม่รู้ว่ามันคืออะไร ไม่สามารถออกเสียงได้ และไม่สามารถดูแลน้อย"สนุกและง่าย เป็นนี้ มีอัลกอริทึมที่ซับซ้อนในการทำงาน ถอดรหัสตอบสนองทุกหลังแบบทดสอบ 30 วินาที "ฉันได้โดยใช้งานวิจัยที่รวบรวมจากหลายแหล่งศึกษา และการ วิจัยหลากหลายแบรนด์ กล่าวว่า ตี้โมแรนสำหรับผู้ที่เดินทาง น้ำหอมบ้าน Givaudan iPerfumer เป็น app ฟรี iPhone แบบสอบถามสั้น ๆ เกี่ยวกับการกำหนดลักษณะรสชาติ บันทึกแต่ละโปรไฟล์ และจากนั้น ใช้อัลกอริทึมการภายในเพื่อแนะนำ แข่งขันจากฐานข้อมูลของกลิ่นมากกว่า 4,000 (เป็นเครื่องมือที่ดีสำหรับการช้อปปิ้งของที่ระลึก)ทำตามจมูกหลังป้ายชื่อวิธีอื่น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วิธีการเลือกน้ำหอมที่สมบูรณ์แบบถ้าคุณเป็นแฟนของกลิ่น การค้นหาน้ำหอมสมบูรณ์แบบได้ที่รัก นี่คือวิธีการค้นหามันโดยนาตาลี แอทคิน นวิธีการเลือกน้ำหอมที่สมบูรณ์แบบเพื่อค้นหากลิ่นที่เหมาะกับคุณ ก็ต้องเริ่มต้นด้วยการเลียนแบบกรีกโบราณ ( ใครเหมือนเรา อิสระโดยตัวเอง ) และต่อคำพังเพยจารึกไว้ในวัดของอพอลโล : รู้จักตัวเองมาร์เซล พรูสต์คนเขียนแนะนำว่า ชีวิตของเราจะถูกเก็บไว้ในรสชาติและกลิ่น นี้เป็นโดเมนของนักจิตวิทยาชาวอเมริกันและกลิ่นนักวิทยาศาสตร์เอเวอรี่ กิลเบิร์ต เขียนว่าจมูกรู้ ซึ่งเขาอธิบายว่า รังเกียจและเที่ยว scents บางลิงค์เพื่อความสุขหรือ traumatic เหตุการณ์ที่ผ่านมาในชีวิตของเรา สมองของตัวรับกลิ่น เชื่อมต่อกับสิ่งที่กิลเบิร์ตเรียกว่า " หน่วยความจำกลิ่น " ซึ่งสามารถถูกทริกเกอร์ โดยกลิ่นที่คุ้นเคย เขียนโดยรัดยาร์ด คิปลิง " กลิ่นถูก surer กว่าเสียงหรือภาพที่ทำให้หัวใจแตก”มันค่อนข้างรุนแรงนะ ในด้านการปฏิบัติ อุตสาหกรรมน้ำหอมมีระบบการจำแนกที่ช่วยปูทางเพื่อที่ชื่นชอบใหม่กลิ่น น้ำหอมและน้ำหอม เช่น เฟิร์มเมนนิชบ้าน , และ givaudan SYMRISE ซึ่งพัฒนากลิ่น สำหรับ บริษัท ความงาม จำแนกประเภทของน้ำหอมตามหกครอบครัว กลิ่นพื้นฐาน สำหรับผู้หญิง เหล่านี้โดยทั่วไป : สด , ผลไม้ , ดอกไม้ , คนตะกละ , ตะวันออก และวู้ดดี้ ( ยังบางครั้งเรียกว่า chypre ) แม้ผ่านการคุ้นเคยกับความแตกต่างระหว่างพวกเขาจะช่วยเหลือในกลิ่นการเดินทาง เนื่องจากรสนิยมของเรามีแนวโน้มที่จะไหลไปประเภทกว้างเหมือนกัน ( แล้วภายในแต่ละเหล่านี้อีกครั้ง มี sub ประเภท ) อ่านน้ำหอมในประเภทเหล่านี้ออนไลน์ ก็ลองศึกษาพวกเขาในร้านค้าประเภทดังกล่าวเป็นวิธีแบบดั้งเดิมให้แคบลง กลิ่นที่เหมาะสมสำหรับคุณ เก๋าลัดฮานะซริน , โพรงที่เป็นเจ้าของกลิ่นน้ำหอมของเธอ บูติก Shoppe ( กับสถานที่ในเมืองแวนคูเวอร์และ Scottsdale , Arizona ) ใช้วิธีอื่น เธอเริ่มต้นน้ำหอมคิวมาไม่เพียง แต่จากการลิ้มรส หรือหน่วยความจำ แต่จากสีผิวของลูกค้า ซึ่งเธอคิดว่าเป็นอิทธิพลและน้ำหอมกระจายกลิ่น อากาศ , เคมี และแม้แต่อารมณ์ร่างกายสามารถเปลี่ยนแปลงผลของน้ำหอมด้วย ว่า แจน มอแรน , ผู้เชี่ยวชาญด้านน้ำหอมอยู่ในคาร์ลสแบด , แคลิฟอร์เนีย " อารมณ์อาหาร สิ่งแวดล้อม และปัจจัยอื่นๆที่มีผลต่อกลิ่นที่พัฒนาบนผิว .ร้าน และฉีดน้ำหอม ในตอนเช้าแดนนี่ เวนทูรา , โฆษกสำหรับน้ำหอมผู้อนุญาตบิ้วและศักดิ์ศรีระหว่างประเทศ ที่ทำงานกับนักออกแบบเช่นฌองปอลโกติเยร์ และ นาร์ซิโซ โรดริเกวซ , แสดงให้เห็นว่าใกล้เคาน์เตอร์น้ำหอมกับความทรงจำ ความสุข โดยเฉพาะในช่วงต้นวันเมื่อจมูกของเธอ " พัก " " มันคือวันเกิดของคุณงานแต่งงานของคุณ ? คุณเดินบนชายหาด ? คิดในใจ กลิ่นจากช่วงเวลาที่ " เขากล่าว " เอาเป็นว่า มันคืองานแต่งงานของคุณและคุณมีช่อดอกโบตั๋น ที่ร้าน ถามน้ำหอม กับดอกโบตั๋นในพวกเขา . " ตัวอย่าง สอง หรือ สาม หนึ่งบนข้อมือและปลายแขนด้านในใต้ข้อพับของข้อศอก แล้วเดินจากไป " ไปทานข้าวกลางวัน ให้บริการลง โดยจุดสิ้นสุดของอาหารกลางวัน คุณจะรู้ว่า คุณรัก [ น้ำหอม ] หรือไม่ ถ้าคุณไม่มั่นใจ อย่าซื้อมันเวนทูร่าพัฒนา 20 คำถามแบบทดสอบที่เรียกว่าค้นพบกลิ่นของเธอ ซึ่งเขาใช้ในการหารือในระหว่างการปรากฏตัวของเขาหลายร้านใน " มันเป็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับบุคลิกภาพกว่ารสชาติที่แท้จริงของคุณ แต่หนึ่งในคำถามเกี่ยวกับอาหาร คือ ถ้าชอบรสจัด หรือชอบอ่อน . " เหล่านี้อาจมีความสัมพันธ์โดยตรงกับรสนิยมในกลิ่น ( ตัวอย่างเช่น ความรักของอาหารอินเดียที่ทำให้เกิดรสเผ็ดกลิ่นตะวันออกเช่นโกโก้โดย Chanel ) แต่คำถามอื่นจะพูด วิถีชีวิตที่แท้จริง หรือ ปณิธาน เขาบอกว่าผู้หญิงที่ชอบ Elie Saab Le Parfum ( ใหม่สดใส , ดอกไม้และไม้ยืนต้นกลิ่น ) น่าจะมีรสนิยมทันสมัยสำหรับสิ่งต่างๆเช่นแชมเปญและรองเท้าส้นสูงอีกหนึ่งนวัตกรรมเป็นเครื่องมือหน้าจอแบบโต้ตอบที่ Sephora เรียกว่า scentsa พัฒนาโดย มอแรน ช่วยให้ลูกค้าสามารถเรียกดูโดยครอบครัว น้ำหอมกลิ่น และช่วยให้พวกเขาเลือกกลิ่นหอมที่สมบูรณ์แบบ โดยขอให้พวกเขาคำถามในพื้นที่ของวิถีชีวิตรูปแบบความบันเทิง ( เต้น กับไปกินข้าว และช้อปปิ้ง ) ชื่นชอบฤดูกาล สี ลักษณะ แม้สิ่งที่เธอชอบของหวาน แปลคำตอบเป็นข้อเสนอแนะส่วนตัวที่กลิ่นลอง น้อยคนมากที่พูดว่า " โอ้ฉันชอบ chypre ' [ ซับซ้อน oakmoss หมวดหมู่ ] ส่วนใหญ่ของพวกเขาจะไม่รู้ว่ามันคืออะไร ออกเสียงไม่ได้ และไม่สามารถดูแลน้อย ! "เป็นเกมที่สนุกและง่ายเท่าที่นี่ มีขั้นตอนวิธีที่ซับซ้อนงานถอดรหัสทุกการตอบสนองหลัง 30 วินาทีทดสอบ " ผมเคยใช้มันในการวิจัยรวบรวมจากหลายแหล่งและการศึกษาและวิจัยอย่างกว้างขวางแบรนด์ " ว่า มอแรนสำหรับผู้ที่ไป บ้านน้ำหอม givaudan เป็น iperfumer เป็น free app iPhone ที่ให้แบบสอบถามสั้น ๆเกี่ยวกับความต้องการของรสชาติที่บันทึกแต่ละโปรไฟล์แล้วใช้ขั้นตอนวิธีภายในให้ตรงกันกับฐานข้อมูลของมากกว่า 4 , 000 สาย ( มันมาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: