While terminal representative visit

While terminal representative visit your vessel for perform ship/shore safety check list to the new launch PTTGC terminal regulation domestic vessel for requirement "The oily water overboard discharge valve must be insert spectacle blind to close position" in order to ensure positive isolation and avoid mistake in discharge of oily water from engine room overboard.
We found your vessel was not following new Terminal Regulation (no spectacle blind at Oil Separator)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ตัวแทนขั้วเยี่ยมชมเรือของคุณสำหรับการดำเนินการจัดส่ง / ความปลอดภัยชายฝั่งตรวจสอบรายชื่อที่จะเปิดตัวใหม่ PTTGC ขั้วระเบียบเรือในประเทศสำหรับความต้องการของ "น้ำที่มันลงน้ำปล่อยวาล์วจะต้องแทรกตาบอดปรากฏการณ์ที่จะปิดตำแหน่ง" เพื่อที่จะให้แน่ใจว่าการแยกทางบวกและหลีกเลี่ยงความผิดพลาด ในการปล่อยน้ำมันจากห้องเครื่องยนต์ลงน้ำ.
เราพบเรือของคุณไม่ได้ดังต่อไปนี้กฎระเบียบใหม่ที่เทอร์มิ (ไม่ตาบอดปรากฏการณ์ที่แยกน้ำมัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ตัวแทนคลังเยี่ยมชมเรือของคุณสำหรับการตรวจสอบความปลอดภัยเรือ / ฝั่งรายการใหม่เปิดตัวระเบียบสถานีรวมภายในประเทศเรือสำหรับความต้องการ " น้ำเยิ้มเกินไปลิ้นจ่าย ต้องใส่แว่นตาคนตาบอดเพื่อปิดตำแหน่ง " ในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าแยกบวกและหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดในการไหลของน้ำจากผิวห้องเครื่อง
ตกน้ำเราพบเรือของคุณไม่ปฏิบัติตามระเบียบเทอร์มินัลใหม่ ( ไม่มีปรากฏการณ์ตาบอดที่แยกน้ำมัน )