counterattack by the King by author

counterattack by the King by authorizing refusal to pay taxes: only future taxes approved by the National Assembly were legal, and existing taxes were payable only while it continued in session By the end of 1789 “everyone refused to pay former taxes and fees.''

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตีโต้ โดยโดยอนุมัติให้ชำระภาษี: เฉพาะภาษีในอนาคตที่ได้รับอนุมัติจากรัฐสภาถูกกฎหมาย และภาษีที่มีอยู่ถูกเจ้าหนี้เท่านั้นในขณะนั้นอย่างต่อเนื่องในช่วงปลายค.ศ. 1789 "ทุกคนปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีเดิมและค่าธรรมเนียม ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตีโต้โดยกษัตริย์โดยอำนาจการปฏิเสธที่จะจ่ายภาษี: ภาษีในอนาคตเพียง แต่ได้รับการอนุมัติโดยสมัชชาแห่งชาติเป็นกฎหมายและภาษีที่มีอยู่มีรายเท่านั้นในขณะที่มันยังคงอยู่ในเซสชั่นในตอนท้ายของ 1789 "ทุกคนปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีและค่าธรรมเนียมอดีต ''.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โต้กลับโดยพระมหากษัตริย์โดยการปฏิเสธที่จะจ่ายภาษี : ภาษีในอนาคตได้รับการอนุมัติโดยสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เป็นกฎหมาย และภาษีที่มีอยู่เป็นเจ้าหนี้เท่านั้น ในขณะที่มันอย่างต่อเนื่องในช่วงปลายปี ค.ศ. 1789 " ทุกคนปฏิเสธที่จะจ่ายภาษี ' ' อดีตและค่าธรรมเนียม