Development of a safe and effective

Development of a safe and effective vaccine against T. maritimum
in salmonids is the focus of this study to reduce the reliance on chemotherapeutants and to prevent future unforeseen outbreaks
from occurring. For salmonids, vaccines are already used for the prevention
of vibriosis, cold water vibriosis, yersiniosis, and furunculosis
among others. As
yet, a vaccine is not available for T. maritimum for salmonids. Previous
attempts to develop a vaccine for salmonids in Tasmania proved
unsuccessful due to inconsistent results although more recently, promising results for a vaccine for species
of sole (Solea solea and S. senegalensis) in Spain has been reported. Consideration was given to evaluating this
vaccine for use in Atlantic salmon, however, in vivo testing and use
of vaccines manufactured overseas is subject to strict quarantine
regulations and risk analysis (J. Carson, pers. comm.) which makes
their use in Australia problematic. In addition, there is good justification
for the development of an autogenous vaccine based on local
strains of T. maritimum derived from Atlantic salmon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพัฒนาวัคซีนที่ปลอดภัย และมีประสิทธิภาพกับต. maritimumsalmonids เป็นจุดเน้นของการศึกษานี้ เพื่อลดการพึ่ง chemotherapeutants และ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดไม่คาดฝันในอนาคตเกิดขึ้น สำหรับ salmonids รู้แล้วใช้สำหรับการป้องกันvibriosis น้ำเย็น vibriosis, yersiniosis และ furunculosisหมู่คนอื่น ๆ เป็นยัง วัคซีนไม่มีใน maritimum ต.สำหรับ salmonids ก่อนหน้านี้พยายามพัฒนาวัคซีนสำหรับ salmonids ในทัสมาเนียที่พิสูจน์ไม่สำเร็จเนื่องจากผลลัพธ์ไม่สอดคล้องกันแม้ว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ สัญญาผลวัคซีนสำหรับสปีชีส์ของเล่ (Solea solea และ S. senegalensis) ในประเทศสเปนได้รับรายงาน ให้พิจารณาการประเมินนี้การทดสอบวัคซีนสำหรับใช้ในแอตแลนติกแซลมอน อย่างไรก็ตาม ในสัตว์ทดลอง และใช้ค่าวัคซีนที่ผลิตในต่างประเทศเป็นต้องตรวจสอบอย่างเข้มงวดกฎระเบียบและความเสี่ยงวิเคราะห์ (J. คาร์สัน อาทิสื่อ) ซึ่งทำให้การใช้ในประเทศออสเตรเลียมีปัญหา นอกจากนี้ มีเหตุผลดีสำหรับการพัฒนาวัคซีนย้ายตามท้องถิ่นสายพันธุ์ของ maritimum ต.มาจากปลาแซลมอนแอตแลนติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาวัคซีนที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพต่อตัน maritimum
ใน salmonids เป็นจุดสำคัญของการศึกษาครั้งนี้เพื่อลดการพึ่งพา chemotherapeutants
และเพื่อป้องกันการระบาดของโรคที่ไม่คาดฝันในอนาคตเกิดขึ้น สำหรับ salmonids
วัคซีนที่ใช้แล้วสำหรับการป้องกันของวิบริโอ, วิบริโอน้ำเย็น yersiniosis
และกระดูกของคนอื่นๆ ขณะที่ยังวัคซีนไม่สามารถใช้ได้กับตัน maritimum สำหรับ salmonids
ก่อนหน้าความพยายามที่จะพัฒนาวัคซีนสำหรับ salmonids ในรัฐแทสเมเนียพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จเนื่องจากการที่ไม่สอดคล้องกันแม้ว่าผลการเมื่อเร็วๆ นี้ที่มีแนวโน้มผลประกอบการสำหรับวัคซีนชนิดของแต่เพียงผู้เดียว (โชลี Solea และเอสซีนีกาเลน) ในสเปนได้รับรายงาน การพิจารณาจะได้รับการประเมินนี้วัคซีนสำหรับใช้ในปลาแซลมอนแอตแลนติกแต่ในการทดสอบร่างกายและการใช้วัคซีนที่ผลิตในต่างประเทศอยู่ภายใต้การกักกันที่เข้มงวดระเบียบและการวิเคราะห์ความเสี่ยง(เจคาร์สัน pers. Comm.) ซึ่งจะทำให้การใช้งานของพวกเขาในประเทศออสเตรเลียที่มีปัญหา. นอกจากนี้ยังมีเหตุผลที่ดีสำหรับการพัฒนาวัคซีน autogenous ขึ้นอยู่กับท้องถิ่นสายพันธุ์ของT. maritimum มาจากปลาแซลมอนแอตแลนติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาวัคซีนที่มีประสิทธิภาพและปลอดภัย ต. maritimum
ใน salmonids คือ การศึกษานี้มุ่งที่จะลดการพึ่งพา chemotherapeutants และป้องกันการระบาดในอนาคต
ที่ไม่คาดฝันเกิดขึ้น สำหรับ salmonids วัคซีนแล้วใช้สำหรับการป้องกัน
ของเฉียบพลันเฉียบพลันเยอซินิโอซีส , น้ำเย็น , และการกำจัดสารหนู
ในหมู่คนอื่น ๆ โดย
แต่วัคซีนไม่สามารถใช้ได้สำหรับต.maritimum สำหรับ salmonids . ความพยายามก่อนหน้านี้
พัฒนาวัคซีนในทัสมาเนีย salmonids พิสูจน์ไม่สำเร็จเนื่องจากผลลัพธ์ที่สอดคล้องกัน
แม้ว่าเมื่อเร็วๆ นี้ ผลมีแนวโน้มสำหรับวัคซีนสำหรับสายพันธุ์
ของเอก ( solea solea และ S . เซเนกัล ) ในสเปน ได้รับรายงานว่า การพิจารณาให้วัคซีนเพื่อใช้ในการประเมินนี้
ปลาแซลมอนแอตแลนติกอย่างไรก็ตาม ในการทดสอบร่างกายและใช้
วัคซีนที่ผลิตในต่างประเทศภายใต้กฎระเบียบที่เข้มงวดและการวิเคราะห์ความเสี่ยงกักกัน
( J . Carson , ข่าวสาร การสื่อสาร ) ซึ่งทำให้
ใช้ในออสเตรเลียมีปัญหา นอกจากนี้ ยังมี
เหตุผลที่ดีสำหรับการพัฒนาจีนัส วัคซีนตามสายพันธุ์ท้องถิ่นของ ต. maritimum
มาจากปลาแซลมอนแอตแลนติก