An overviewInternational Commercial

An overview
International Commercial Terms (‘Incoterms’) are internationally recognized standard trade terms used in sales
contracts. They’re used to make sure buyer and seller know:
 Who is responsible for the cost of transporting the goods, including insurance, taxes and duties
 Where the goods should be picked up from and transported to
 Who is responsible for the goods at each step during transportation
The current set of Incoterms is Incoterms 2010. A copy of the full terms is available from the International
Chamber of Commerce.
Help and advice
Contact the UK Trade & Investment enquiry line for help and advice on Incoterms.
UK Trade & Investment enquiry line
020 7215 5000
Incoterms apply to both national and international sales.
What the terms mean
Incoterms are used in contracts in a 3-letter format followed by the place specified in the contract (e.g. the port
or where the goods are to be picked up).
There are different terms for sea and inland waterways (e.g. rivers and canals) compared to all other modes of
transport.
For more detail, including terms that were in use before 1 January 2011, please visit the International Chamber
of Commerce (ICC) website.
There are also example contracts and clauses available from the ICC.
VAT isn’t covered by Incoterms - you need to specify who pays the VAT on both imports and exports

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพรวมเงื่อนไขทางการค้านานาชาติ ('อินโคเทอม') มีเงื่อนไขการค้ามาตรฐานที่ยอมรับในระดับสากลที่ใช้ในการขายสัญญา ใช้เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ซื้อและผู้ขายทราบ:คล้ายที่รับผิดชอบต้นทุนการขนส่งสินค้า ประกันภัย ภาษี และหน้าที่คล้ายที่สินค้าควรจะเลือกจาก และขนส่งไปคล้ายที่รับผิดชอบสินค้าในแต่ละขั้นตอนในระหว่างการขนส่งชุดปัจจุบันของอินโคเทอมเป็น 2010 อินโคเทอม สำเนาของเงื่อนไขทั้งหมดมีห้องหอการค้าของวิธีใช้และคำแนะนำติดต่อบรรทัดคำถามสหราชอาณาจักรทางการค้าและการลงทุนสำหรับช่วยเหลือและคำแนะนำเกี่ยวกับอินโคเทอมสหราชอาณาจักรทางการค้าและการลงทุนคำถามบรรทัด020 7215 5000อินโคเทอมกับขายชาติ และนานาชาติความหมายของเงื่อนไขอินโคเทอมที่ใช้ในสัญญาในรูปแบบตัวอักษร 3 ตามระบุไว้ในสัญญา (เช่นท่าเรือหรือที่จะได้รับสินค้า)มีเงื่อนไขต่าง ๆ ในทะเลและในการบ้าน (เช่นแม่น้ำลำคลอง) เปรียบเทียบกับวิธีอื่น ๆ ทั้งหมดขนส่งสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม รวมถึงเงื่อนไขที่ใช้ก่อนวันที่ 1 2554 มกราคม กรุณาเยี่ยมชมหอการค้านานาชาติเว็บไซต์พาณิชย์ (ICC)ยังมีตัวอย่างสัญญาและอนุประโยคจาก ICCVAT ไม่ครอบคลุมตามอินโคเทอม - คุณต้องระบุผู้ชำระ VAT ทั้งนำเข้า และส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพรวมข้อตกลงระหว่างประเทศในเชิงพาณิชย์ (Incoterms) ได้รับการยอมรับในระดับสากลเงื่อนไขทางการค้ามาตรฐานที่ใช้ในการขายสัญญา พวกเขากำลังใช้เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ซื้อกับผู้ขายรู้: ใครจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้ารวมทั้งการประกันภาษีอากรในกรณีที่สินค้าที่ควรจะหยิบขึ้นมาจากและเคลื่อนย้ายไปอุตสาหกรรมเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับสินค้าที่ขั้นตอนในระหว่างการขนส่งแต่ละชุดปัจจุบันของ Incoterms Incoterms 2010 เป็นสำเนาข้อกำหนดเต็มสามารถใช้ได้จากนานาชาติหอการค้า. ช่วยเหลือและให้คำแนะนำติดต่อสหราชอาณาจักรการค้าและการลงทุนสายสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับความช่วยเหลือและคำแนะนำเกี่ยวกับ Incoterms. สหราชอาณาจักรค้าและการลงทุน สายสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม020 7215 5000 Incoterms นำไปใช้กับทั้งยอดขายระดับชาติและนานาชาติ. สิ่งที่เงื่อนไขหมายถึงIncoterms ถูกนำมาใช้ในการทำสัญญาในรูปแบบ 3 ตัวอักษรตามด้วยสถานที่ที่ระบุไว้ในสัญญา (เช่นพอร์ตหรือที่สินค้าจะถูกหยิบขึ้นมา). มีเงื่อนไขที่ต่างกันสำหรับทะเลและทางน้ำภายในประเทศ (เช่นแม่น้ำและคลอง) เมื่อเทียบกับโหมดอื่น ๆ ทั้งหมดของการขนส่ง. สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมรวมทั้งคำที่ถูกนำมาใช้ก่อนวันที่ 1 เดือนมกราคม 2011 กรุณาเยี่ยมชมหอการค้านานาชาติพาณิชย์(ICC) . เว็บไซต์นอกจากนี้ยังมีการทำสัญญาเป็นตัวอย่างและคำสั่งได้จากICC. ภาษีมูลค่าเพิ่มไม่ได้ครอบคลุมโดย Incoterms - คุณจำเป็นต้องระบุที่จ่ายภาษีมูลค่าเพิ่มทั้งการนำเข้าและการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพรวมการค้าระหว่างประเทศข้อตกลง ( 'incoterms
' ) ได้รับการยอมรับในระดับสากลในด้านมาตรฐานทางการค้าที่ใช้ในสัญญาขาย

พวกเขาจะใช้เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ซื้อและผู้ขายทราบ :
ใครจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้า รวมถึงประกัน ภาษี และอากร
ที่สินค้าที่ควรจะหยิบขึ้นมาจาก

และขนส่งผู้ที่รับผิดชอบในแต่ละขั้นตอนในการขนส่งสินค้า
ชุดปัจจุบันของนโคเทอมเป็นนโคเทอม 2553 สำเนาเต็มรูปแบบสามารถใช้ได้จากหอการค้านานาชาติ
.

ติดต่อความช่วยเหลือและคำแนะนำการลงทุนการค้าในสหราชอาณาจักร&สอบถามสายเพื่อขอความช่วยเหลือและคำแนะนำเกี่ยวกับนโคเทอม .
UK การค้าการลงทุน& 020 7215 5000

สอบถามเส้นนโคเทอมสมัครทั้งระดับชาติและนานาชาติขาย .
ว่าเงื่อนไขว่า
นโคเทอมใช้สัญญาในรูปแบบ 3-letter ตามสถานที่ที่ระบุไว้ในสัญญา ( เช่นพอร์ต
หรือที่สินค้าจะถูกหยิบขึ้นมา ) .
มีเงื่อนไขที่ต่างกันสำหรับทะเลและทางบกทางน้ำ เช่น แม่น้ำและลำคลอง ) เมื่อเปรียบเทียบกับรูปแบบอื่น ๆของการขนส่งทั้งหมด
.
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมรวมถึงเงื่อนไขที่ใช้อยู่ก่อนวันที่ 1 มกราคม 2011 , กรุณาเยี่ยมชมที่ห้อง
พาณิชย์ระหว่างประเทศ ( ICC ) เว็บไซต์ .
ยังมีตัวอย่างสัญญา และประโยคที่สามารถใช้ได้จาก ICC .
คงภาษีมูลค่าเพิ่มไม่ได้ครอบคลุมโดยนโคเทอม - คุณต้องระบุที่จ่ายภาษีมูลค่าเพิ่มในการนำเข้าและการส่งออก