SOX, as well in contemporaneous cha

SOX, as well in contemporaneous changes in stock exchange listing standards, those relationships
were significantly changed. Major changes were made (1) to increase the independence of audit
committees of public companies, (2) to transfer control of the audit firm relationship to audit
committees (from management and the board as a whole), and (3) to give audit committees plenary
authority to hire and pay audit firms and other advisors needed for such committees to conduct their
now-statutorily mandated responsibilities. These changes represented a significant change to basic
corporate law and governance, which traditionally had been determined at the state (not federal)
level, and which traditionally had given the full board of directors authority to delegate whatever
authority over the audit firm relationship as it saw fit (including to the management of a public
company). In addition, SOX mandated audit partner rotation every five years, and banned many
non-audit services that had formed the backbone of the consulting businesses that each of the large
audit firms had developed alongside their traditional audit lines of business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการมาตรฐาน ตีซอซ์ แลกเปลี่ยนเปลี่ยนแปลง contemporaneous เช่นในหุ้นถูกมากแล้ว เปลี่ยนแปลงที่สำคัญขึ้น (1) เพิ่มความเป็นอิสระของการตรวจสอบคณะกรรมการของบริษัท, (2) การโอนย้ายการควบคุมของการตรวจสอบยืนยันความสัมพันธ์กับการตรวจสอบคณะ (จากผู้บริหารและคณะกรรมการทั้งหมด), และ (3) ให้คณะกรรมการตรวจสอบกรณีการจ้าง และตรวจสอบบริษัทและอื่น ๆ ปรึกษาที่จำเป็นสำหรับคณะกรรมการดังกล่าวเพื่อดำเนินการตอนนี้ statutorily กำหนดความรับผิดชอบ เปลี่ยนแปลงเหล่านี้แสดงการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญต่อพื้นฐานกฎหมายหุ้นส่วนบริษัทและกำกับดูแลกิจการ ที่ซึ่งมีการกำหนดที่รัฐ (รัฐบาลกลางไม่)ระดับ และที่ซึ่งมีกำหนดคณะเต็มอำนาจกรรมการจะมอบหมายสิ่งผู้ผ่านการตรวจสอบยืนยันความสัมพันธ์เป็นมันเห็นพอดี (รวมถึงการบริหารสาธารณะบริษัท) นอกจากนี้ ท่านบังคับหมุนคู่ตรวจสอบทุก ๆ 5 ปี และห้ามจำนวนมากไม่ตรวจสอบบริการที่มีรูปแบบแกนหลักของธุรกิจให้คำปรึกษาแต่ละของขนาดใหญ่บริษัทตรวจสอบได้พัฒนาควบคู่ไปกับสายงานตรวจสอบแบบดั้งเดิมของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SOX
เช่นเดียวกับในสมัยการเปลี่ยนแปลงในการแลกเปลี่ยนหุ้นมาตรฐานรายชื่อความสัมพันธ์เหล่านั้นมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญได้ทำ (1)
เพื่อเพิ่มความเป็นอิสระของการตรวจสอบคณะกรรมการของบริษัท มหาชน (2) ในการถ่ายโอนการควบคุมของการตรวจสอบความสัมพันธ์ของ บริษัท
ที่จะตรวจสอบคณะกรรมการ(จากผู้บริหารและคณะกรรมการโดยรวม) และ (3) เพื่อให้ตรวจสอบ
คณะกรรมการองค์อำนาจในการจ้างและการจ่ายเงินให้บริษัท ตรวจสอบและที่ปรึกษาอื่น ๆ
ที่จำเป็นสำหรับคณะกรรมการชุดดังกล่าวจะดำเนินการของพวกเขารับผิดชอบได้รับคำสั่งตอนนี้รัศมี การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญขั้นพื้นฐานกฎหมายขององค์กรและการกำกับดูแลซึ่งเป็นประเพณีที่ได้รับการพิจารณาในรัฐ (ไม่ได้ของรัฐบาลกลาง) ระดับและซึ่งเป็นประเพณีที่ได้รับคณะกรรมการเต็มของผู้มีอำนาจกรรมการจะมอบหมายสิ่งที่มีอำนาจเหนือการตรวจสอบความสัมพันธ์กับ บริษัท ในฐานะที่เห็น พอดี (รวมถึงการบริหารจัดการของประชาชน บริษัท ) นอกจากนี้ SOX รับคำสั่งตรวจสอบการหมุนพันธมิตรทุกห้าปีและห้ามหลายบริการที่ไม่ใช่การตรวจสอบที่เป็นกระดูกสันหลังของธุรกิจการให้คำปรึกษาที่แต่ละแห่งที่มีขนาดใหญ่บริษัท ตรวจสอบมีการพัฒนาควบคู่ไปกับการตรวจสอบสายแบบดั้งเดิมของธุรกิจ