An optimist might reckon it only a

An optimist might reckon it only a bit less friendly than Antarctica, a place that does play host to a permanent human presence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่ในแง่ดีอาจคิดว่ามันเพียงเล็กน้อยดีกว่าแอนตาร์กติกา สถานที่เล่นจะมีมนุษย์อยู่ถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มองโลกในแง่อาจจะคิดว่ามันเป็นมิตรเพียงเล็กน้อยน้อยกว่าแอนตาร์กติกาสถานที่ที่จะเป็นเจ้าภาพการแสดงตนของมนุษย์ถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การมองโลกในแง่ดี อาจจะคิดว่ามันเป็นเพียงเล็กน้อยน้อยที่เป็นมิตรกว่าที่ทวีปแอนตาร์กติกาที่เล่นโฮสต์ถาวรของตน