by means of the amounts sent by emi

by means of the amounts sent by emigrants and the corresponding foreign currency
income. This factor had an important influence on the Spanish take-off of
the 1960s, thanks to two million (more than 10% of the work force) emigrants
(Tamames, 1986). Foreign currency allowed the acquisition of industrial equipment.
In Mexico, emigration today comprises 1.7% of the GDP and in Morocco is
the main source of foreign currency. On the other hand, emigration also means –
because of the emigrants that return temporarily or permanently home – a flow
of new ideas of all sorts that might help in the economic, social and political
transformation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยจำนวนที่ส่ง โดยอพยพและสกุลเงินต่างประเทศที่สอดคล้องกันรายได้จาก ปัจจัยนี้มีอิทธิพลสำคัญกับสเปนจะเข้าออก1960 ขอบคุณสองล้าน (มากกว่า 10% ของแรงงาน) อพยพ(Tamames, 1986) สกุลเงินต่างประเทศได้ซื้ออุปกรณ์อุตสาหกรรมในประเทศเม็กซิโก ประเทศวันนี้ประกอบด้วย 1.7% ของจีดีพี และในโมร็อกโกแหล่งหลักของสกุลเงินต่างประเทศ บนมืออื่น ๆ วน้ยังหมายถึง –เนื่องจากการอพยพที่กลับบ้านอย่างถาวร หรือชั่วคราวการไหลความคิดใหม่ทุกประเภทที่อาจช่วยในทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยวิธีการของจำนวนเงินที่ส่งมาจากผู้อพยพและสกุลเงินต่างประเทศที่เกี่ยวข้อง
รายได้ ปัจจัยนี้มีอิทธิพลสำคัญในสเปนนอกเวลาของ
ปี 1960 ขอบคุณสองล้าน (มากกว่า 10% ของกำลังการทำงาน) อพยพ
(Tamames, 1986) สกุลเงินต่างประเทศที่ได้รับอนุญาตการเข้าซื้อกิจการของอุปกรณ์อุตสาหกรรม.
ในเม็กซิโกอพยพในวันนี้ประกอบด้วย 1.7% ของ GDP และในโมร็อกโกเป็น
แหล่งที่มาหลักของเงินตราต่างประเทศ บนมืออื่น ๆ , การอพยพยังหมายถึง -
เนื่องจากการอพยพที่กลับบ้านเป็นการชั่วคราวหรือถาวร - การไหล
ของความคิดใหม่ของทุกชนิดที่อาจช่วยในด้านเศรษฐกิจสังคมและการเมือง
การเปลี่ยนแปลง