Thanks for you email. We are very h

Thanks for you email. We are very happy to answer your queries as follows:
>Can I add to cart without having to become a Member?
Yes, you can purchase without having to become a Member of Rakuten.

>How to transfer money?
You may make the payment via:
・Credit Card
・Lawson Convenience Store payment
・Seven Eleven payment
・Cash on Delivery
・Bank Transfer
Please be aware that extra charges may occur depending on your method of payment.
>Mode of delivery.
Price includes delivery
Delivery will be made via KURONEKO DM (「クロネコDM便」), and the shipping fee is already included in the price. However, extra charges will occur if you choose the shipping method of Cash on Delivery.
Please be aware that at the moment we are not offer international shipping. For any other questions, please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคุณทางอีเมล์ เรามีความสุขมากที่ตอบแบบสอบถามของคุณดังนี้:> ฉันสามารถเพิ่มลงในรถเข็น โดยไม่ต้องเป็น สมาชิกใช่ คุณสามารถซื้อได้ โดยไม่ต้องเป็น สมาชิกของ Rakuten> วิธีการโอนเงินคุณอาจทำให้การชำระเงินผ่านทาง:การ์ด ・Creditร้านสะดวกซื้อ ・Lawson ชำระเงิน・Seven ร้านชำระเงิน・Cash จัดส่งโอน ・Bankโปรดรับทราบว่า ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมอาจขึ้นอยู่กับวิธีการชำระเงิน> โหมดการจัดส่งราคารวมจัดส่งจัดส่งจะถูกทำผ่าน DM KURONEKO (「クロネコDM便」), และราคาแล้วรวมค่าจัดส่ง อย่างไรก็ตาม ค่าธรรมเนียมพิเศษจะเกิดขึ้นถ้าคุณเลือกวิธีการจัดส่งเงินสดเมื่อนำส่งโปรดรับทราบว่า ในขณะนี้ เราจะไม่มีการขนส่งระหว่างประเทศ สำหรับคำถามอื่น ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณที่คุณส่งอีเมล เรามีความยินดีที่จะตอบข้อสงสัยของคุณดังนี้
?> ฉันสามารถสั่งซื้อได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิก
. ใช่คุณสามารถซื้อได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิกของ Rakuten > วิธีการโอนเงินคุณอาจจะชำระเงินผ่าน : บัตรเครดิต· ·การชำระเงินร้านสะดวกซื้อลอว์สัน·การชำระเงินเซเว่นอีเลฟเว่·เงินสดในการจัดส่งสินค้า·โอนเงินผ่านธนาคารโปรดทราบว่าค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่อาจเกิดขึ้นขึ้นอยู่กับวิธีการชำระเงิน. > โหมดของการจัดส่ง. ราคารวมค่าจัดส่งจัดส่งจะทำผ่านทาง KURONEKO DM (「クロネコDM便」) และค่าจัดส่งรวมอยู่ในราคา แต่ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจะเกิดขึ้นถ้าคุณเลือกวิธีการจัดส่งของเงินสดในการจัดส่ง. โปรดทราบว่าในขณะที่เรายังไม่ได้มีการขนส่งระหว่างประเทศ สำหรับคำถามอื่นใดโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมล์ เรายินดีที่จะตอบทุกข้อสงสัยของคุณดังนี้
> ฉันสามารถเพิ่มไปยังรถเข็นโดยไม่ต้องเป็นสมาชิก ?
ใช่ คุณสามารถซื้อได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิกของราคุเทน

> วิธีการโอนเงิน
คุณอาจชำระเงินผ่านบัตรเครดิต・ :

・ Lawson ร้านสะดวกซื้อเซเว่น เงิน・ะ

・เงินสดในการจัดส่ง

・โอนผ่านธนาคารโปรดทราบว่าค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่อาจเกิดขึ้นได้ขึ้นอยู่กับวิธีการชำระเงินของคุณ .
> โหมดของการส่ง ส่งราคารวมส่ง

จะทำผ่าน kuroneko DM ( 「クロネコ DM 便」 ) และค่าธรรมเนียมการจัดส่งจะรวมอยู่ในราคา อย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายที่จะเกิดขึ้นหากคุณเลือกวิธีการจัดส่งของเงินสดในการส่งมอบ .
โปรดทราบว่าในขณะนี้เราไม่ได้มีการจัดส่งสินค้าระหว่างประเทศ สำหรับคำถามอื่น ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา