1. IntroductionSingapore is challen

1. Introduction
Singapore is challenged with managing its waste disposal facilities
effectively. With a total mainland area of 647.5 km2, the nation
is faced with limited land for the dumping of waste
materials. The annual generation of municipal solid waste (MSW)
from households and industries has increased steadily from 2.76
to 2.79 million tons in years 1996 and 2000, respectively, and to
an overwhelming 5.60 million tons in 2007 (Key Environmental
Statistics, 2008). The nation’s key policy for waste management
gives top priority to the recycling, recovery and reuse of waste
materials. Next is the incineration of MSW that is not recovered,
reused or recycled. However, incinerators have not been viewed
favorably in many countries due to their limited efficiencies of generating
heat or electricity from wastes, large generation of air
emissions, and the levels of ash produced

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำสิงคโปร์จะท้าทายการจัดการบริการกำจัดขยะมูลฝอยได้อย่างมีประสิทธิภาพ มีพื้นที่เป็นแผ่นดินใหญ่ทั้งหมด 647.5 km2 ประเทศประสบกับที่ดินจำกัดสำหรับถ่ายโอนข้อมูลของเสียวัสดุ รุ่นประจำปีของเทศบาลขยะมูลฝอย)จากครัวเรือนและอุตสาหกรรมได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจาก 2.76เป็น 2.79 ล้านตันในปี 1996 และ 2000 ตามลำดับ และ5.60 ล้านตันการครอบงำใน 2007 (คีย์สิ่งแวดล้อมสถิติ 2008) นโยบายที่สำคัญของประเทศสำหรับการจัดการของเสียให้ความสำคัญสูงสุดกับการรีไซเคิล กู้คืน และนำของเสียวัสดุ ต่อไป เป็นการเผามูลฝอยที่ไม่ควบคุมนำมาใช้ใหม่ หรือรีไซเคิล อย่างไรก็ตาม incinerators ได้ไม่ได้ดูพ้องต้องกันในหลายประเทศเนื่องจากประสิทธิภาพของจำกัดสร้างความร้อน หรือไฟฟ้าจากขยะ อากาศรุ่นใหญ่ปล่อย และระดับของเถ้าที่ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
สิงคโปร์ถูกท้าทายกับการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกการกำจัดของเสียของตน
ได้อย่างมีประสิทธิภาพ มีพื้นที่แผ่นดินใหญ่รวมของ 647.5 กิโลเมตร 2 ประเทศ
จะต้องเผชิญกับที่ดินที่ จำกัด สำหรับการทุ่มตลาดของเสีย
วัสดุ รุ่นประจำปีของขยะมูลฝอยเทศบาล (ขยะ)
จากผู้ประกอบการและอุตสาหกรรมได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจาก 2.76
ไป 2.79 ล้านตันในปี 1996 และปี 2000 ตามลำดับและการ
ครอบงำ 5.60 ล้านตันในปี 2007 (สิ่งแวดล้อมที่สำคัญ
สถิติ 2008) นโยบายที่สำคัญของประเทศสำหรับการจัดการของเสีย
ให้ความสำคัญกับการรีไซเคิลการกู้คืนและนำมาใช้ใหม่ของเสีย
วัสดุ ถัดไปคือการเผาขยะที่ไม่ได้กู้คืน
กลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิล แต่เตาเผาขยะไม่ได้ถูกมอง
ในเกณฑ์ดีในหลายประเทศเนื่องจากประสิทธิภาพ จำกัด ของพวกเขาในการสร้าง
ความร้อนหรือไฟฟ้าจากของเสีย, รุ่นใหญ่ของอากาศที่
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกและระดับของเถ้าผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
สิงคโปร์ถูกท้าทายกับการจัดการของขยะเครื่อง
ได้อย่างมีประสิทธิภาพ มีพื้นที่แผ่นดินรวม 647.5 km2 , ประเทศ
จะเผชิญกับจำกัดที่ดินสำหรับการทิ้งวัสดุเหลือใช้

รุ่นปีขยะ ( ขยะ )
จากครัวเรือนและอุตสาหกรรมได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจากการ 2.79 ล้านตันใน 2.76
ปี 1996 และ 2000 ตามลำดับ และ

น่าหนักใจ 5.60 ล้านตันในปี 2007 ( คีย์สิ่งแวดล้อม
สถิติ , 2008 ) ของประเทศนโยบายสำหรับการจัดการของเสียให้
อันดับแรกเพื่อการรีไซเคิล , การกู้คืนและใช้วัสดุเหลือใช้

ต่อไปคือการเผาไหม้ของขยะที่ไม่หาย
กลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิล อย่างไรก็ตาม เตาเผาขยะไม่ได้ดู
พ้องต้องกันในหลายประเทศ เนื่องจากประสิทธิภาพของพวกเขาในการสร้าง
จำกัดความร้อนหรือไฟฟ้าจากของเสีย รุ่นขนาดใหญ่ของการปล่อยมลพิษทางอากาศ
และระดับของเถ้าที่ผลิต