Dear Team Eui Thai , Referring to p

Dear Team Eui Thai ,

Referring to proforma Inv. no. 200014173 ( Maesod ) that will be loaded around Sep. 20, 2016, I would like to send
information about payment to you.

Total amount of P.O.No.160912-1 = 264,000 Baht

Could you please transfer your payment on Sep. 16, 2016.

Thank you very much for your payment in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมที่รัก Eui ไทย อ้างถึงใบแจ้งหมายเลข 200014173 (Maesod) ที่จะโหลดประมาณก.ย. 20, 2016 อยากจะส่งข้อมูลเกี่ยวกับการยอดรวม P.O.No.160912-1 = 264,000 บาท สามารถคุณกรุณาโอนชำระเงินบน 16 ก.ย. 2016 ขอบคุณมากสำหรับการชำระเงินล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทีม Eui ไทยหมายถึง Proforma Inv ไม่ 200014173 (แม่สอด) ที่จะถูกโหลดรอบ 20 กันยายน 2016 ผมต้องการจะส่งข้อมูลเกี่ยวกับการชำระเงินให้กับคุณ. จำนวนเงินรวมของ PONo.160912-1 = 264,000 บาทคุณจะกรุณาโอนเงินของคุณบน 16 กันยายน 2016 ขอบคุณมากครับสำหรับการชำระเงินล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักทีม อึย ไทยหมายถึงฉบับเต็ม inv. ไม่ 200014173 ( แม่สอด ) จะโหลดประมาณกันยายน 20 , 2016 , ฉันต้องการจะส่งข้อมูลเกี่ยวกับการชำระเงินให้คุณจำนวนรวมของ p.o.no.160912-1 = 264000 บาทคุณช่วยกรุณาโอนเงินที่กันยายน 16 , 2016 .ขอบคุณมากสำหรับการชำระเงินล่วงหน้า