3. ได้ประกอบวิชาชีพทางกฎหมายเป็นข้า

3. ได้ประกอบวิชาชีพทางกฎหมายเป็นข้าราชการตุลาการ จ่าศาล รองจ่าศาล เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์
เจ้าพนักงานบังคับคดี พนักงานคุมประพฤติ นายทหารพระธรรมนูญหรือทนายความ หรือได้ประกอบวิชาชีพทางกฎหมายอย่างอื่นตามที่คณะกรรมการอัยการกำหนด ทั้งนี้ เป็นเวลาไม่น้อยกว่า 2 ปี
และให้คณะกรรมการอัยการมีอำนาจออกระเบียบกำหนดเงื่อนไขเกี่ยวกับการประกอบวิชาชีพนั้นๆ ด้วย

1.the legal profession has been made as the judiciary officials, those employee stock class escort secondary shrine.
Law enforcement officer Employee conduct supervise The judge advocate general, or a lawyer or another legal professional is made by the Board of Directors is assigned the Prosecutor not less than 2 years.
And to the Board competent prosecutor issued the regulations define the terms concerning the profession.
2. The legal profession is a judicial registrar, deputy registrar Institution.
Officer Probation Army judge advocate or lawyer Legal profession or otherwise as the Board may determine, the prosecutor for not less than two years.
And the prosecutor has the authority to issue regulations defining conditions for the profession as well.
3.Legal profession is ข้าราชการตุลาการ Sergeant court Deputy Sergeant court official protection property
.Executing officer, employee probation staff judge advocate or attorney. Or other legal profession as the prosecutor determined the time not less than 2 years
.And the prosecutors have the power to issue regulations stipulate about the profession with.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 จ่าศาลรองจ่าศาล
พนักงานคุมประพฤตินายทหารพระธรรมนูญหรือทนายความ ทั้งนี้เป็นเวลาไม่น้อยกว่า 2
ด้วย1. วิชาชีพด้านกฎหมายได้รับการทำขณะที่เจ้าหน้าที่ตุลาการผู้เรียนหุ้นพนักงานคุ้มกันศาลรองกฎหมายเจ้าหน้าที่บังคับใช้การปฏิบัติของพนักงานดูแลผู้สนับสนุนทั่วไปผู้พิพากษาหรือทนายความหรือวิชาชีพตามกฎหมายอื่นจะทำโดยคณะกรรมการที่ได้รับมอบหมาย อัยการไม่น้อยกว่า 2 ปีและให้คณะกรรมการอัยการมีอำนาจออกระเบียบกำหนดเงื่อนไขเกี่ยวกับการประกอบอาชีพ2 วงการกฎหมายเป็นนายทะเบียนพิจารณาคดีรองนายทะเบียนสถาบันเจ้าหน้าที่คุมประพฤติกรมพระธรรมนูญกองทัพหรือทนายความวงการกฎหมายหรืออื่น ๆ ตามที่คณะกรรมการอาจกำหนดอัยการมาแล้วไม่น้อยกว่าสองปีและอัยการมีอำนาจในการออกระเบียบกำหนดเงื่อนไขสำหรับ อาชีพได้เป็นอย่างดี3.Legal อาชีพเป็นข้าราชการตุลาการศาลคุ้มครองทรัพย์สินจ่ารองจ่าศาลอย่างเป็นทางการเจ้าหน้าที่ .Executing พนักงานคุมประพฤติพนักงานผู้พิพากษาผู้สนับสนุนหรือทนายความ หรือวิชาชีพด้านกฎหมายอื่น ๆ ตามที่พนักงานอัยการกำหนดเวลาไม่น้อยกว่า 2 ปี.and อัยการมีอำนาจออกกฎระเบียบที่กำหนดเกี่ยวกับการประกอบอาชีพด้วย