Introduction PERSIST (Platform to E

Introduction PERSIST (Platform to Enhance the Sustainability of the Information Society Trans globally) is a collaborative project of UNESCO, IFLA, ICA and other partners to address globally pressing questions on the preservation of digital information in the public domain related to strategies, technology, selection issues, and roles and responsibilities. It works under the assumption that on these issues a high-level global policy discussion is needed between heritage institutions, IT-industry and government, and that UNESCO’s Memory of the World Program is a unique platform to conduct that discussion.
The idea for PERSIST was born at the Conference The Memory of the World in the Digital Age: Digitization and Preservation in Vancouver (September 2012). The Declaration adopted by its participants states that
there is a pressing need to establish a roadmap proposing solutions, agreements and policies, that ensure long term access and trustworthy preservation. This roadmap should address issues like open government, open data, open access and electronic government. It should dovetail with national and international priorities and be in full agreement with human rights.
PERSIST was launched as a project at the Conference A Digital Roadmap for Long
Term Access to Digital Heritage in The Hague in December 2013. In its initial stage the project is coordinated by the Netherlands National Commission for UNESCO and financed by the Netherlands Ministry for Education, Culture and Science.
The work for PERSIST is divided into three task forces: content, technology and policy. For the technology taskforce ‘preservation strategies’ has been chosen as the first subject of attention. Responsibility for the work in the technology task force is divided between Margriet van Gorsel (National Archives of the Netherlands), Natasa MilicFrayling (Microsoft Research), Jeanine Tieleman (DEN), Michiel Leenaars (Internet Society Netherlands), Jonas Palm (Memory of the World Sub-Committee on Technology) and Vincent Wintermans (Netherlands National Commission for UNESCO).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำเก็บรักษาข้อมูลอยู่ (แพลตฟอร์มเพื่อเพิ่มความยั่งยืนของทรานส์สังคมข้อมูลทั่วโลก) เป็นโครงการความร่วมมือของยูเนสโก IFLA, ICA และคู่ค้าอื่น ๆ อยู่ทั่วโลกกดคำถามในการเก็บรักษาข้อมูลดิจิตอลในโดเมนสาธารณะที่เกี่ยวข้องกับกลยุทธ์ เทคโนโลยี ปัญหาการเลือก และบทบาท และความรับผิดชอบ การทำงานภายใต้สมมติฐานว่า ปัญหาเหล่านี้ การอภิปรายนโยบายสากลระดับสูงจำเป็นระหว่างมรดกสถาบันการศึกษา อุตสาหกรรมไอทีและรัฐบาล และหน่วยความจำของยูเนสโกที่โปรแกรมโลกคือเฉพาะการสนทนาที่ เกิดไอเดียในการเก็บรักษาข้อมูลอยู่ที่หน่วยความจำการจัดการประชุมของโลกในยุคดิจิตอล: ไทซ์และอนุรักษ์ในแวนคูเวอร์ (2555) ประกาศนำ โดยคนของรัฐที่ กดต้องสร้างทางนำเสนอโซลูชั่น ข้อตกลง และ นโยบาย ที่เข้าระยะยาวและการเก็บรักษาเชื่อถือได้ แผนการทำงานนี้ควรแก้ไขปัญหาเช่นรัฐบาลเปิด เปิดข้อมูล เปิดเข้า และรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ มันควรประกบกับลำดับความสำคัญระดับนานา ชาติ และในข้อตกลงทั้งหมดกับสิทธิมนุษยชน ขึ้นเป็นโครงการในแผนงานดิจิตอล A ประชุมเก็บรักษาข้อมูลอยู่นาน ระยะเวลาการเข้าถึงดิจิตอลมรดกในเดอะเฮกใน 2556 ธันวาคม ในระยะแรกของ โครงการจะประสานงาน โดยคณะกรรมการแห่งชาติของประเทศเนเธอร์แลนด์สำหรับยูเนสโก และเงินทุนหลักจากเนเธอร์แลนด์กระทรวงศึกษา วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ การทำงานสำหรับการเก็บรักษาข้อมูลอยู่แบ่งออกเป็นสามกองงาน: เนื้อหา เทคโนโลยี และนโยบาย สำหรับเทคโนโลยี taskforce 'กลยุทธ์การอนุรักษ์' ได้รับเลือกเป็นเรื่องแรกของความสนใจ ความรับผิดชอบสำหรับการทำงานในคณะทำงานเทคโนโลยีแบ่ง Margriet van Gorsel (หอจดหมายเหตุแห่งชาติของประเทศเนเธอร์แลนด์), Natasa MilicFrayling (Microsoft Research) Jeanine Tieleman (DEN), ของ Michiel Leenaars (อินเทอร์เน็ตสังคมเนเธอร์แลนด์), ปาล์ม Jonas (หน่วยความจำของโลกกรรมการเทคโนโลยี) และ Vincent Wintermans (คณะกรรมการแห่งชาติเนเธอร์แลนด์สำหรับยูเนสโก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

简介PERSIST（平台的可持续发展到信息社会的Enhance）是一个跨globally协同联合国教科文组织的项目和其他合作伙伴，IFLA，ICA问题globally pressing到地址的数字信息保存在这在公共领域，对相关问题和技术，选择它，在作品的角色（和责任。对这些问题的assumption这一全球政策讨论high-level之间，是需要heritage IT-industry机构联合国教科文组织和政府，和这世界的记忆是一个独特的平台来进行计划是讨论。PERSIST）是天生的想法是，在世界上长期的记忆：在数字时代Digitization和Preservation在九月2012温哥华宣言）。（）是由美国adopted其参保你想建立一个pressing是一个解决方案，proposing agreements和路线，这policies为了确保长期访问。trustworthy路线。这和保存问题，政府应该像个地址数据开放接入和开放，电子政府应该dovetail。它与国家和国际priorities协议是在与人和新的权利。作为一个项目PERSIST是在会议launched路线为A数字长在对数字遗产的定期访问。2013贴在海牙在其初始阶段的项目是由荷兰coordinated由联合国教科文组织全国委员会，由荷兰和为教育部，文化和科学。长期的工作任务，是被分为三PERSIST forces : content，技术和政策的“taskforce。为保存技术这已被作为粒子的第一责任；为工作的注意。在技术力的任务。是Margriet分之间的van Gorsel（荷兰），国家档案馆，Natasa MilicFrayling（微软）珍妮，Michiel Leenaars Tieleman（DEN）互联网协会（荷兰），乔纳斯的世界Sub-Committee Palm（内存！文森特Wintermans技术）和联合国教科文组织全国委员会，（荷兰）。