Fuji-san has been regarded as sacre

Fuji-san has been regarded as sacred mountain for virtually as long as humans have lived nearby. It was originally a sacred mountain of the Ainu, the aboriginal inhabitants of Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟูจิซังได้รับถือเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์สำหรับจริงตราบใดที่มนุษย์ได้อาศัยอยู่บริเวณใกล้เคียง เพราะเดิมเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ของชาวไอนุ ชาวพื้นเมืองของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟูจิซังได้รับการยกย่องว่าเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์สำหรับแทบตราบใดที่มนุษย์ได้อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียง แต่เดิมมันเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ของไอนุชาวอะบอริจิของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟูจิซังได้รับการถือว่าเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์สำหรับเกือบตราบเท่าที่มนุษย์อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียง เดิมเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ของไอนุ ชาวอะบอริจิของญี่ปุ่น