recording to the nearest 0.1 g. Spr

recording to the nearest 0.1 g. Spread the sample evenly to a
depth of no more than 25 mm [1.0 in.], preferably less for
shorter drying time, unless the coal is subbituminous C or
lignite rank (Classification D388), or the rank is not known,
and the nominal top size is 2.36 mm (No.8) in which case,
spread the sample evenly (using a strike plate) to a depth less
than 19.1 mm [0.75 in.] but no less than 12.7 mm [0.50 in.]
(1).3 Place both the pan containing the sample and emptied
sample container in the air-drying oven that has been adjusted
to maintain temperature no more than 10°C [18°F] above
ambient temperature for easily oxidized coals or no more than
15°C [27°F] above ambient temperature for other coals.
Ambient air can be used with no heating. Air changes in the
oven must be at the rate of one to four per minute. (The sample
may be stirred gently from time to time to promote uniform and
quicker drying.) Continue drying until the coal surfaces appear
to be dry. Remove the pan and container from the oven and
weigh together. Carefully transfer residual coal from the dried
sample container to the sample in the pan. Weigh the empty
container and subtract its weight from the combined weight of
pan, sample, and container recorded both before and after the
first air-drying period. Calculate the percent weight loss of the
sample. Return the pan or pans with sample to the oven and
continue drying. Weigh at 1- to 2-h intervals until the weight
loss drops to a level near the 0.1 %/h target (about 0.2 to
0.3 %/h). Complete the air drying at ambient temperature,
allowing the sample to reach equilibrium (0.1 % loss per hour
or 0.05 % loss per half hour) with both ambient temperature
and humidity before the final air-dry weight is recorded (Note
3). When this point is reached, record the final air-dry weight.
Calculate the percent air-drying loss. Strictly observe the
cautions of Section 7.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกสุด 0.1 กรัมกระจายตัวอย่างสม่ำเสมอเพื่อการความลึกไม่เกิน 25 มม. [1.0 ค่ะ], ควรน้อยสำหรับเวลา การทำแห้งยกเว้นถ่านหินเป็น subbituminous C สั้น หรืออันดับรถ (ประเภท D388), หรือตำแหน่งไม่รู้จักและระบุขนาดสูงสุดคือ 2.36 มม. (รูปที่ 8) ในกรณีกระจายตัวอย่าง (ใช้จานตี) ได้ลึกน้อยลงกว่า 19.1 มม. [0.75 ค่ะ] แต่ไม่น้อยกว่า 12.7 มม. [0.50 ใน](1) .3 วางทั้งกระทะประกอบด้วยตัวอย่าง และอบตัวอย่างภาชนะในเตาอบ air-drying ที่มีการปรับปรุงเพื่อรักษาอุณหภูมิไม่เกิน 10° C [18° F] ข้างบนอุณหภูมิ สำหรับ coals ตกแต่งง่าย ๆ หรือไม่มากกว่า15° C [27° F] เหนืออุณหภูมิสำหรับ coals อื่น ๆอากาศแวดล้อมสามารถใช้ได้กับความร้อนไม่ อากาศเปลี่ยนแปลงในการเตาอบต้องเป็นที่หนึ่งถึงสี่ต่อนาทีอัตรา (ตัวอย่างอาจจะกวนเบา ๆ จากเวลาเวลาเหมือนการส่งเสริม และเร็วแห้ง) ต่อการอบแห้งจนกว่าปรากฏพื้นผิวของถ่านหินจะแห้ง เอาถาดและภาชนะออกจากเตาอบ และชั่งน้ำหนักกัน โอนย้ายถ่านหินที่เหลือจากที่แห้งอย่างระมัดระวังเก็บตัวอย่างอย่างในกระทะ น้ำหนักเปล่าคอนเทนเนอร์ และหักออกจากน้ำหนักรวมของน้ำหนักของปาน ตัวอย่าง และคอนเทนเนอร์ของบันทึกทั้งก่อน และหลังการair-drying ก่อน รอบระยะเวลา คำนวณน้ำหนักเป็นเปอร์เซ็นต์ของการตัวอย่างการ กลับถาดหรือกระทะ ด้วยอย่างกับเตาอบ และต่อไปทำให้แห้ง น้ำหนักจนถึงน้ำหนักในช่วง 1 - ให้ 2-hขาดทุนลดลงไประดับใกล้เป้าหมาย 0.1 %/h (เกี่ยวกับ 0.2 ไป0.3% / h) ทำอากาศแห้งที่อุณหภูมิให้ตัวอย่างถึงสมดุล (0.1% ขาดทุนต่อชั่วโมงหรือสูญเสีย 0.05% ต่อครึ่งชั่วโมง) มีทั้งอุณหภูมิและความชื้นก่อนน้ำหนัก air-dry ขั้นสุดท้ายคือบันทึก (หมายเหตุ3) เมื่อถึงจุดนี้ บันทึกน้ำหนัก air-dry สุดท้ายคำนวณเปอร์เซ็นต์ air-drying ขาดทุน ปฏิบัติอย่างเคร่งครัดในข้อควรระวังส่วน 7

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกโดยปัดเศษ 0.1 กรัม การแพร่กระจายตัวอย่างสม่ำเสมอเพื่อ
ความลึกไม่เกิน 25 มม [1.0]. ยิ่งน้อยลงสำหรับ
การอบแห้งเวลาสั้นเว้นแต่ถ่านหินคือ C subbituminous หรือ
ยศลิกไนต์ (จำแนก D388) หรืออันดับไม่เป็นที่รู้จัก
และน้อย ด้านบนเป็นขนาด 2.36 มม (ฉบับที่ 8) ในกรณีที่
กระจายตัวอย่างสม่ำเสมอ (โดยใช้แผ่นตี) ที่ระดับความลึกน้อย
กว่า 19.1 มม [0.75]. แต่ไม่น้อยกว่า 12.7 มม [0.50 ใน.]
(1) 0.3 สถานที่ทั้งในกระทะที่มีตัวอย่างและอบ
ภาชนะตัวอย่างในเตาอบเครื่องอบแห้งที่ได้รับการปรับ
เพื่อรักษาอุณหภูมิไม่เกิน 10 ° C [18 ° F] เหนือ
อุณหภูมิสำหรับถ่านหินออกซิไดซ์ได้ง่ายหรือไม่เกิน
15 ° C [27 ° F] เหนืออุณหภูมิสำหรับถ่านหินอื่น ๆ .
อากาศโดยรอบสามารถใช้กับเครื่องทำความร้อนไม่มี การเปลี่ยนแปลงอากาศใน
เตาอบจะต้องเป็นในอัตรา 1-4 ต่อนาที (ตัวอย่าง
อาจจะขยับเบา ๆ เป็นครั้งคราวเพื่อส่งเสริมสม่ำเสมอและ
การอบแห้งเร็ว.) ดำเนินการต่อการอบแห้งจนพื้นผิวถ่านหินปรากฏ
จะแห้ง นำกระทะและภาชนะออกจากเตาอบและ
ชั่งน้ำหนักกัน อย่างระมัดระวังโอนถ่านหินที่เหลือจากการอบแห้ง
ภาชนะตัวอย่างตัวอย่างในกระทะ ชั่งน้ำหนักที่ว่างเปล่า
ภาชนะและลบน้ำหนักของมันจากน้ำหนักรวมของ
แพนตัวอย่างและภาชนะบันทึกทั้งก่อนและหลัง
ช่วงเวลาอากาศแห้งครั้งแรก คำนวณการสูญเสียน้ำหนักร้อยละของ
ตัวอย่าง ย้อนกลับไปในกระทะหรือกระทะที่มีตัวอย่างเพื่อเตาอบและ
ดำเนินการต่อการอบแห้ง ชั่งน้ำหนักที่ 1 ถึงช่วงเวลา 2 ชั่วโมงจนน้ำหนัก
การสูญเสียลดลงไปในระดับใกล้เคียง 0.1% เป้าหมาย / ชั่วโมง (ประมาณ 0.2 ถึง
0.3% / เอช) เสร็จสิ้นการอบแห้งของอากาศที่อุณหภูมิห้องที่
อนุญาตให้กลุ่มตัวอย่างที่จะไปถึงความสมดุล (0.1% การสูญเสียต่อชั่วโมง
หรือขาดทุน 0.05% ต่อครึ่งชั่วโมง) มีทั้งอุณหภูมิ
และความชื้นก่อนน้ำหนักแห้งสุดท้ายจะถูกบันทึกไว้ (หมายเหตุ
3) เมื่อมาถึงจุดนี้ถึงบันทึกน้ำหนักแห้งสุดท้าย.
คำนวณการสูญเสียอากาศแห้งร้อยละ ต้องปฏิบัติตามข้อ
ควรระวังในมาตรา 7

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกที่แพร่กระจายอย่างทั่วถึง 0.1 กรัมไป
ความลึกไม่เกิน 25 มม. 1.0 ใน [ ] , ควรน้อยกว่า
สั้นกว่า ยกเว้นถ่านหินซับบิทูมินัส C หรือ
ลิกไนต์อันดับหมวดหมู่ d388 ) หรืออันดับที่ไม่เป็นที่รู้จัก และขนาดสูงสุดปกติ
เป็น 2.36 มิลลิเมตร ( 8 ) ซึ่งในกรณีนี้ กระจายอย่างเท่าเทียมกัน
( ใช้จานนัดหยุดงาน ) ความลึกน้อยกว่า
กว่า 19.1 มม. [ 0.75 .] แต่ไม่น้อยกว่า 12.7 มม. [ 7 . ]
( 1 ) 3 สถานที่ทั้งกระทะที่มีตัวอย่างและตัวอย่างในภาชนะว่างเปล่า
อากาศการอบแห้งที่ได้มีการปรับ
เพื่อรักษาอุณหภูมิไม่เกิน 10 องศา C [ 18 ° F ] ข้างบน
อุณหภูมิสลายตัวได้ง่าย หรือ ไม่มีถ่านสำหรับ มากกว่า 15 ° C
[ 27 ° F ] เหนืออุณหภูมิสำหรับถ่านหินอื่น ๆ .
อากาศสามารถใช้กับความร้อน อากาศเปลี่ยนแปลงใน
เตาอบจะต้องอยู่ในอัตราหนึ่งต่อสี่ต่อนาที ( ตัวอย่าง
อาจจะกวนเบา ๆจากเวลาเพื่อส่งเสริมชุด
เร็วแห้ง ) ยังคงแห้งจนถ่านหินพื้นผิวปรากฏ
จะแห้ง เอากระทะและภาชนะจากเตาอบและ
หนักด้วยกัน อย่างระมัดระวังโอนถ่านหินที่เหลือจากอบแห้ง
ตัวอย่างภาชนะใช้ในกระทะ ชั่งว่างเปล่า
ภาชนะและลบน้ำหนักจากน้ำหนักรวมของ
กระทะ , ตัวอย่าง , และภาชนะบรรจุที่บันทึกไว้ทั้งก่อนและหลัง
ช่วงแรกแห้งอากาศ คำนวณเปอร์เซ็นต์การสูญเสียน้ำหนักของ
ตัวอย่าง เอากระทะหรือกะทะกับตัวอย่างและเตาอบ
ยังคงแห้ง หนัก 1 - 2-h เป็นระยะ ๆจนน้ำหนักลดลงในระดับใกล้
ร่วง 0.1% / H เป้าหมาย ( ประมาณ 0.2 0.3 %
/ H )ให้อากาศแห้งที่อุณหภูมิ
ให้กลุ่มตัวอย่างเข้าถึงสมดุล ( ขาดทุน 0.1 % ต่อชั่วโมง
หรือขาดทุน 0.05 % ต่อครึ่งชั่วโมง ) กับทั้งอุณหภูมิและความชื้นก่อน
หนัก อากาศแห้ง สุดท้ายคือการบันทึก ( Note
3 ) เมื่อถึงจุดนี้ บันทึกน้ำหนัก อากาศแห้ง สุดท้าย
คำนวณเปอร์เซ็นต์อากาศแห้งร่วง อย่างเคร่งครัดสังเกต
ข้อควรระวังของมาตรา 7