Dear Nong Amway,After going thru my

Dear Nong Amway,

After going thru my myriad collection of email, I think I may not have sent you an email with Your aunt Robyn's Facebook info, if you did not get it

from Sherry then let me know and I will send it to you. Hope you are doing OK and staying away from those wild college parties. LOL.

By the way in your mom's last email she mentioned someone named (Matip), is that someone that I should Know ?

or it is a Thai word that I don't know ?

Love You,

Paw Lon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอมเวย์รักหนองหลังจากที่ไป thru คอลเลกชันของฉันวันของอีเมล คิดว่า ฉันอาจไม่ได้ส่งคุณอีเมลที่ มีข้อมูล Facebook ของคุณป้า robyn ในของ ถ้าคุณได้รับมันจากเชอร์รี่แล้ว แจ้งให้ทราบ และผมจะส่งให้คุณ หวังว่า คุณจะทำการตกลง และอยู่ห่างจากบรรดาฝ่ายป่าวิทยาลัย 555โดยไปในอีเมล์สุดท้ายของแม่ เธอกล่าวถึงคนชื่อ (Matip) คือคนที่ฉันควรรู้หรือเป็นคำไทยที่ไม่ทราบหรือไม่รักเธอนะโหลนตีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนหนองแอมเวย์หลังจากที่จะผ่านคอลเลกชันของฉันมากมายของอีเมลผมคิดว่าผมอาจจะไม่ได้ส่งอีเมลที่มีข้อมูล Facebook ของคุณป้าของ Robyn ถ้าคุณไม่ได้รับมันจากเชอร์รี่แล้วแจ้งให้เราทราบและเราจะส่งให้คุณ หวังว่าคุณกำลังทำตกลงและอยู่ห่างจากบุคคลที่วิทยาลัยป่าเหล่านั้น ฮ่า ๆ . โดยวิธีการในอีเมลที่ผ่านมาแม่ของเธอกล่าวถึงคนชื่อ (มาติป) เป็นว่ามีคนว่าผมควรจะรู้หรือไม่? หรือจะเป็นคำไทยที่ผมไม่ทราบ? Love You, ตีนโหลน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักน้องแอมเวย์ ,

หลังจากที่จะผ่านคอลเลกชันของอีเมลของฉันมาก ฉันคิดว่าฉันอาจจะไม่ได้ส่งเมล์ให้กับป้าโรบิน facebook ข้อมูล ถ้าคุณไม่ได้รับมัน

จากเชอร์รี่ แล้วแจ้งให้ผมทราบ ผมจะได้ส่งมันให้คุณ หวังว่าคุณจะสบายดี และอยู่ห่างจากป่าฝ่ายวิทยาลัย ฮ่า ๆ

โดยวิธีของคุณแม่ของอีเมลล่าสุดเธอพูดถึงคนชื่อ ( มาติป )มีใครที่ฉันควรจะรู้มั้ย ?

หรือเป็นคำที่ไม่รู้จัก ?

รักแม่

อุ้งเท้า ลอน