said the old man to the new arrival

said the old man to the new arrival.
He turned to his family.
This is my friend,Sergeant Morris.
The sergeant shook hands and took the seat by the fire.
Mr. white got out whiskey and glasses.
he put a kettle on the fire.
After the third glass, the sergeant's eyes grew brighter.
He began to talk easily.
The little family circle listened with interest to everything he said.
He had been to many far-off land.
He spoke of strange scenes,brave deeds,war,hunger,and unusual peoples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวว่าชายชราจะมาใหม่.
เขาหันกลับไปหาครอบครัวของเขา.
นี้เป็นเพื่อนของจ่ามอร์ริสของฉัน.
จ่าจับมือและนั่งด้วยไฟ.
นาย สีขาวได้ออกวิสกี้และแว่นตา.
เขาใส่กาต้มน้ำบนไฟ.
หลังจากแก้วที่สามตาจ่าสว่างขึ้น.
เขาเริ่มที่จะพูดคุยได้อย่างง่ายดาย.
วงกลมครอบครัวเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีความสนใจรับฟังทุกอย่างที่เขากล่าว.
เขาได้รับไปยังดินแดนห่างไกลหลาย.
เขาพูดถึงฉากแปลกกระทำที่กล้าหาญสงครามหิวและประชาชนที่ผิดปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนเก่าไปใหม่ถือว่า
เขาเปิดเพื่อครอบครัวของเขา
นี้เป็นเพื่อนของฉัน สิบเอกมอร์ริส
สิบเอกจับมือ และเอานั่ง โดยไฟ
นายสีขาวมีวิสกี้และแว่นตา
เขาวางเครื่องบนไฟ
หลังจากสามแก้ว ตาของสิบเอกโตสว่าง
เขาเริ่มพูดง่าย ๆ
วงครอบครัวน้อยฟัง ด้วยสนใจทุกอย่างที่เขากล่าวว่า
เขาเคยไปหลายสิ่งที่ดิน.
เขาพูดฉากแปลก ความกล้าหาญ สงคราม ความหิว และคนปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ที่ชายชราที่ใหม่มาถึง.
เขาก็หันมาให้ครอบครัวเขา.
นี้เป็นของฉันเพื่อน,เทศบาลเมืองแอตแลนตาส.ต.อ..
ที่ทหารยศสิบเอกส่ายหน้าและมือทั้งสองข้างจับที่นั่งโดยเพลิงไหม้.
นายสีขาวก็ออกไปดื่มเหล้าและแก้ว.
เขาให้กาต้มน้ำในที่เกิดเพลิงไหม้.
หลังจากที่สามแก้ว,ที่จ.ส.ต.ของตายิ่งขึ้นทุกที.
เขาก็เริ่มพูดได้อย่างง่ายดาย.
ให้ครอบครัวเป็นวงกลมฟังด้วยความสนใจเพื่อทุกอย่างที่เขาพูด.
เขาได้รับการไปยังที่ดินอยู่ห่างออกไปจำนวนมาก.
เขาพูดถึง ภาพ ประหลาดทำมิดีมิร้ายแสดงความกล้าหาญความอดอยากสงครามและประชาชนไม่ธรรมดา