I will be very happy if I can help

I will be very happy if I can help you with your Italian, if you are really motivated about it I'll do my best!

*UPDATE FOR THOSE WHO ARE LEARNING/IMPROVING THEIR ITALIAN *
(If you just want to chat don’t read it)

Since I've joined the site I've received a good amount of request of assistance. It would be awesome to help all of you but sometimes I find it very difficult because the ideas and the expectations are not clear.
Sometimes the problem is the lack of motivation, in this case you are going to waste your time (I know that it’s brutal, sorry).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะมีความสุขมากถ้าฉันสามารถช่วยให้คุณ มีของอิตาลี ถ้าคุณมีแรงจูงใจจริง ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันจะทำดีที่สุด * ปรับปรุงสำหรับผู้เรียนรู้/การปรับปรุงของอิตาลี * (ถ้าคุณต้องการสนทนา ไม่อ่าน) เนื่องจากผมได้เข้าร่วมเว็บไซต์ ฉันได้รับจำนวนเงินดีของการขอความช่วยเหลือ มันจะน่ากลัวจะช่วยให้คุณทั้งหมด แต่บางครั้งพบได้ยากมากเนื่องจากความคิดและความคาดหวังไม่ชัดเจน บางครั้งปัญหาคือ ขาดแรงจูงใจ ในกรณีนี้ คุณจะไปเสียเวลาของคุณ (ฉันรู้ว่า มันโหดร้าย ขออภัย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะมีความสุขมากถ้าฉันสามารถช่วยให้คุณกับอิตาลี , ถ้าคุณจริงๆมีแรงจูงใจเกี่ยวกับมัน ผมจะทำให้ดีที่สุด !

Update สำหรับคนที่จะเรียนรู้ / พัฒนาอิตาลี *
( ถ้าคุณเพียงต้องการที่จะแชทอย่าอ่าน )

ตั้งแต่ผมได้เข้าร่วมเว็บไซต์ที่ฉันได้รับเป็นจำนวนเงินที่ดีของการร้องขอความช่วยเหลือมันจะน่ากลัวที่จะช่วยให้คุณทั้งหมด แต่บางครั้งฉันคิดว่ามันยากมาก เพราะความคิดและความคาดหวังไม่ชัดเจน
บางครั้งปัญหาคือขาดแรงจูงใจ ในกรณีนี้คุณจะเสียเวลา ( ฉันรู้ว่ามันโหดร้าย ขอโทษ )