Dear Respected members.Today is my

Dear Respected members.

Today is my last day at YPO Thailand Chapter. I would like to thank all YPO/WPO members, spouses and PAs who have been invaluable
in making 'things happen' at all of our events.
In particular I would like to thank the previous Chapter Chairs for all of their help and support.

My replacement is Khun Sarinya Tachawattanaset (Klang) who I am sure will make my leaving seamless.

I hope YPO will continue to grow and bring opportunities to Thailand's young entrepreneurs and successful businessmen and women.

It has been a pleasure and a privilege to have worked and socialized with you, your spouses and children.
And I wish you all good fortune.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนสมาชิก Respectedวันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่บทไทย YPO อยากจะขอบคุณทั้งหมด YPO/WPO สมาชิก คู่สมรส และ Pa ที่มีประโยชน์อย่างยิ่งในการ 'ทำ' ที่ทั้งหมดของกิจกรรมของเราโดยเฉพาะ ฉันอยากจะขอบคุณเก้าอี้บทก่อนหน้าทั้งหมดของความช่วยเหลือและเปลี่ยนฉันเป็นคุณ Sarinya Tachawattanaset (กลาง) ที่ผมแน่ใจว่าจะทำให้ฉันออกจากราบรื่นหวังว่า YPO ยังคงเติบโต และโอกาสให้ผู้ประกอบการหนุ่มของไทย และนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ และผู้หญิงจะได้รับความสุขและการทำงาน และ socialized กับคุณ คู่สมรส และเด็กและขอให้คุณโชคดีทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสมาชิกที่เคารพ. วันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่ YPO ประเทศไทยบท ผมอยากจะขอขอบคุณสมาชิกทุกคนใน YPO / WPO, คู่สมรสและอภิสิทธิ์ที่ได้รับที่ทรงคุณค่าในการทำ'สิ่งที่เกิดขึ้น' ที่ทุกกิจกรรมของเรา. โดยเฉพาะอย่างยิ่งผมอยากจะขอขอบคุณเก้าอี้บทก่อนหน้านี้สำหรับทุกความช่วยเหลือและการสนับสนุนของพวกเขา. ของฉัน เปลี่ยนเป็นคุณศรินยา Tachawattanaset (กลาง) ซึ่งผมมั่นใจว่าจะทำให้. ของฉันออกจากที่ไร้รอยต่อผมหวังว่าYPO จะยังคงเติบโตและนำโอกาสในการประกอบการของไทยและนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จและหญิง. จะได้รับความสุขและความสิทธิ์ที่จะได้ทำงานและ สังสรรค์กับคุณคู่สมรสและบุตรของคุณ. และผมหวังว่าทุกท่านโชคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกที่เคารพรักทุกท่าน

วันนี้เป็นวันสุดท้ายที่ ypo ประเทศไทย . ผมขอขอบคุณสมาชิกทุกคน ypo / wpo คู่สมรส และขั้นตอนที่ได้ทรงคุณค่า
ทำ ' สิ่งที่เกิดขึ้นในเหตุการณ์ต่างๆทั้งหมดของเรา .
โดยเฉพาะผมขอเก้าอี้บทก่อนหน้าทั้งหมดของความช่วยเหลือและการสนับสนุนของพวกเขา .

เปลี่ยนเป็น คุณศริญญา tachawattanaset ( กลาง ) ที่ฉันแน่ใจว่า จะให้ฉันทิ้งราบรื่น

หวังว่า ypo จะยังคงเติบโต และนำโอกาสผู้ประกอบการเยาวชนของประเทศไทยและนักธุรกิจที่ประสบความสําเร็จ และผู้หญิง . . .

จะได้รับความสุขและสิทธิ์ที่จะได้ทำงานและเข้าสังคมกับคุณ ของคุณ คู่สมรส และบุตร และฉันต้องการคุณทั้งหมด .

โชคลาภ