CD4+ T cells play a role in the ant

CD4+ T cells play a role in the antibody response against H5N1
influenza virus in monkeys inoculated with live attenuated vaccine
(Fan et al., 2009). Here, following SC/AAca inoculation, mice developed
good antibody responses against homologous SC/09 virus, but
HI and NT antibodies against the heterologous TJ/09 virus were not
detectable. However, the CD4+ T cell responses against homologous
SC/09 and the heterologous TJ/09 virus did not show a significant
difference in the SC/AAca-inoculated mice. These results
indicate that the CD4+ T cell epitopes are conserved in the SC/09
and TJ/09 viruses, although the antigenicity of these two viruses,
which is determined by the HA protein, was significantly different.
Robust CD8+ T cell responses against the homologous SC/09 and
heterologous TJ/09 and AH/05 viruses were detected at both
Fig. 7. CD8+ T cell responses in mice inoculated with SC/AAca. Groups of five 6-weeks-old female BALB/c mice were intranasally infected with 106 EID50 of SC/AAca, SC/09, or
PBS as a control. Interferon-c-producing CD8+ T cells against different viral antigens (A, C) or peptides (B, D) were determined from samples that were collected at day 10 p.i.
(A, B) and 3 weeks p.i. (C, D). The data shown are the mean ± S.D. for each group. (a) P < 0.01 compared with the corresponding value for the PBS-inoculated group, T cell
group, or the value for the unloaded DC group; (b) P < 0.05 compared with the corresponding value for the PBS-inoculated group, T cell group, or the value for the unloaded DC
group; (c) P < 0.01 compared with the corresponding value for the SC/AAca-inoculated group; (d) P < 0.05 compared with the corresponding value for the TJ/09-stimulated
group (DC–TJ); (e) P < 0.01 compared with the corresponding value for the AH/05-stimulated group (DC–AH); (f) P < 0.05 compared with the corresponding value for the AH/
05-stimulated group (DC–AH); (g) P < 0.01 compared with the corresponding value for the TJ/09-stimulated group (DC–TJ); (h) P < 0.05 compared with the corresponding
value for the SC/09-stimulated group (DC–SC); (i) P < 0.01 compared with the corresponding value for the PBS group; (j) P < 0.05 compared with the corresponding value for
the PBS group; (k) P < 0.05 compared with the corresponding value for the HA peptide-stimulated group (HA peptide); (l) P < 0.01 compared with the corresponding value for
the SC/AAca group; (m) P < 0.01 compared with the corresponding value for the HA peptide-stimulated group (HA peptide); (n) P < 0.05 compared with the corresponding
value on day 10 p.i.; (o) P < 0.01 compared with the corresponding value on day 10 p.i.
J. Shi et al. / Antiviral Research 93 (2012) 346–353 351
10 days p.i. and 3 weeks p.i. with the SC/AAca virus and SC/09
virus. However, the CD4+ T cell response against the SC/09 and
TJ/09 viruses in both the SC/AAca- and SC/09-inoculated mice
was significantly reduced at 3 weeks p.i. compared with that at
10 days p.i. These results are in agreement with observations in
nonhuman primates inoculated with seasonal H1N1 influenza
virus (Weinfurter et al., 2011). Although the number of CD4+ T
cells in the spleens of mice was relatively small at 3 weeks p.i.,
these cells may still have been able to provide several functions
to augment the antiviral immune response, by providing ‘‘help’’
to CD8+ T cells and B cells, and perhaps most importantly by
recruiting immune cells to sites of virus replication

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซลล์ CD4 + T มีบทบาทในการตอบสนองของแอนติบอดีต่อ H5N1ไวรัสไข้หวัดใหญ่ในลิง inoculated กับวัคซีนไฟฟ้าเคร...สด(พัดลมร้อยเอ็ด al., 2009) ที่นี่ SC/AAca inoculation หนูพัฒนาต่อการตอบสนองของแอนติบอดีดีกับ homologous SC/09 ไวรัส แต่สวัสดี และแอนตี้ NT กับไวรัส TJ/09 heterologous ไม่สามารถตรวจสอบได้ อย่างไรก็ตาม ใน CD4 + T เซลล์ตอบสนองกับ homologousSC/09 และไวรัส TJ/09 heterologous ไม่ได้แสดงเป็นสำคัญความแตกต่างในหนู SC/AAca-inoculated ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า มีอาศัย epitopes เซลล์ CD4 + T ใน SC/09TJ/09 ไวรัส และแม้ว่า antigenicity ไวรัสเหล่านี้สองซึ่งจะถูกกำหนด โดยโปรตีน HA ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญแข็งแกร่งตอบสนองเซลล์ CD8 + T กับ homologous SC/09 และตรวจพบไวรัส TJ/09 และ AH/05 heterologous ที่ทั้งสองFig. 7 การตอบสนองของเซลล์ CD8 + T ในหนู inoculated กับ SC/AAca กลุ่มห้าอายุ 6 สัปดาห์เพศหญิง BALB/c หนูติดเชื้อ intranasally 106 EID50 ของ SC/AAca, SC/09 หรือPBS เป็นตัวควบคุม อินเตอร์เฟียรอน-c-ผลิตเซลล์ CD8 + T antigens ไวรัสต่าง ๆ (A, C) หรือเปปไทด์ (B, D) ถูกกำหนดจากตัวอย่างที่ถูกเก็บรวบรวมที่ p.i. วัน 10(A, B) และ p.i. 3 สัปดาห์ (C, D) ข้อมูลที่แสดงจะเฉลี่ย± S.D. สำหรับแต่ละกลุ่ม (ก) P < 0.01 เมื่อเทียบกับค่าตรงกันสำหรับ PBS inoculated กลุ่ม เซลล์ Tกลุ่ม หรือค่าสำหรับกลุ่มยกเลิกการโหลด DC (b) P < 0.05 เมื่อเปรียบเทียบกับค่าตรงกันสำหรับกลุ่ม PBS inoculated กลุ่มเซลล์ T หรือค่าสำหรับ DC ยกเลิกการโหลดกลุ่ม (c) P < 0.01 เมื่อเทียบกับค่าตรงกันสำหรับกลุ่ม SC/AAca-inoculated (d) P < 0.05 เมื่อเทียบกับค่าตรงกันสำหรับ TJ/09-ถูกกระตุ้นกลุ่ม (DC – TJ); (e) P < 0.01 เมื่อเทียบกับค่าตรงกันสำหรับกลุ่ม AH/05-ถูกกระตุ้น (DC – AH); (f) P < 0.05 เมื่อเปรียบเทียบกับค่าสอดคล้องสำหรับแอมป์ /กลุ่ม 05 ถูกกระตุ้น (DC – AH); (g) P < 0.01 เมื่อเทียบกับค่าตรงกันสำหรับกลุ่ม TJ/09-ถูกกระตุ้น (DC – TJ); (h) P < 0.05 เมื่อเปรียบเทียบกับให้สอดคล้องกับค่าสำหรับกลุ่ม SC/09-ถูกกระตุ้น (DC-SC); (i) P < 0.01 เมื่อเทียบกับค่าตรงกันสำหรับกลุ่ม PBS (เจ) P < 0.05 เมื่อเทียบกับค่าที่สอดคล้องกันกลุ่ม PBS (k) P < 0.05 เมื่อเปรียบเทียบกับค่าตรงกันสำหรับฮาถูกกระตุ้นเพปไทด์กลุ่ม (ฮาเพปไทด์); (l) P < 0.01 เมื่อเทียบกับค่าที่สอดคล้องกันกลุ่ม SC/AAca (m) P < 0.01 เมื่อเทียบกับค่าตรงกันสำหรับฮาถูกกระตุ้นเพปไทด์กลุ่ม (ฮาเพปไทด์); (n) P < 0.05 เมื่อเปรียบเทียบกับให้สอดคล้องกับค่า p.i. วัน 10 (o) P < 0.01 เมื่อเทียบกับค่าสอดคล้องบน p.i. วัน 10J. Shi et al. / ต้านไวรัสวิจัย 93 (2012) 346-353 351p.i. 10 วันและ p.i. สัปดาห์ 3 SC/AAca ไวรัสและ SC/09ไวรัส อย่างไรก็ตาม ใน CD4 + T เซลล์ตอบสนองกับ SC/09 และไวรัส TJ/09 ในทั้งสอง SC/AAca- และหนู SC/09-inoculatedได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญที่ p.i. 3 สัปดาห์เมื่อเทียบกับที่p.i. 10 วัน ผลลัพธ์เหล่านี้จะยังคงสังเกตในnonhuman primates inoculated กับไข้หวัดใหญ่ H1N1 ตามฤดูกาลไวรัส (Weinfurter et al., 2011) แม้ว่าจำนวน CD4 + Tเซลล์ใน spleens ของหนูมีขนาดค่อนข้างเล็กที่ p.i. สัปดาห์ 3เซลล์เหล่านี้อาจยังมีได้มีหลายฟังก์ชันการเพิ่มการตอบสนองภูมิคุ้มกันต้านไวรัส โดยให้ ''ช่วย ''เซลล์ CD8 + T เซลล์ B และส่วนใหญ่อาจเป็นสำคัญโดยสรรหาไซต์ไวรัสจำลองตัวเองของเซลล์ภูมิคุ้มกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซลล์ CD4 + T มีบทบาทในการตอบสนองของแอนติบอดีกับ H5N1
เชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ในลิงเชื้อด้วยวัคซีนเชื้อสด
(พัดลม et al., 2009) ที่นี่ต่อไปนี้ SC / AACA ฉีดวัคซีนหนูพัฒนา
ตอบสนองแอนติบอดีที่ดีกับคล้ายคลึงกัน SC / 09 ไวรัส แต่
แอนติบอดี HI และ NT กับ heterologous TJ / 09 ไวรัสที่ไม่ได้
ตรวจพบ อย่างไรก็ตาม CD4 + T เซลล์ตอบสนองกับความคล้ายคลึงกัน
SC / 09 และ heterologous TJ / 09 ไวรัสไม่ได้แสดงอย่างมีนัยสำคัญ
แตกต่างในเซาท์แคโรไลนา / หนู AACA-เชื้อ ผลการศึกษานี้
แสดงให้เห็นว่าการตรวจ CD4 + T epitopes เซลล์ป่าสงวนในเซาท์แคโรไลนา / 09
และ TJ / 09 ไวรัสแม้ว่า antigenicity ของทั้งสองไวรัส
ซึ่งจะถูกกำหนดโดยโปรตีน HA เป็นที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ.
แข็งแรง CD8 + T การตอบสนองของเซลล์กับความคล้ายคลึงกัน SC / 09 และ
heterologous TJ / 09 และ AH / 05 ไวรัสที่ตรวจพบทั้งสอง
รูป 7. CD8 + T การตอบสนองของเซลล์ในหนูเชื้อด้วย SC / AACA กลุ่มของห้า 6 สัปดาห์หญิงอายุ BALB / c หนูที่ติดเชื้อ intranasally 106 EID50 ของ SC / AACA, SC / 09 หรือ
พีบีเอสเป็นตัวควบคุม interferon-C-ผลิตเซลล์ CD8 + T กับแอนติเจนของเชื้อไวรัสที่แตกต่างกัน (A, C) หรือเปปไทด์ (B, D) ได้รับการพิจารณาจากตัวอย่างที่เก็บรวบรวมในวันที่ 10 ปี่
(A, B) และ 3 สัปดาห์ปี่ (C, D) ข้อมูลที่แสดงเป็นค่าเฉลี่ย± SD สำหรับแต่ละกลุ่ม (ก) P <0.01 เมื่อเทียบกับค่าที่สอดคล้องกันสำหรับกลุ่มพีบีเอส-เชื้อเซลล์ T
กลุ่มหรือค่าสำหรับกลุ่มซียกเลิกการโหลด; (ข) P <0.05 เมื่อเทียบกับค่าที่สอดคล้องกันสำหรับกลุ่มพีบีเอส-เชื้อกลุ่มทีเซลล์หรือค่าสำหรับการยกเลิกการโหลด DC
กลุ่ม (ค) P <0.01 เมื่อเทียบกับค่าที่เกี่ยวข้องสำหรับ SC / กลุ่ม AACA-เชื้อ; (ง) P <0.05 เมื่อเทียบกับค่าที่เกี่ยวข้องสำหรับ TJ / 09 กระตุ้น
กลุ่ม (DC-TJ); (จ) P <0.01 เมื่อเทียบกับค่าที่เกี่ยวข้องสำหรับ AH / กลุ่ม 05 กระตุ้น (DC-AH); (ฉ) P <0.05 เมื่อเทียบกับค่าที่เกี่ยวข้องสำหรับ AH /
กลุ่ม 05 กระตุ้น (DC-AH); (ช) P <0.01 เมื่อเทียบกับค่าที่เกี่ยวข้องสำหรับ TJ / กลุ่ม 09 กระตุ้น (DC-TJ); (ซ) P <0.05 เมื่อเทียบกับที่สอดคล้อง
ค่าสำหรับ SC / กลุ่ม 09 กระตุ้น (DC-SC); (i) P <0.01 เมื่อเทียบกับค่าที่สอดคล้องกันสำหรับกลุ่มพีบีเอส; (ญ) P <0.05 เมื่อเทียบกับค่าที่เกี่ยวข้องสำหรับ
กลุ่มพีบีเอส; (k) P <0.05 เมื่อเทียบกับค่าที่สอดคล้องกันสำหรับกลุ่มเปปไทด์กระตุ้น HA (เปปไทด์ HA); (ฏ) P <0.01 เมื่อเทียบกับค่าที่เกี่ยวข้องสำหรับ
กลุ่ม SC / AACA; (เมตร) P <0.01 เมื่อเทียบกับค่าที่สอดคล้องกันสำหรับกลุ่มเปปไทด์กระตุ้น HA (เปปไทด์ HA); (n) P <0.05 เมื่อเทียบกับที่สอดคล้อง
ค่าในวันที่ 10 ปี่; (o) P <0.01 เมื่อเทียบกับค่าที่สอดคล้องกันในวันที่ 10 ปี่
เจ Shi และคณะ / การวิจัยไวรัส 93 (2012) 346-353 351
10 วันปี่และ 3 สัปดาห์ปี่กับ SC / ไวรัส AACA และเซาท์แคโรไลนา / 09
ไวรัส แต่การตอบสนองของเซลล์ CD4 + T เซลล์กับ SC / 09 และ
TJ / 09 ไวรัสทั้งในเซาท์แคโรไลนา / AAca- และเซาท์แคโรไลนา / หนู 09 เชื้อ
ก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญใน 3 สัปดาห์เมื่อเทียบกับปี่ว่าใน
10 วันปี่ผลลัพธ์เหล่านี้อยู่ในข้อตกลง กับข้อสังเกตใน
บิชอพที่ไม่ใช่มนุษย์เชื้อด้วยโรคไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล H1N1
ไวรัส (Weinfurter et al., 2011) แม้ว่าจำนวนของ CD4 + T
เซลล์ในม้ามของหนูก็มีขนาดค่อนข้างเล็กที่ 3 สัปดาห์ที่ผ่านปี่,
เซลล์เหล่านี้อาจจะยังคงได้รับสามารถที่จะให้ฟังก์ชั่นหลาย ๆ
เพื่อเพิ่มการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันต้านไวรัสโดยการให้ '' ช่วย ''
ที่จะเซลล์ CD8 + T และ บีเซลล์และบางทีอาจจะสำคัญที่สุดโดย
การสรรหาเซลล์ภูมิคุ้มกันไปยังเว็บไซต์ของการจำลองแบบไวรัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

CD4 ทีเซลล์ที่มีบทบาทในการตอบสนองภูมิคุ้มกันต่อไวรัสไข้หวัดใหญ่ในเชื้อไข้หวัดนก
ลิงกับวัคซีนชนิดเชื้อเป็น
( พัดลม et al . , 2009 ) ที่นี่ ต่อไปนี้ SC / กันหนูพัฒนาเชื้อแอนติบอดีตอบสนองต่อโฮโมโลกัส
ดี SC / 09 ไวรัสแต่
สวัสดีและ NT แอนติบอดีต่อไวรัสชนิด TJ / 09 ไม่ได้
ที่ตรวจพบ อย่างไรก็ตาม การตอบสนองต่อเซลล์ CD4 T
โฮโมโลกัสSC / 09 และชนิด TJ / 09 ไวรัสไม่ได้แสดงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ
เชื้อ SC / กันหนู ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า เซลล์ CD4 T
จากอนุรักษ์ใน SC / 09
และทีเจ / 09 ไวรัสแม้ว่าเจื้อยของทั้งสองไวรัส
ซึ่งถูกกำหนดโดยฮาโปรตีนมีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( t
สำหรับเซลล์ตอบสนองต่อ SC / 09 และ
โฮโมโลกัสชนิดเช่น / 09 และอา / 05 ไวรัสที่ตรวจพบทั้ง
รูปที่ 7 เซลล์ CD8 T การตอบสนองในหนูที่ใส่ SC / กัน . กลุ่มของห้า 6-weeks-old หญิงหนูสายพันธุ์ Balb / C ที่ถูก intranasally ติดเชื้อ 106 / กัน eid50 ของ SC , SC / 09 หรือ
PBS เป็นตัวควบคุม interferon-c-producing CD8 T เซลล์ต่อแอนติเจนของไวรัสที่แตกต่างกัน ( , c ) หรือ เปปไทด์ ( BD ) โดยพิจารณาจากตัวอย่างที่เก็บได้ในวัน PI
10 ( A , B ) และ 3 สัปดาห์ PI ( C , D ) ข้อมูลที่แสดงจะหมายถึง± S.D . สำหรับแต่ละกลุ่ม ( P < 0.01 ) เมื่อเปรียบเทียบกับมูลค่าที่สอดคล้องกันสำหรับพีบีเอส หัวเชื้อ กลุ่มเซลล์
t หรือมูลค่าสำหรับกลุ่ม DC โหลด ; ( b ) p < 0.05 เมื่อเทียบกับมูลค่าที่สอดคล้องกันสำหรับพีบีเอส หัวเชื้อ กลุ่มเซลล์ทีหรือมูลค่าสำหรับกลุ่ม DC
โหลด ; ( c ) P < 0.01 เมื่อเปรียบเทียบกับมูลค่าที่สอดคล้องกันสำหรับ SC / กันแต่ในกลุ่ม ; ( d ) p < 0.05 เมื่อเทียบกับมูลค่าที่สอดคล้องกันสำหรับ TJ / 09 ~
GROUP ( DC ( TJ ) ; ( E ) P < 0.01 เมื่อเปรียบเทียบกับค่า ที่สอดคล้องกันสำหรับอา / 05 กระตุ้นกลุ่ม ( DC ) อ่า ) ; ( F ) P < 0.05 เมื่อเทียบกับมูลค่าที่สอดคล้องกันสำหรับอา /
05 กระตุ้นกลุ่ม ( DC ) อ่า ) ; ( G ) P < 0.01 เมื่อเปรียบเทียบกับมูลค่าที่สอดคล้องกันสำหรับ TJ / 09 กระตุ้นกลุ่ม ( DC ( TJ ) ; ( H ) P < 0.05 เมื่อเทียบกับค่าที่สอดคล้องกัน
สำหรับ SC / 09 กระตุ้นกลุ่ม ( DC ( SC ) ( I ) P < 0.01 ; เมื่อเทียบกับมูลค่าที่สอดคล้องกันสำหรับพีบีเอส กรุ๊ป ( J ) p < 0.05 เมื่อเทียบกับมูลค่าที่สอดคล้องกันสำหรับพีบีเอส กรุ๊ป (
; K ) p < 005 เมื่อเทียบกับมูลค่าที่สอดคล้องกันเพื่อกระตุ้นกลุ่ม ( ฮาฮา เปปไทด์ เปปไทด์ ) ; ( l ) p < 0.01 เมื่อเปรียบเทียบกับมูลค่าที่สอดคล้องกันสำหรับ
กลุ่ม SC / กัน ; ( M ) P < 0.01 เมื่อเปรียบเทียบกับมูลค่าที่สอดคล้องกันเพื่อกระตุ้นกลุ่ม ( ฮาฮา เปปไทด์ เปปไทด์ ) ; ( N ) p < 0.05 เมื่อเทียบกับมูลค่าที่สอดคล้องกันในวันที่ 10 PI
( O ) P < 0.01 เมื่อเปรียบเทียบกับมูลค่าที่สอดคล้องกันกับ PI
10 วันเจชี et al . วิจัยยาต้านไวรัส / 93 ( 2012 ) 346 – 353 351
10 วัน PI PI และ 3 สัปดาห์กับไวรัส SC / กันและ SC / 09
ไวรัส อย่างไรก็ตาม , CD4 ทีเซลล์ตอบสนองต่อ SC / 09 และ
TJ / 09 ไวรัสทั้งใน SC / กัน - และ SC / 09 แต่หนู
อย่างมีนัยสำคัญลดลงใน 3 สัปดาห์ เมื่อเทียบกับที่ PI PI
10 วัน ผลลัพธ์เหล่านี้สอดคล้องกับข้อสังเกตใน
เชื้อ H1N1 ไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล ไพรเมตที่ไม่ใช่มนุษย์
ไวรัส ( weinfurter et al . , 2011 ) แม้ว่าจำนวน CD4 T
เซลล์ม้ามของหนูที่ค่อนข้างเล็ก สัปดาห์ที่ 3 นักสอบสวน
เซลล์เหล่านี้ยังอาจได้รับสามารถที่จะมีหลายฟังก์ชัน
ต่อเติมภูมิคุ้มกันไวรัสโดยให้ ' ' ' ให้ CD8 T
'help เซลล์และ B เซลล์และบางทีที่สำคัญที่สุดโดย
รับสมัครเซลล์ภูมิคุ้มกันเพื่อการเว็บไซต์ของไวรัส