In Mr. Aramony’s 22 years as chief

In Mr. Aramony’s 22 years as chief executive, from 1970 to 1992, United Way of America and its more than 2,100 independent affiliates became familiar to millions of Americans whose contributions, by payroll deductions and in small donations in factories, stores and offices, were funneled through local social service agencies to a host of charitable causes and needy people in their own communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนาย Aramony 22 ปีเป็นประธานเจ้าหน้าที่ บริหาร จากปี 1970 ถึง 1992 ทางสหรัฐอเมริกา และบริษัทในเครือมากกว่า 2,100 อิสระกลายเป็นคุ้นเคยกับล้านชาวอเมริกันที่มีผลงาน โดยหักเงินเดือน และบริจาคขนาดเล็กในโรงงาน ร้านค้า และสำนักงาน ถูก funneled ผ่านหน่วยงานท้องถิ่นบริการสังคมการกุศลและคนด้อยโอกาสในชุมชนของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Aramony 22 ปีในฐานะหัวหน้าผู้บริหาร 1970-1992, ของสหรัฐอเมริกาและอื่น ๆ กว่า 2,100 บริษัท ในเครืออิสระกลายเป็นที่คุ้นเคยกับชาวอเมริกันนับล้านที่มีผลงานโดยการหักเงินเดือนและในการบริจาคขนาดเล็กในโรงงานร้านค้าและสำนักงานได้ คลีนิคผ่านหน่วยงานบริการสังคมท้องถิ่นเป็นเจ้าภาพของสาเหตุการกุศลและคนยากจนในชุมชนของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนาย aramony 22 ปีในฐานะหัวหน้าผู้บริหารจาก 1970 ถึงปี 1992 ของทางอเมริกา และกว่า 2100 อิสระบริษัทกลายเป็นคุ้นเคยกับล้านของชาวอเมริกันที่เขียนโดยหักเงินเดือนและการบริจาคขนาดเล็ก โรงงาน ร้านค้า และสำนักงาน มีหมีขาว ผ่านหน่วยงานบริการสังคมท้องถิ่นไปยังโฮสต์ของสาเหตุที่เป็นกุศลและขัดสน ประชาชนในชุมชนของตนเอง