From the very beginning, we learn t

From the very beginning, we learn that the day is not only "cold and gray," but "exceedingly cold and gray" (1), a permanent twilight with "no sun nor hint of sun, though there was not a cloud in the sky" (1). Sometimes, it can even seem like London's setting isn't even on the planet Earth, but some sort of frozen planet like Hoth in The Empire Strikes Back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากเริ่มต้น เราเรียนรู้ว่า วันที่ไม่เพียงแต่ "เย็น และสี เทา "เหลืออดเย็น และสีเทา" (1), สนธยาถาวรด้วย" ซันหรือคำแนะนำของดวงอาทิตย์ ไม่ว่ายังไม่มีก้อนเมฆในท้องฟ้า " (1) บางครั้ง มันสามารถแม้เหมือนลอนดอนตั้งค่าไม่ได้ในโลก ดาวเคราะห์บางจัดเรียงของแช่แข็งเช่น Hoth ในเดอะเอ็มไพร์นัดหยุดงานกลับได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากจุดเริ่มต้นมากที่เรารู้ว่าวันนี้คือไม่เพียง แต่ "เย็นและสีเทา" แต่ "เย็นเหลือเกินและสีเทา" (1), สนธยาถาวรด้วย "ไม่มีแสงแดดหรือคำแนะนำของดวงอาทิตย์แม้ว่าจะมีไม่ได้ในระบบคลาวด์ ฟ้า "(1) บางครั้งก็ยังสามารถดูเหมือนการตั้งค่าของกรุงลอนดอนเป็นที่ไม่ได้อยู่บนโลกใบนี้ แต่การเรียงลำดับของดาวเคราะห์แช่แข็งเช่น Hoth ในจักรวรรดิบางโต้กลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากจุดเริ่มต้นมาก เราได้เรียนรู้ว่า วันนี้ไม่ได้เป็นเพียงเย็น " สีเทา " แต่ " โคตรหนาว และสีเทา " ( 1 ) , สนธยาถาวรกับ " ไม่มีดวงอาทิตย์หรือคำใบ้ของดวงอาทิตย์ แม้ว่ามีไม่เมฆในท้องฟ้า " ( 1 ) บางครั้ง มันก็เหมือนลอนดอนการตั้งค่าไม่ได้อยู่บนโลกนี้ แต่บางจัดเรียงของดาวเคราะห์แช่แข็งเหมือน hoth ในซิธชำระแค้น .