The leading mode of rainfall variab

The leading mode of rainfall variability over the Indochina exhibited by the EOF
analysis and it accounts 42.6% of the total variance.

In this study it was found that the most dominant mode in the EOF analysis of the monthly rainfall anomalies over Thailand during 1971 to 2010 accounts for 21.6% of the total variance. Figure 1(a) shows the spatial pattern of the most dominant mode, and figure 1(b) shows the temporal variation of this mode. Since the values in the spatial pattern are strongly positive over most of Thailand, it follows that when the principal component (PC) in the time series is positive most of Thailand has higher than normal rainfall, and when the PC is negative most of Thailand has lower than normal rainfall. An exception to this result occurs in southern Thailand at latitudes below 9°N where the spatial pattern of the most dominant mode is only weakly positive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โหมดนำความแปรผันฝนเหนืออินโดจีนที่จัดแสดง โดย EOFวิเคราะห์และบัญชี 42.6% ของความแปรปรวนทั้งหมด ในการศึกษานี้ ได้พบว่าโหมดโดดเด่นที่สุดในการวิเคราะห์ความผิดปริมาณน้ำฝนรายเดือน EOF ไทยระหว่างปี 1971-2010 บัญชี 21.6% ของความแปรปรวนทั้งหมด 1(a) รูปแสดงรูปแบบพื้นที่ของโหมดหลักที่สุด และ 1(b) รูปแสดงการเปลี่ยนแปลงชั่วคราวของโหมดนี้ เนื่องจากเป็นอย่างยิ่งบวกค่าในรูปแบบพื้นที่ของประเทศไทย ต่อว่า เมื่อส่วนประกอบหลัก (พีซี) ในเวลาเป็นบวกมากที่สุดของประเทศไทยมีมากกว่าปริมาณน้ำฝนปกติ และเมื่อ PC ที่เป็นค่าลบมากที่สุดของไทยมีมากกว่าปริมาณน้ำฝนปกติ ข้อยกเว้นนี้ผลที่เกิดขึ้นในภาคใต้ที่ latitudes ล่าง 9 ° N เฉพาะสูญบวกรูปแบบพื้นที่ของโหมดหลักที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โหมดชั้นนำของความแปรปรวนของปริมาณน้ำฝนในช่วงอินโดจีนแสดงโดย EOF
การวิเคราะห์และการคิดเป็น 42.6% ของความแปรปรวนทั้งหมด. ในการศึกษานี้พบว่าโหมดที่โดดเด่นมากที่สุดในการวิเคราะห์ EOF ของความผิดปกติปริมาณน้ำฝนรายเดือนทั่วประเทศไทยในช่วง 1971-2010 คิดเป็น 21.6% ของความแปรปรวนทั้งหมด รูปที่ 1 (ก) แสดงให้เห็นถึงรูปแบบเชิงพื้นที่ของโหมดที่โดดเด่นมากที่สุดและรูปที่ 1 (ข) แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงชั่วคราวของโหมดนี้ ตั้งแต่ค่าในรูปแบบเชิงพื้นที่ที่เป็นบวกอย่างมากในช่วงสุดของประเทศไทยมันตามที่เมื่อองค์ประกอบหลัก (PC) ในซีรีส์ครั้งที่เป็นบวกมากที่สุดของประเทศไทยมีปริมาณน้ำฝนสูงกว่าปกติและเมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นเชิงลบมากที่สุดของประเทศไทยมี ปริมาณน้ำฝนต่ำกว่าปกติ ยกเว้นผลนี้เกิดขึ้นในภาคใต้ของประเทศไทยที่ละติจูดต่ำกว่า 9 องศาที่รูปแบบเชิงพื้นที่ของโหมดที่โดดเด่นที่สุดคือเพียงบวกนิดหน่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

าโหมดของความแปรปรวนฝนเหนืออินโดจีน แสดงโดยการวิเคราะห์ช่วง
และบัญชี 42.6% % ของความแปรปรวนทั้งหมด

ในการศึกษานี้พบว่าเด่นที่สุดโหมดในช่วงการวิเคราะห์ความผิดปกติปริมาณน้ำฝนรายเดือนผ่านประเทศไทย ในช่วง พ.ศ. 2514 - 2010 บัญชีสำหรับร้อยละ 21.6 % ของความแปรปรวนทั้งหมด รูปที่ 1 ( a ) จะแสดงรูปแบบทางพื้นที่ของโหมดเด่นที่สุดและรูปที่ 1 ( b ) แสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงชั่วคราวของโหมดนี้ เนื่องจากค่าในรูปแบบเชิงบวก แข็งแกร่งที่สุดของเมืองไทย มันดังต่อไปนี้ว่าเมื่อองค์ประกอบหลัก ( PC ) ในเวลาที่เป็นบวกมากที่สุดของชุดไทยมีปริมาณน้ำฝนสูงกว่าปกติ และเมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นลบมากที่สุดของประเทศไทย มีปริมาณฝนน้อยกว่าปกติยกเว้นผลนี้เกิดขึ้นในภาคใต้ ที่ละติจูดต่ำกว่า 9 องศาที่รูปแบบทางพื้นที่ของโหมดเด่นที่สุดคือเพียงอย่างอ่อนที่เป็นบวก