This chart shows us that Japanese t

This chart shows us that Japanese tourists go abroad for travelling in a decade and Australians share of marketing for Japanese tourists. Between 1985 and 1995 Japanese tourists travelling abroad was dramatically increased. In 85 there was about 5 milions traveller go abroad. Since 85 number of traveller went up dramatically until 40. It was alomost twice then between 90 and 93 the number rimain stateable, which is about 12 millions. From 93 to 95 it rose slightly. Therefore in 1995 there were about 15 millions people went abroad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนภูมินี้แสดงว่า นักท่องเที่ยวญี่ปุ่นไปต่างประเทศสำหรับการเดินทางในทศวรรษที่ผ่านมาและส่วนแบ่งการตลาดสำหรับนักท่องเที่ยวญี่ปุ่นออสเตรเลีย ระหว่าง 1985 และ 1995 ญี่ปุ่นนักท่องเที่ยว เดินทางต่างประเทศได้อย่างมากเพิ่มขึ้น ใน 85 มีเกี่ยวกับ 5 milions เดินทางไปต่างประเทศ เนื่องจากจำนวน 85 เดินขึ้นไปอย่างมากจนถึง 40 มัน alomost แล้วสองครั้งระหว่าง 90 และ 93 หมายเลข rimain stateable ซึ่งเป็นประมาณ 12 ล้าน จาก 93 กับ 95 มันกุหลาบเล็กน้อย ดังนั้น ในปี 1995 มี มีประมาณ 15 ล้านคนไปต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กราฟนี้แสดงให้เห็นว่านักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นเดินทางไปต่างประเทศสำหรับการเดินทางในทศวรรษที่ผ่านมาและชาวออสเตรเลียส่วนแบ่งการตลาดสำหรับนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่น ระหว่างปี 1985 และ 1995 นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นเดินทางไปต่างประเทศได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ใน 85 มีประมาณ 5 ล้านเฉดเดินทางไปต่างประเทศ ตั้งแต่ 85 จำนวนนักท่องเที่ยวก็ขึ้นอย่างรวดเร็วจนถึง 40 มันเป็นครั้งที่สองแล้ว alomost ระหว่าง 90 และ 93 จำนวน rimain stateable ซึ่งเป็นประมาณ 12 ล้าน จาก 93-95 มันเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ดังนั้นในปี 1995 มีอยู่ประมาณ 15 ล้านคนเดินทางไปต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนภูมินี้แสดงให้เห็นว่า นักท่องเที่ยวญี่ปุ่นเดินทางไปต่างประเทศเพื่อการท่องเที่ยวในทศวรรษและออสเตรเลียร่วมกันของตลาดนักท่องเที่ยวญี่ปุ่น ระหว่าง ค.ศ. 1995 นักท่องเที่ยวญี่ปุ่นที่เดินทางไปต่างประเทศก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก . 85 มีประมาณ 5 milions นักเดินทางไปต่างประเทศ ตั้งแต่ 85 จำนวนนักท่องเที่ยวขึ้นไปอย่างรวดเร็วจนถึง 40มัน alomost สองครั้งแล้วระหว่าง 90 และ 100 หมายเลข rimain stateable ซึ่งมีประมาณ 12 ล้าน 93 - 95 มันขึ้นเล็กน้อย ดังนั้น ในปี พ.ศ. 2538 มีประมาณ 15 ล้านคน ไปอยู่ต่างประเทศ