Disease burden can be weighted by d

Disease burden can be weighted by disability adjusted life years (DALYs) estimations. DALYs are the sum of years of life lost (YLL) and years lived with disability (YLD). Estimation of the disease burden in DALYs requires data on mortality, morbidity, duration and severity for every possible health outcome of the infection. For parasitic infections estimation of the disease burden is often complicated by a lack of reliable data, as a result of under-diagnosis and the lack of monitoring programmes. So far, DALYs estimations for parasitic infections in the Netherlands are only available for toxoplasmosis, cryptosporidiosis and giardiasis. Nevertheless, it has been shown that the disease burden of congenital toxoplasmosis alone (around 620 DALYs per year) is similar to that of Salmonella spp. (670 DALYs per year) (Havelaar et al., 2007) while the disease burden for Giardia lamblia (364 DALYs) is comparable to those for rota- and corona-viruses. The disease burden of cryptosporidiosis is considerably lower (123 DALYs) (http://rivm.openrepository.com/rivm/bitstream/10029/ 16471/1/330081001.pdf). It should be noted that the information on the clinical presentation and the attribution for the calculation of DALY's in The Netherlands is still uncertain for all three parasites, nevertheless, these numbers demonstrate that parasitic infections are equally important to major food-borne bacterial and viral infections. Obviously, not all cases are related to food, as there are other routes of transmission. Unfortunately, the source of infection is rarely identified because of delays in diagnosis. Therefore, the attribution of the different potential sources to human infections is poorly understood. For acute Toxoplasma infection in pregnant women, a European case control study to identify risk factors has shown that the majority of infections were food-borne. Between 30% and 63% of the infections were attributed to the consumption of undercooked or cured meat, whereas only 6% to 17% were attributed to soil contact (Cook et al., 2000). Nevertheless, there remains a large uncertainty around source attribution and well designed studies are needed in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาระโรคสามารถถ่วงน้ำหนักด้วยความพิการปรับปีชีวิต (dalys) ประมาณการ dalys เป็นผลรวมของปีของชีวิตที่หายไป (YLL) และปีที่อาศัยอยู่กับความพิการ (yld) การประมาณค่าของภาระโรคใน dalys ต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการตายการเจ็บป่วยระยะเวลาและความรุนแรงเพื่อผลลัพธ์สุขภาพทุกที่เป็นไปได้ของการติดเชื้อสำหรับการติดเชื้อปรสิตประเมินภาระโรคมักจะมีความซับซ้อนจากการขาดข้อมูลที่เชื่อถือได้เป็นผลจากการที่อยู่ภายใต้การวินิจฉัยและการขาดการตรวจสอบโปรแกรม จนถึงประมาณ dalys สำหรับการติดเชื้อปรสิตในประเทศเนเธอร์แลนด์จะมีให้เฉพาะ toxoplasmosis โคนมและ giardiasis แต่จะได้รับการแสดงให้เห็นว่าภาระโรคของเชื้อ แต่กำเนิดเพียงอย่างเดียว (ประมาณ 620 dalys ต่อปี) มีลักษณะคล้ายกับที่ของเชื้อ Salmonella spp (670 dalys ต่อปี) (havelaar และคณะ. 2007) ในขณะที่ภาระโรคสำหรับ Giardia lamblia (364 dalys) เทียบได้กับเหล่านั้นสำหรับโรตาและไวรัสโคโรนา ภาระโรคของโคนมที่เป็นอย่างมากต่ำ (123 dalys) (http://rivmopenrepository.com/rivm/bitstream/10029 / 16471/1/330081001.pdf) มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าข้อมูลเกี่ยวกับการนำเสนอทางคลินิกและการกำหนดลักษณะสำหรับการคำนวณของดาลี่ในประเทศเนเธอร์แลนด์ก็ยังคงมีความไม่แน่นอนสำหรับทั้งสามปรสิต แต่ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าการติดเชื้อปรสิตมีความสำคัญเท่าเทียมกันการติดเชื้อที่สำคัญที่เกิดจากอาหารแบคทีเรียและไวรัส . เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ทุกกรณีที่เกี่ยวข้องกับอาหารที่มีเส้นทางอื่น ๆ ของการส่งผ่าน แต่น่าเสียดายที่แหล่งที่มาของการติดเชื้อที่มีการระบุไม่ค่อยเนื่องจากความล่าช้าในการวินิจฉัย ดังนั้นลักษณะของแหล่งที่มาที่แตกต่างกันที่อาจเกิดขึ้นในการติดเชื้อในมนุษย์เป็นที่เข้าใจกันดี เชื้อ Toxoplasma เฉียบพลันในหญิงตั้งครรภ์การศึกษาการควบคุมกรณีที่ยุโรปในการระบุปัจจัยเสี่ยงได้แสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของการติดเชื้อเป็นอาหารที่ระเหยได ระหว่าง 30% และ 63% ของการติดเชื้อที่ได้มาประกอบกับการบริโภคเนื้อสุกหรือรักษาให้หายได้ในขณะที่มีเพียง 6% เป็น 17% ได้รับมาประกอบกับรายชื่อผู้ติดต่อ (ปรุงอาหารและคณะ. 2000) ดิน แต่ยังคงมีความไม่แน่นอนมาก ๆ แหล่งที่มาลักษณะและการศึกษาออกแบบมาอย่างดีมีความจำเป็นในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาระโรคสามารถถ่วงน้ำหนัก โดยประมาณปี (DALYs) ชีวิตพิการปรับ DALYs เป็นจำนวนปีของชีวิตที่หายไป (YLL) และปีอาศัยอยู่ ด้วยความพิการ (YLD) ประเมินภาระโรคใน DALYs ต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการตาย morbidity ระยะเวลา และความรุนแรงสำหรับทุกผลสุขภาพเป็นไปได้ของการติดเชื้อ มีความสำหรับเสียงฟู่เหมือนกาฝากติดเชื้อ ประเมินภาระโรคจะมักซับซ้อนจากการขาดข้อมูลที่เชื่อถือได้ ผลวินิจฉัยน้อยและขาดการตรวจสอบโปรแกรม เพื่อห่างไกล DALYs ประมาณสำหรับเชื้อเสียงฟู่เหมือนกาฝากในเนเธอร์แลนด์มีเฉพาะ toxoplasmosis, cryptosporidiosis และ giardiasis อย่างไรก็ตาม มันได้รับการแสดงว่าภาระโรคของธา toxoplasmosis คนเดียว (ประมาณ 620 DALYs ต่อปี) ระดับโอ (DALYs 670 ต่อปี) (Havelaar et al., 2007) ในขณะภาระโรค lamblia ไกรด์เดีย (364 DALYs) คือเปรียบเทียบได้กับสำหรับณ - และโคไวรัส ภาระโรคของ cryptosporidiosis จะมากลด (123 DALYs) (http://rivmopenrepository.com/rivm/bitstream/10029/ 16471/1/330081001.pdf) มันควรจะสังเกตว่า ข้อมูลที่นำเสนอทางคลินิกและการแสดงสำหรับการคำนวณของ DALY ในประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นเขมรสำหรับปรสิตทั้งหมดสาม อย่างไรก็ตาม ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า เสียงฟู่เหมือนกาฝากติดเชื้อมีความสำคัญเท่าเทียมกันสำคัญเชื่อว่าอาหารจากแบคทีเรีย และไวรัสเชื้อ อย่างชัดเจน ไม่ทุกกรณีเกี่ยวข้องกับอาหาร มีเส้นทางอื่น ๆ ของส่ง อับ แหล่งที่มาของการติดเชื้อจะไม่ค่อยระบุเนื่องจากความล่าช้าในการวินิจฉัย ดังนั้น การแสดงแตกต่างกันอาจทำให้มนุษย์ติดเชื้อคืองานเข้าใจ การติดเชื้อ Toxoplasma เฉียบพลันในหญิงตั้งครรภ์ การศึกษากรณีควบคุมยุโรปเพื่อระบุปัจจัยเสี่ยงได้แสดงว่า ส่วนใหญ่ติดเชื้อถูกแบกรับอาหาร ระหว่าง 30% และ 63% ของการติดเชื้อที่ถูกบันทึกของฝรั่งเศส หรือดองเนื้อ ในขณะที่เพียง 6% ถึง 17% เกิดจากดินติดต่อ (Cook et al., 2000) อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความไม่แน่นอนขนาดใหญ่สถานแสดงแหล่งที่มา และศึกษามาดีมีความจำเป็นในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาระ โรคสามารถโดยถ่วงน้ำหนักตามความพิการปีปรับชีวิต( dalys )การประเมิน dalys มีจำนวนรวมของปีของชีวิตสูญเสีย( yll )และปีที่มีชีวิตอยู่กับความพิการ( yld ) ประเมินผลของ ภาระ โรคใน dalys ต้องใช้ข้อมูลในระดับความรุนแรงและระยะเวลาการตายของทารกผลลัพธ์สำหรับ สุขภาพ เป็นไปได้ทุกครั้งของการติดเชื้อได้สำหรับการติดเชื้อกาฝากซึ่งกำหนดราคาของ ภาระ โรคที่มีความซับซ้อนโดยการขาดข้อมูลที่เชื่อถือได้เป็นผลมาจากใต้ - การวินิจฉัยโรคและการขาดการตรวจสอบโปรแกรมบ่อยครั้ง และการประเมิน dalys สำหรับการติดเชื้อกาฝากซึ่งในประเทศเนเธอร์แลนด์ที่จัดให้บริการเฉพาะสำหรับ - cryptosporidiosis และ giardiasis อย่างไรก็ตามมีการแสดงให้เห็นว่าเป็น ภาระ ของโรคที่เป็นมาแต่กำเนิด - คนเดียว(ประมาณ 620 dalys ต่อปี)มีลักษณะเหมือนกับพืชที่พอใจ ( 670 dalys ต่อปี)( Havelaar et al . 2007 )ในขณะที่ ภาระ โรคสำหรับ giardia lamblia ( 364 dalys )เทียบได้กับผู้ที่สำหรับเครื่องโกนหนวดระบบ Dry Rota - และ Corona particle charger - ไวรัส. ลด ภาระ โรคของ cryptosporidiosis จะลดลงอย่างมาก***( 123 dalys )( http://rivm.openrepository.com/rivm/bitstream/10029/ 16471/1/330081001 . pdf ) ควรบันทึกไว้ด้วยว่าข้อมูลที่อยู่ในการนำเสนอข้อมูลทางการแพทย์และการเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการคำนวณ daly ของในประเทศเนเธอร์แลนด์ที่ได้รับยังไม่แน่นอนสำหรับสามเชื้อโรคทั้งหมดอย่างไรก็ตามตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าการติดเชื้อกาฝากซึ่งมีความสำคัญเท่าๆกับการติดเชื้อแบคทีเรียและร่องรอยของไวรัสอาหารหลัก อย่างเห็นได้ชัดไม่ได้ทุกกรณีที่เกี่ยวข้องกับอาหารที่มีเส้นทางอื่นๆของการส่งสัญญาณ เป็นที่น่าเสียดายว่าแหล่งที่มาของการติดไวรัสเป็นสิ่งที่แทบจะไม่เกิดขึ้นเพราะการระบุว่าความล่าช้าในการวินิจฉัย ดังนั้นการเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียวของแหล่งที่มี ศักยภาพ ที่แตกต่างกันไปเพื่อการติดเชื้อของมนุษย์มีความเข้าใจกันได้ไม่ดีนัก สำหรับการติดเชื้อ toxoplasma เฉียบพลันในผู้หญิงตั้ง ครรภ์การศึกษาการควบคุมกรณียุโรปเพื่อเป็นการระบุมีความเสี่ยงได้แสดงให้เห็นว่าคนส่วนใหญ่ที่มีการติดเชื้อได้มีอาหารอยู่ ระหว่าง 30% และ 63% ของผู้ติดเชื้อที่มีผลสืบเนื่องจากการ บริโภค ของ undercooked หรือเนื้อตากแห้งในขณะที่เพียง 6% ถึง 17% เป็นผลมาจากการติดต่อดิน( Cook et al . 2000 ) อย่างไรก็ตามมีความไม่แน่นอนอยู่ขนาดใหญ่ที่อยู่โดยรอบแหล่งที่มาการเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียวและการศึกษาได้รับการออกแบบเป็นอย่างดีมีความต้องการในอนาคต