Mass production, particularly as im

Mass production, particularly as implemented by Henry Ford, involved breaking
work elements into very small pieces. Womack et al. (1990) provided an example in
which an assembler was tasked to do nothing more than thread two nuts onto two bolts
many hundreds of times a day. This approach divorced the production worker from
meaningful contribution to the process by which work was organized and conducted.
Such contributions were reserved for engineers and other professionals, largely
eliminating any career path for production line workers. Over time, this unfortunate
division of labor contributed to the development of acrimonious relations between
management and labor. The third paradigm, lean production, emerged in part as a
response to these poor relations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งการดำเนินการโดยเฮนรี่ฟอร์ดที่เกี่ยวข้องกับการทำลาย
องค์ประกอบการทำงานเป็นชิ้นเล็กมาก Womack et al, (1990) ที่จัดไว้ให้เช่นใน
ที่ผู้ประกอบได้รับมอบหมายให้ทำอะไรมากไปกว่าด้ายสองถั่วลงบนสองสลักเกลียว
หลายร้อยครั้งต่อวัน วิธีการนี้จะหย่าร้างคนงานผลิตจาก
ผลงานที่มีความหมายกับกระบวนการที่ทำงานได้รับการจัดและดำเนินการ.
ผลงานดังกล่าวได้รับการสงวนไว้สำหรับวิศวกรและผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ ส่วนใหญ่
ขจัดเส้นทางอาชีพใด ๆ สำหรับคนงานในสายการผลิต ในช่วงเวลานี้โชคร้าย
แบ่งงานสนับสนุนการพัฒนาของความสัมพันธ์ระหว่างแหลมคม
จัดการและแรงงาน กระบวนทัศน์ที่สามผลิตแบบลีนโผล่ออกมาในส่วนที่เป็น
การตอบสนองต่อความสัมพันธ์ที่ไม่ดีเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตมวล โดยดำเนินการโดยเฮนรี่ฟอร์ดมีส่วนแบ่งทำงานองค์ประกอบออกเป็นชิ้นเล็กๆ Womack et al . ( 1990 ) ให้ตัวอย่างในซึ่งการประกอบได้รับมอบหมายให้ทำอะไรมากกว่าสองถั่วลงบนสอง bolts ด้ายหลายร้อยวัน ครั้ง วิธีการนี้ หย่า คนงานที่ผลิตจากความหมายการมีส่วนร่วมในกระบวนการ ซึ่งงานจัดและดำเนินการผลงานดังกล่าวจะถูกสงวนไว้สำหรับวิศวกรและผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ ส่วนใหญ่ขจัดเส้นทางอาชีพใด ๆสำหรับพนักงานสายการผลิต ในช่วงเวลานี้ที่โชคร้ายกองแรงงานส่วนการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างความรุนแรงและการจัดการแรงงาน 3 . การผลิตลีน , เกิดในส่วนที่เป็นการตอบสนองต่อความสัมพันธ์ที่ไม่ดีเหล่านี้