can't we still settle this account

can't we still settle this account between ourselves in a friendly way

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังไม่สามารถชำระบัญชีระหว่างตนเองในทางที่ดีหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่สามารถเรายังคงชำระบัญชีระหว่างตัวเองในวิธีที่เป็นมิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังไม่ได้ชำระบัญชีระหว่างกันในลักษณะที่เป็นมิตร