Dear colleague,The password for you

Dear colleague,

The password for your DOMAINA user account khamhk01 will expire on 10-Sep-15 17:47: PM MYT.

For safety reasons your password has to be changed every 60 days. Please change your password as soon as possible. Please refer to the link for more details: http://our.frieslandcampina.biz/disciplines/100006/WIKIT/WIKIT/Password.aspx

You will receive daily reminders of this mail until your password has been changed.

1. If your computer is NOT connected to the FrieslandCampina network (locally or using a RAS connection) go to 2, else do the following on your workstation:
• Press Ctrl+Alt+Delete simultaneously.
• Choose Change a password...
• Follow the prompts to enter a new password.
• After your password is changed successfully... take a minute to check your mobile device(s) and enter the new password in Apps like E-Mail and WiFi-BYOD.
If your computer is connected using a (remote) RAS connection, you must do these additional steps:
• Press Ctrl+Alt+Delete simultaneously.
• Choose Lock this computer.
• Unlock your computer with your new password
• Go to 3.
2. If your computer is not connected to the FrieslandCampina network but you have mail access over Outlook Web Access (OWA), please do the following:
Attention! This option should only be used if you cannot connect your Laptop to the FrieslandCampina network (locally or using a RAS connection).
This will NOT change the passwords on your computer or Office Communicator!
It is strongly advised to use option 1 at all times to prevent your account being locked by your computer in the future, else go to option 3.
• Go to: http://owa.frieslandcampina.com (FrieslandCampina Outlook Web Access)
• Log in with your username and current password.
• Choose Options (upper right corner)
• Choose Change Password
• After your password is changed successfully... take a minute to check your mobile device(s) and enter the new password in Apps like E-Mail and WiFi-BYOD.
• Go to 3
3. If you have problems changing the password, please contact the Servicedesk

Thank you,
DOMAINA Global AD Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานที่รักรหัสผ่านสำหรับบัญชีผู้ใช้ khamhk01 DomainA ของคุณจะหมดอายุในวันที่ 10 ก.ย. 15 17:47:. PM MYT เหตุผลเพื่อความปลอดภัยรหัสผ่านของคุณจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงทุก 60 วัน กรุณาเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ โปรดดูที่การเชื่อมโยงเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: http://our.frieslandcampina.biz/disciplines/100006/WIKIT/WIKIT/Password.aspx คุณจะได้รับการแจ้งเตือนในชีวิตประจำวันของอีเมลนี้จนกว่ารหัสผ่านของคุณมีการเปลี่ยนแปลง. 1 หากคอมพิวเตอร์ของคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่าย FrieslandCampina (ในประเทศหรือใช้การเชื่อมต่อ RAS ก) ไป 2 อื่นทำต่อไปนี้ในข่ายของคุณ:. •กด Ctrl + Alt + Delete พร้อมกัน•เลือกเปลี่ยนรหัสผ่าน... •ปฏิบัติตาม แจ้งให้ป้อนรหัสผ่านใหม่. •หลังจากรหัสผ่านของคุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ประสบความสำเร็จ ... ใช้เวลาสักครู่เพื่อตรวจสอบโทรศัพท์มือถือของคุณ (s) และใส่รหัสผ่านใหม่ใน Apps เช่นอีเมลและ WiFi-BYOD. หากคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่อโดยใช้ การเชื่อมต่อ (ระยะไกล) RAS คุณต้องทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพิ่มเติม:. •กด Ctrl + Alt + Delete พร้อมกัน•เลือกล็อคคอมพิวเตอร์เครื่องนี้. •ปลดล็อคคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยรหัสผ่านใหม่•ไปที่ 3. 2 หากคอมพิวเตอร์ของคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่าย FrieslandCampina แต่คุณมีการเข้าถึงอีเมลมากกว่า Outlook Web Access (OWA) โปรดทำต่อไปนี้: โปรดทราบ! ตัวเลือกนี้ควรจะใช้เฉพาะในกรณีที่คุณไม่สามารถเชื่อมต่อแล็ปท็อปของคุณไปยังเครือข่าย FrieslandCampina (ในประเทศหรือใช้การเชื่อมต่อ RAS ก). นี้จะไม่เปลี่ยนรหัสผ่านบนคอมพิวเตอร์หรือ Office Communicator ของคุณคือควรอย่างยิ่งที่จะใช้ตัวเลือก1 ตลอดเวลา ป้องกันไม่ให้บัญชีของคุณถูกล็อคคอมพิวเตอร์ของคุณในอนาคตอื่นไปที่ตัวเลือก 3. •ไปที่: http://owa.frieslandcampina.com (FrieslandCampina Outlook Web Access). •เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณในปัจจุบัน•เลือกตัวเลือก (มุมขวาบน) •เลือกเปลี่ยนรหัสผ่าน•หลังจากรหัสผ่านของคุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ประสบความสำเร็จ ... ใช้เวลาสักครู่เพื่อตรวจสอบโทรศัพท์มือถือของคุณ (s) และใส่รหัสผ่านใหม่ใน Apps เช่นอีเมลและ WiFi-BYOD. •ไปที่ 3 3. หากคุณมีปัญหาการเปลี่ยนรหัสผ่านกรุณาติดต่อ ServiceDesk ขอขอบคุณDomainA โฆษณาทั่วโลกทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานที่รัก

รหัสผ่านสำหรับบัญชีผู้ใช้ของคุณช่วย khamhk01 จะหมดอายุใน 10-sep-15 17:47 : น. MYS

สำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัย รหัสผ่านของคุณจะเปลี่ยนทุก 60 วัน กรุณาเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณโดยเร็วที่สุด โปรดไปที่ลิงค์เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม : http : / / ของเรา frieslandcampina . biz / วินัย / 100006 / wikit / wikit / รหัสผ่าน . aspx

คุณจะได้รับการแจ้งเตือนอีเมลทุกวันจนกว่ารหัสผ่านของคุณถูกเปลี่ยนแปลง

1 หากคอมพิวเตอร์ของคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่าย frieslandcampina ( ในท้องถิ่นหรือใช้การเชื่อมต่อ RAS ) ไป 2 , คนอื่นทำต่อไปนี้บนเวิร์กสเตชันของคุณ :
- กด Ctrl Alt Delete พร้อมกัน .
- เลือกเปลี่ยนรหัสผ่าน . . . . . . .
- ติดตามจะแจ้งให้ป้อนรหัสผ่านใหม่
.- หลังจากรหัสผ่านของคุณเปลี่ยนเรียบร้อยแล้ว . . . . . . . ใช้เวลาสักครู่เพื่อตรวจสอบโทรศัพท์มือถือของคุณ ( s ) และป้อนรหัสผ่านใหม่ในปพลิเคชันเช่น e - mail และ WiFi BYOD .
ถ้าคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่อโดยใช้การเชื่อมต่อ RAS ( Remote ) , คุณจะต้องทำตามขั้นตอนเพิ่มเติมเหล่านี้ :
- กด Ctrl Alt Delete พร้อมกัน .
-
เลือกล็อค - ปลดล็อคคอมพิวเตอร์คอมพิวเตอร์ ของคุณด้วยรหัสผ่านใหม่ของคุณไป -
3
2หากคอมพิวเตอร์ของคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่าย frieslandcampina แต่คุณมีจดหมายเข้า มากกว่าการเข้าถึง Outlook เว็บ ( โอว่า ) โปรดทำต่อไปนี้ :
ฟังทางนี้ ! ตัวเลือกนี้จะใช้ได้เฉพาะถ้าคุณสามารถเชื่อมต่อแล็ปท็อปของคุณเพื่อ frieslandcampina เครือข่าย ( ในท้องถิ่นหรือใช้การเชื่อมต่อ RAS ) .
นี้จะไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านบนเครื่องคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์สื่อสารสำนักงานของคุณ !
มันเป็นขอแนะนำให้ใช้ตัวเลือกที่ 1 ตลอดเวลาเพื่อป้องกันบัญชีของคุณถูกล็อคโดยคอมพิวเตอร์ของคุณในอนาคต อื่น ไปที่ตัวเลือก 3
- ไปที่ : http://owa.frieslandcampina.com ( frieslandcampina Outlook Web Access )
- เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านปัจจุบันของคุณ .
- เลือกตัวเลือก ( มุมบนขวา )
- เลือกเปลี่ยนรหัสผ่าน -
หลังจากรหัสผ่านของคุณเปลี่ยนไปเรียบร้อยแล้ว . . . . . . .ใช้เวลาสักครู่เพื่อตรวจสอบโทรศัพท์มือถือของคุณ ( s ) และป้อนรหัสผ่านใหม่ในปพลิเคชันเช่น e - mail และ WiFi BYOD .
- ไป 3
3 ถ้าคุณมีปัญหาในการเปลี่ยนรหัสผ่าน กรุณาติดต่อ servicedesk

ขอบคุณครับ

ช่วยทีมโฆษณาระดับโลก