วันซอลลัล (설날) หรือ Lunar New Yearว

วันซอลลัล (설날) หรือ Lunar New Yearวันปีใหม่ของชาวเกาหลีนั่นเอง ในทุกๆ ปี จะอยู่ในช่วงประมาณเดือนกุมภาพันธ์ ส่วนในปี 2013 ตรงกับวันที่ 10 กุมภาพันธ์ วันซอลลัลจะมีความสำคัญกับคนเกาหลีมากอีกวันหนึ่ง (เหมือนวันสงกรานต์ปีใหม่ไทย) ทุกคนจะกลับบ้านไปอยู่กับครอบครัว ห้างสรรพสินค้า และบริษัทต่างๆ ก็จะปิด เพื่อให้พนักงานได้กลับบ้านเกิดไปอยู่กับครอบครัว ทำพิธีเคารพบรรพบุรุษ มีงานเลี้ยงและมีกิจกรรมทำร่วมกัน ซึ่งกิจกรรมหนึ่งที่นิยมเล่นกันเพื่อความสนุกสนานก็คือ เล่นหมากเก็บ หรือที่นั่นเรียกว่า คงกี

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันซอลลัล (설날) หรือดวงใหม่ Yearวันปีใหม่ของชาวเกาหลีนั่นเอง ในทุก ๆ ปีจะอยู่ในช่วงประมาณเดือนกุมภาพันธ์ส่วนในปี 2013 ตรงกับวันที่ 10 กุมภาพันธ์วันซอลลัลจะมีความสำคัญกับคนเกาหลีมากอีกวันหนึ่ง (เหมือนวันสงกรานต์ปีใหม่ไทย) ทุกคนจะกลับบ้านไปอยู่กับครอบครัวห้างสรรพสินค้าและบริษัทต่าง ๆ ก็จะปิดเพื่อให้พนักงานได้กลับบ้านเกิดไปอยู่กับครอบครัวทำพิธีเคารพบรรพบุรุษมีงานเลี้ยงและมีกิจกรรมทำร่วมกันซึ่งกิจกรรมหนึ่งที่นิยมเล่นกันเพื่อความสนุกสนานก็คือเล่นหมากเก็บหรือที่นั่นเรียกว่าคงกี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2월 10일에 2013 년 2 월 한 달 동안 일 설날 (설날) 또는이 한국인 매년 구정 올해는 설날의 날은 사람들에게 중요하다. 한국은 또 다른 하루 (태국 송크란 새해 등) 모두가 그녀의 가족에 집으로 돌아갑니다. 쇼핑몰 회사는 직원이 그녀의 가족에게 집으로 돌아갈 수 있도록 폐쇄되어야한다. 행사 기리는 아버지 파티와 함께​​ 활동을한다. 이벤트, 잭 또는 재미를 재생할 수있는 가장 인기있는 선수 중 하나, 그것은 제나라라는 상수이다.