What’s more, between 2000 and 2014

What’s more, between 2000 and 2014 (the last year for which complete data are available), the employment of college-educated workers has increased much more rapidly in low-earning industries than in high-earnings ones. If there weren’t enough college graduates to go around, then the opposite should be happening because high-earnings industries would presumably be outcompeting low-earnings industries to hire college-educated workers. Our new analysis of the data from the U.S. Census Bureau’s Quarterly Workforce Indicators strongly suggests that college-educated workers are more likely to “filter down” the job ladder than to climb it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก่ ระหว่าง 2000 และ 2014 (ปีสุดท้ายข้อมูลสมบูรณ์จะพร้อมใช้งาน), การจ้างงานของแรงงานที่วิทยาลัยศึกษาได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วมากขึ้นในอุตสาหกรรมรายได้ต่ำกว่าในคนสูงรายได้ ถ้าไม่มีบัณฑิตวิทยาลัยพอไป แล้วตรงข้ามควรจะเกิดขึ้นเนื่องจากอุตสาหกรรมรายได้สูงจะสันนิษฐานว่ามี outcompeting ต่ำกำไรอุตสาหกรรมจ้างแรงงานที่วิทยาลัยศึกษา วิเคราะห์ข้อมูลจากตัวชี้วัดบุคลากรของสำนักงานสำมะโนสหรัฐรายไตรมาสของเราใหม่ขอแนะนำว่า ศึกษาวิทยาลัยการแรงงานมีแนวโน้มที่ "กรองลง" บันไดงานกว่าจะปีนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีอะไรเพิ่มเติมระหว่างปี 2000 และ 2014 (ปีที่ผ่านมาซึ่งข้อมูลที่สมบูรณ์จะมี) การจ้างงานของคนงานวิทยาลัยการศึกษาได้เพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรมที่มีรายได้ต่ำกว่าในคนรายได้สูง ถ้ามีไม่เพียงพอที่บัณฑิตวิทยาลัยจะไปรอบ ๆ แล้วควรจะตรงข้ามกับสิ่งที่เกิดขึ้นเนื่องจากอุตสาหกรรมกำไรสูงอย่างน่าจะได้รับการ outcompeting อุตสาหกรรมรายได้ต่ำที่จะจ้างคนงานวิทยาลัยการศึกษา การวิเคราะห์ใหม่ของเราข้อมูลจากสำนักสำมะโนประชากรสหรัฐของตัวบ่งชี้แรงงานไตรมาสขอแสดงให้เห็นว่าคนงานวิทยาลัยการศึกษามีแนวโน้มที่จะ "กรองลง" บันไดงานมากกว่าที่จะปีนขึ้นไปมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอะไรเพิ่มเติมระหว่างปี 2000 และปี 2014 ( ปีสุดท้าย ซึ่งข้อมูลที่สมบูรณ์พร้อมใช้งาน ) , การจ้างงานของวิทยาลัยการศึกษาแรงงานมีเพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรมกำไรสูงกำไรต่ำกว่าในคน ถ้ามันยังไม่พอ วิทยาลัย มหาวิทยาลัย ไปรอบ ๆแล้วตรงข้ามเกิดขึ้นเพราะอุตสาหกรรมกำไรสูง คงจะเป็น outcompeting อุตสาหกรรมรายได้ต่ำที่จะจ้างคนงานวิทยาลัยการศึกษา การวิเคราะห์ของเราใหม่ของข้อมูลที่ได้จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกากรมแรงงานรายไตรมาส ชี้ บ่งบอกว่า ที่วิทยาลัยการศึกษาแรงงานมีแนวโน้มที่จะ " กรอง " ลงงานบันได กว่าจะปีนขึ้นไป