Welcome to the [e-mail] mai

Welcome to the [e-mail] mailing list!

To post to this list, send your email to:

[e-mail]

General information about the mailing list is at:

http://lists.yokohamah.jp/mailman/listinfo/yhe

If you ever want to unsubscribe or change your options (eg, switch to or from digest mode, change your password, etc.), visit your subscription page at:

http://lists.yokohamah.jp/mailman/options/yhe/radchanikorn%40yokohamah.jp


You can also make such adjustments via email by sending a message to:

[e-mail]

with the word `help' in the subject or body (don't include the quotes), and you will get back a message with instructions.

You must know your password to change your options (including changing the password, itself) or to unsubscribe. It is:

xootahaf

Normally, Mailman will remind you of your yokohamah.jp mailing list passwords once every month, although you can disable this if you prefer. This reminder will also include instructions on how to unsubscribe or change your account options. There is also a button on your options page that will email your current password to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่รายการส่งเมล์ [e-mail]การลงรายการบัญชีรายการนี้ ส่งอีเมล์ของคุณเพื่อ: [e-mail]ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับรายการส่งเมล์ได้ที่: http://lists.yokohamah.jp/mailman/listinfo/yheถ้าคุณเคยต้องการยกเลิก หรือเปลี่ยนแปลงตัวเลือกของคุณ (เช่น สลับไปยัง หรือ จากโหมดย่อย เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ ฯลฯ), ไปหน้าสมัครที่: http://lists.yokohamah.jp/mailman/options/yhe/radchanikorn%40yokohamah.jpนอกจากนี้คุณยังสามารถทำการปรับปรุงดังกล่าวผ่านทางอีเมล์ โดยการส่งข้อความ: [e-mail]กับคำว่า 'วิธีใช้' ในชื่อเรื่องหรือเนื้อหา (ไม่รวมใบเสนอราคา), และคุณจะได้รับกลับข้อความคำแนะนำคุณต้องทราบรหัสผ่านของคุณ เพื่อเปลี่ยนแปลงตัวเลือกของคุณ (รวมถึงรหัสผ่าน การเปลี่ยนแปลงตัวเอง) หรือยกเลิก เป็น: xootahafปกติ แก่จะเตือนคุณของรหัสผ่านของคุณ yokohamah.jp ส่งเมล์รายการครั้งทุกเดือน แม้ว่าคุณสามารถปิดใช้งานนี้ถ้าคุณต้องการ จดหมายเตือนชำระเงินนี้จะยังมีคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการยกเลิก หรือเปลี่ยนแปลงตัวเลือกบัญชีของคุณ นอกจากนี้ยังมีปุ่มบนหน้าตัวเลือกที่จะส่งอีเมล์รหัสผ่านปัจจุบันของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีต้อนรับสู่รายการจดหมาย [e-mail]! ต้องการโพสต์ในรายการนี้ให้ส่งอีเมลไปที่: [e-mail] ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับรายชื่อที่ส่งอยู่ที่: http://lists.yokohamah.jp/mailman/listinfo/ yhe หากคุณเคยต้องการที่จะยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงตัวเลือกของคุณ (เช่นสลับไปยังหรือจากโหมดย่อยเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ ฯลฯ ) ไปที่หน้าการสมัครของคุณได้ที่: http://lists.yokohamah.jp/mailman/options/yhe /radchanikorn%40yokohamah.jp นอกจากนี้คุณยังสามารถทำให้การปรับเปลี่ยนดังกล่าวผ่านทางอีเมล์โดยการส่งข้อความไปยัง: [e-mail] กับคำว่า `ความช่วยเหลือในเรื่องหรือเนื้อหา (ไม่รวมราคา) และคุณจะ รับกลับข้อความที่มีคำแนะนำ. คุณต้องทราบรหัสผ่านของคุณในการเปลี่ยนแปลงตัวเลือกของคุณ (รวมถึงการเปลี่ยนรหัสผ่านของตัวเอง) หรือยกเลิกการเป็นสมาชิก มันเป็น: xootahaf ปกติบุรุษไปรษณีย์จะเตือนคุณของรายการจดหมาย yokohamah.jp รหัสผ่านของคุณอีกครั้งทุกเดือน แต่คุณสามารถปิดการใช้งานนี้ถ้าคุณต้องการ เตือนนอกจากนี้ยังจะมีคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงตัวเลือกบัญชีของคุณ นอกจากนี้ยังมีปุ่มบนหน้าตัวเลือกของคุณที่จะส่งอีเมลรหัสผ่านปัจจุบันของคุณเพื่อคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีต้อนรับสู่ [e-mail] รายชื่อผู้รับจดหมาย !

กระทู้นี้รายการส่งอีเมล์ของคุณ :

yhe @ yokohamah จุน

ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับรายชื่อในรายการ :

http : / / yokohamah . JP / mailman / listinfo / yhe

ถ้าคุณต้องการที่จะยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงตัวเลือกของคุณ ( เช่น สวิตช์ หรือจากโหมดย่อยเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ , ฯลฯ ) , เยี่ยมชมหน้าสมาชิกของคุณที่ :

http://lists.yokohamah .JP / mailman / ตัวเลือก / yhe / radchanikorn % 40yokohamah จุน


คุณยังสามารถทำผ่านทางอีเมล์โดยการส่งข้อความ :

yhe ขอ @ yokohamah จุน

ด้วยคํา ' ช่วย ' ในเรื่องหรือร่างกาย ( ไม่รวมราคา ) และคุณจะได้รับกลับ จดหมายแนะนํา .

คุณต้องรู้รหัสผ่านของคุณเปลี่ยนเลือกของคุณ ( รวมถึงการเปลี่ยนรหัสผ่านเอง ) หรือยกเลิกการเป็นสมาชิก มันคือ :

xootahaf

ปกติ บุรุษไปรษณีย์จะเตือนคุณของของคุณ yokohamah.jp รายชื่อผู้รับจดหมายรหัสผ่านครั้งเดียวทุกเดือน แต่คุณสามารถปิดการใช้งานนี้ถ้าคุณชอบ การแจ้งเตือนนี้จะรวมถึงคำแนะนำในการยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงตัวเลือกบัญชีผู้ใช้ของคุณ นอกจากนี้ยังมีปุ่มบนหน้าเว็บของคุณตัวเลือกที่จะส่งอีเมลรหัสผ่านปัจจุบันของคุณเพื่อคุณ