The sample preparation was performe

The sample preparation was performed in accordance with the
State standard of Russia e GOST R (GOST R 52470-2005, 2006) as
follows.To 50ml of a drink 1ml of glacial acidic acidwas added. The
mixture was heated in a water bath at 80e90 C for 5 min and then
cooled to the room temperature. The mixture was passed through
the solid phase extraction cartridge filled with 500 mg of Al2O3
(activated, acidic, Brockmann I, Sigma Aldrich Co. LLC, St. Louis, MO,
USA) pre-treated with 25 ml of glacial acidic acid. The desorption
was performed by eluting with 25 ml/100 ml aqueous ammonia
solution until the full discoloration of the adsorbent in a cartridge
was achieved. The eluate was collected and evaporated to dryness
in a water bath at 80e90 C, cooled and dissolved in water to give
the sample solution for further analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการจัดทำตัวอย่างที่ได้ดำเนินการให้สอดคล้องกับรัฐมาตรฐานของรัสเซียอี GOST R (R GOST 52470-2005, 2006) เป็น follows.To 50ml ของเครื่องดื่ม 1ml ของ acidwas น้ำแข็งเป็นกรดเพิ่ม ส่วนผสมที่ถูกความร้อนในอ่างน้ำที่ 80e90 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 5 นาทีแล้วเย็นที่อุณหภูมิห้อง ส่วนผสมที่ถูกส่งผ่านตลับสกัดของแข็งที่เต็มไปด้วย 500 mg ของ Al2O3 (เปิดใช้งานที่เป็นกรด Brockmann ฉันซิกดิช จำกัด LLC, St. Louis, MO, USA) ก่อนรับการรักษาด้วย 25 มล. ของกรดเป็นกรดน้ำแข็ง คายได้ดำเนินการโดย eluting 25 มล. / 100 มล. แอมโมเนียน้ำแก้ปัญหาจนกว่าจะเปลี่ยนสีเต็มรูปแบบของตัวดูดซับในตลับที่ประสบความสำเร็จ eluate ที่ถูกเก็บรวบรวมและระเหยแห้งในอ่างน้ำที่80e90 องศาเซลเซียสเย็นและละลายในน้ำเพื่อให้การแก้ปัญหาตัวอย่างสำหรับการวิเคราะห์ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างการเตรียมการในการปฏิบัติตามมาตรฐานของรัสเซียและรัฐ
GOST R ( GOST R 52470-2005 , 2006 )
follows.to 50ml ของเครื่องดื่ม 1ml ของธารน้ำแข็งที่เป็นกรด acidwas เพิ่ม
ส่วนผสมอุ่นในอ่างน้ำที่ 80e90  C เป็นเวลา 5 นาทีแล้ว
เย็นที่อุณหภูมิห้อง . ส่วนผสมที่ผ่านขั้นตอนการสกัดของแข็ง
ตลับหมึกเติม 500 มก. ของ Al2O3
( ทำงานเปรี้ยว บร็อกเมินฉัน ซิกม่า Aldrich Co . LLC , St . Louis , MO , USA ) ก่อนการรักษาด้วย
25 ml ของธารน้ำแข็งที่เป็นกรดกรด มีผลต่อ
โดยใช้ hexane กับ 25 มล. / 100 มิลลิลิตร สารละลายแอมโมเนีย
แก้ปัญหาจนกว่ากระเต็มของตัวดูดซับในตลับ
ได้บรรลุแล้ว ในสารละลาย ( eluate ) รวบรวมและระเหยแห้ง
ในอ่างน้ำที่ 80e90  C , เย็นและละลายในน้ำเพื่อให้
โซลูชั่นเพื่อการวิเคราะห์ต่อไป