Caprolactam (ε-caprolactam), a cycl

Caprolactam (ε-caprolactam), a cyclic amide of caproic acid, is
one of the raw materials most used in producing polyamides. It is
utilized in manufacturing nylon 6 fibres (accounting for about 60%
of its total production), resins and film processing in technical
plastics for the automobile industry (25%), as well as coverings in
the food industry (dishes, packaging for sausages and meat, cooking
bags, packaging for use in microwave ovens or for roasting food)
and cable insulation (Bustos et al., 2009). Global caprolactam
output reached 4.7 million tonnes in 2013 and demonstrates steady
growth (MRC, 2015). Inasmuch as this also increases caprolactam
concentrations in the environment, studying the effects of caprolactam
on the environment is gaining in importance.
Wastewater generated during caprolactam production contains
about 5%e10% caprolactam (He et al., 2004). Products from nylon 6
may be another source of caprolactam because they contain about
10% of the residual caprolactam (Sanches et al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี Caprolactam (ε-caprolactam), amide วงจร caproic กรดหนึ่งในวัตถุดิบที่ใช้มากที่สุดในการผลิตโพลีเอไมด์ มันเป็นใช้ในการผลิตเส้นใยไนลอน 6 (บัญชีประมาณ 60%เรซิ่นของการผลิตทั้งหมด), และภาพยนตร์ประมวลผลในด้านเทคนิคพลาสติกสำหรับการอุตสาหกรรมยานยนต์ (25%), ตลอดจนปูในอุตสาหกรรมอาหาร (อาหาร บรรจุภัณฑ์สำหรับไส้กรอกและเนื้อสัตว์ อาหารถุง บรรจุภัณฑ์ สำหรับใช้ในเตาไมโครเวฟ หรืออบอาหาร)และเคเบิลฉนวน (Bustos et al. 2009) Caprolactam ทั่วโลกถึง 4.7 ล้านตันใน 2013 และอธิบายอย่างต่อเนื่องความเจริญ (MRC, 2015) Inasmuch เช่นนี้ยังเพิ่ม caprolactamความเข้มข้นในสิ่งแวดล้อม การศึกษาผลกระทบของ caprolactamสิ่งแวดล้อมกำลังได้รับความสำคัญในน้ำเสียที่เกิดขึ้นระหว่าง caprolactam ผลิตประกอบด้วยประมาณ 5% e10% caprolactam (เขา et al. 2004) ผลิตภัณฑ์จากไนลอน 6อาจเป็นแหล่งที่มาอื่นของ caprolactam เนื่องจากประกอบด้วยเกี่ยวกับ10% ของ caprolactam เหลือ (Sanches et al. 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Caprolactam (ε-caprolactam) ซึ่งเป็นวงจรเอไมด์ของกรด caproic เป็น
หนึ่งในวัตถุดิบที่ใช้มากที่สุดในการผลิต polyamides มันถูก
นำมาใช้ในการผลิตไนล่อน 6 เส้นใย (คิดเป็นประมาณ 60%
ของการผลิตรวมของมัน) เรซินและการประมวลผลภาพยนตร์ในทางเทคนิค
พลาสติกสำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์ (25%) เช่นเดียวกับปูใน
อุตสาหกรรมอาหาร (อาหาร, บรรจุภัณฑ์สำหรับไส้กรอก และเนื้อสัตว์ปรุงอาหาร
ถุงบรรจุภัณฑ์สำหรับใช้ในเตาอบไมโครเวฟหรือย่างอาหาร)
และฉนวนสายเคเบิล (Bustos et al., 2009) caprolactam ทั่วโลก
การส่งออกถึง 4.7 ล้านตันในปี 2013 และแสดงให้เห็นถึงความมั่นคง
การเจริญเติบโต (MRC, 2015) เท่าที่เป็นนอกจากนี้ยังเพิ่ม caprolactam
ความเข้มข้นในสภาพแวดล้อมการศึกษาผลกระทบของการ caprolactam
กับสภาพแวดล้อมที่ดึงดูดในความสำคัญ.
น้ำเสียเกิดขึ้นในระหว่างการผลิต caprolactam มี
ประมาณ 5% E10% caprolactam (เขา et al., 2004) ผลิตภัณฑ์จากผ้าไนล่อน 6
อาจจะเป็นแหล่งที่มาของ caprolactam อีกเพราะพวกเขามีประมาณ
10% ของ caprolactam ที่เหลือ (Sanches et al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาโปรแลคตัม ( ε - Caprolactam ) , และวงจรรบกวนความสงบ คือหนึ่งในวัตถุดิบที่ใช้ในการผลิต polyamides . มันคือที่ใช้ในการผลิตเส้นใยไนลอน 6 ( การบัญชีสำหรับประมาณ 60%ของการผลิตรวมของ ) , เรซิ่นและการประมวลผลภาพยนตร์เทคนิคพลาสติกสำหรับอุตสาหกรรมรถยนต์ ( 25% ) , เช่นเดียวกับปูในอุตสาหกรรมอาหารบรรจุภัณฑ์อาหาร , ไส้กรอกและเนื้อสัตว์ , อาหารถุงบรรจุภัณฑ์สำหรับใช้ในเตาอบ ไมโครเวฟ หรือ ย่างอาหาร )และฉนวนเคเบิล ( บูโตส et al . , 2009 ) บริษัทคาโปรแลคตัมออกถึง 4.7 ล้านตัน ในปี 2556 และสาธิตมั่นคงการเจริญเติบโต ( MRC 2015 ) เพราะนี้ยังเพิ่มคาโปรแลคตัมความเข้มข้นในสิ่งแวดล้อม ศึกษาผลของคาโปรแลคตัมในสภาพแวดล้อมที่ดึงดูดในความสำคัญน้ำเสียที่เกิดขึ้นในระหว่างการผลิตได้ที่ประกอบด้วยประมาณ 5% PCC7942 % Caprolactam ( เขา et al . , 2004 ) ผลิตภัณฑ์จากผ้าไนล่อน 6อาจเป็นแหล่งของคาโปรแลคตัมอีก เพราะพวกเขามีเกี่ยวกับ10% ของได้ที่เหลือ ( sanches et al . , 2006 )