Firstly, you cancelled the original

Firstly, you cancelled the original invoice instead of the Debit Note with pricing date problem… and you created a new one…
So, please consider which date you want the original invoice to get the FX rate – 30.07.2016 or 04.08.2016?
If you want it as it was before (30.07.2016), please cancel this invoice 1561002351 and create new invoice with the method you used before (not specifying pricing date). Then recheck your condition pricing date again. It should say 30.07.2016 (see your previous invoice: 1561002340)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนแรก คุณยกเลิกใบแจ้งหนี้ต้นฉบับแทนหมายเหตุเดบิตกับราคาวันปัญหา... และคุณสร้างใหม่... ดังนั้น โปรดพิจารณาซึ่งวันคุณต้องการใบแจ้งหนี้ต้นฉบับจะได้รับอัตรา FX – 30.07.2016 หรือ 04.08.2016ถ้าคุณต้องการจะเป็นก่อน (30.07.2016), กรุณายกเลิกใบแจ้งหนี้นี้ 1561002351 และสร้างอินวอยซ์ใหม่ ด้วยวิธีการที่คุณใช้ก่อน (ไม่ระบุวันกำหนดราคา) แล้ว ตรวจสอบเงื่อนไขในการกำหนดราคาวันอีกครั้ง มันควรจะพูดว่า 30.07.2016 (ดูใบแจ้งหนี้ก่อนหน้า: 1561002340)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกคุณยกเลิกใบแจ้งหนี้เดิมแทนใบเพิ่มหนี้ที่มีปัญหาวันที่กำหนดราคา ... และคุณสร้างขึ้นใหม่ ...
ดังนั้นโปรดพิจารณาซึ่งวันที่คุณต้องการใบแจ้งหนี้เดิมที่จะได้รับอัตรา FX หรือไม่ - 2016/07/30 2016/08/04 หรือ
หาก คุณต้องการให้มันเหมือนเดิมก่อน (2016/07/30) โปรดยกเลิกใบแจ้งหนี้นี้ 1561002351 และสร้างใบแจ้งหนี้ใหม่ด้วยวิธีการที่คุณใช้มาก่อน (ไม่ได้ระบุวันกำหนดราคา) จากนั้นตรวจสอบวันที่กำหนดราคาเงื่อนไขของคุณอีกครั้ง มันควรจะพูดว่า 2016/07/30 (ดูใบแจ้งหนี้ก่อนหน้าของคุณ: 1561002340)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการแรก คุณยกเลิกใบแจ้งหนี้เดิมแทนการใช้บัตรเดบิตหมายเหตุ มีปัญหา . . . . . . . วันที่ราคาและคุณสร้างใหม่ . . . . . . .ดังนั้น โปรดพิจารณา วันที่ซึ่งคุณต้องการใบแจ้งหนี้เดิมที่จะได้รับอัตราแลกเปลี่ยน– 30.07.2016 หรือ 04.08.2016 ?ถ้าคุณต้องการมันเหมือนก่อน ( 30.07.2016 ) , ช่วยยกเลิกใบนี้ 1561002351 และสร้างใบแจ้งหนี้ใหม่กับวิธีที่คุณใช้ก่อน ( ไม่ระบุวันราคา จากนั้น ตรวจสอบสภาพการเดทอีกครั้ง มันควรจะพูดว่า 30.07.2016 ( ดูใบแจ้งหนี้ : ก่อนหน้าของคุณ 1561002340 )