Eight hundred people tried their lu

Eight hundred people tried their luck. "Many non-expert competed," Galton wrote later in the scientific journal Nature, "like those clerks and others who have no expert knowledge of horses, but who bet on races, guided by newspapers, friends, and their own fancies." The analogy to a democracy; in which people of radically different abilities and interests each get one vote, had suggested itself to Galton immediately "The average competitor was probably as well fitted for making a just estimate of the dressed weight of the ox, as an average voter is of judging the merits of most political issues on which he votes," he wrote.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปดร้อยคนพยายามเสี่ยงโชค "แข่งขันมากมายไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ Galton เขียนในวารสารวิทยาศาสตร์ Nature "เช่นหน้าที่เหล่านั้นและคนอื่น ๆ ที่มีความไม่เชี่ยวชาญม้า แต่ที่เดิมพันในการแข่ง หนังสือพิมพ์ เพื่อน และเพ้อฝันของตัวเอง" เปรียบเทียบเพื่อประชาธิปไตย ที่คนสนใจและความสามารถต่างกันอย่างสิ้นเชิงแต่ละได้รับคะแนนเสียงที่หนึ่ง มีแนะนำตัวเองให้ Galton ทันที "คู่แข่งเฉลี่ยถูกอาจจะเป็นเหมาะสำหรับการเที่ยวของน้ำหนักวัว แต่งตัวเป็นการต่อค่าเฉลี่ยของการตัดสินข้อดีของปัญหาทางการเมืองมากที่สุดที่เขาโหวต เขาเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปดร้อยคนพยายามโชคของพวกเขา "ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญหลายคนในการแข่งขัน" Galton เขียนต่อมาในวารสารวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ "เช่นเสมียนเหล่านั้นและคนอื่น ๆ ที่มีความรู้จากผู้เชี่ยวชาญของม้าไม่มี แต่ที่วางเดิมพันในการแข่งขันนำโดยหนังสือพิมพ์เพื่อนและเพ้อฝันของตัวเอง." การเปรียบเทียบเพื่อประชาธิปไตย; ที่คนของความสามารถที่แตกต่างกันและความสนใจของแต่ละคนจะได้รับหนึ่งเสียงได้แนะนำตัวเองไป Galton ทันที "คู่แข่งเฉลี่ยก็พอดีอาจจะเป็นอย่างดีสำหรับการทำประมาณการเพียงของน้ำหนักแต่งตัวฉลูเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยเฉลี่ยอยู่ที่การตัดสิน ประโยชน์ของประเด็นทางการเมืองส่วนใหญ่ที่เขาลงมติ "เขาเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

他们的运气tried八百。”许多人后来写道，“竞争non-expert高尔顿在自然科学杂志。“像其他职员和那些谁有知识的专家，但没有谁在比赛马匹，通过磁共振newspapers打赌，朋友，和他们自己到一个fancies analogy。“这人democracy；在每个不同的radically abilities和兴趣。有suggested投票，得到一个平均immediately致力于对“competitor高尔顿是安装好，使probably As估计重量的一只牛，穿的是作为一个平均的选民的政治判断的问题上最值得他写道，“他这票。