.. หนังสือเล่มนี้ อ.ปรีดีได้ใช้กฎแห่งอนิจจังมาอธิบายความเปลี่ยนแปลงของ การแปล - .. หนังสือเล่มนี้ อ.ปรีดีได้ใช้กฎแห่งอนิจจังมาอธิบายความเปลี่ยนแปลงของ ไทย วิธีการพูด

.. หนังสือเล่มนี้ อ.ปรีดีได้ใช้กฎแห

.. หนังสือเล่มนี้ อ.ปรีดีได้ใช้กฎแห่งอนิจจังมาอธิบายความเปลี่ยนแปลงของสังคม ทำให้เห็นว่า สังคมย่อมมีสิ่งใหม่เข้ามาแทนที่สิ่งเก่าเสมอ โดยสิ่งที่กำลังจะตายย่อมดิ้นรนเพื่อคงชีพ .."

หลายวันก่อนได้อ่านบทสัมภาษณ์ของนักการเมืองคนหนึ่ง
เขาเปรียบเทียบอดีตนายกรัฐมนตรีท่านหนึ่ง ทำนองว่า ถูกกล่าวหาเหมือนอาจารย์ปรีดี พนมยงค์ ซึ่งการเปรียบเทียบเช่นนี้จะเป็นจริงหรือไม่ หลายๆท่านคงทราบคำตอบกันดี แต่การให้่สัมภาษณ์ครั้งนี้ทำให้ผมคิดถึงหนังสือเล่มหนึ่งของ อ.ปรีดี
หนังสือเล่มที่ว่านี้คือ "ความเป็นอนิจจังของสังคม"
อ.ปรีดีเขียนหนังสือเล่มนี้เมื่อครั้งพำนักอยู่ ณ นครกวางโจว สาธารณรัฐประชาชนจีน เพื่อเป็นอนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ คุณหญิงเพ็ง ชัยวิชิตฯ มารดาของท่านผู้หญิงพูนศุข พนมยงค์ เมื่อปี 2500
หลังจากนั้น ก็มีความนิยมและสนใจในหนังสือ "ความเป็นอนิจจังของสังคม" เพิ่มขึ้นเป็นลำดับ จนมีหนังสือพิมพ์นำไปลงและแสดงความคิดเห็นวิพากษ์วิจารณ์หนังสือเล่มดังกล่าว รวมทั้ง ยังมีการนำไปจัดพิมพ์อีกหลายครั้ง
สำหรับเล่มที่ผมนำภาพมาประกอบนี้ จัดพิมพ์เมื่อปี 2542 เนื่องในโอกาส "ฉลองครบรอบ 100 ปี ชาตกาล นายปรีดี พนมยงค์ รัฐบุรุษอาวุโส (11 พฤษภาคม 2443 - 11 พฤษภาคม 2543)" โดยคณะกรรมการดำเนินงานฉลอง 100 ปี ชาตกาล นายปรีดี พนมยงค์ รัฐบุรุษอาวุโส ภาคเอกชน และสถาบันปรีดี พนมยงค์
"ความเป็นอนิจจังของสังคม" ยังได้รับคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในหนังสือดี 100 เล่มที่คนไทยควรอ่าน ซึ่งจัดทำโดยโครงการวิจัย คัดเลือก และแนะนำหนังสือดีที่คนไทยคนอ่าน ที่มี อ.วิทยากร เชียงกุล เป็นหัวหน้าคณะ โดยได้รับทุนจากสำนักกองทุนสนับสนุนการวิจัย หรือ สกว.
หนังสือเล่มนี้ อ.ปรีดีได้ใช้กฎแห่งอนิจจังมาอธิบายความเปลี่ยนแปลงของสังคม ทำให้เห็นว่า สังคมย่อมมีสิ่งใหม่เข้ามาแทนที่สิ่งเก่าเสมอ โดยสิ่งที่กำลังจะตายย่อมดิ้นรนเพื่อคงชีพ และใช่ว่าคนในวรรณะใหม่จะถือว่าเป็นคนที่คิดใหม่ได้เสมอไป เพราะหากไม่เข้าใจกฎแห่งอนิจจัง ก็จะดึงสังคมให้ถอยหลังเข้าคลอง
และการจะแก้ปัญหาของสังคมได้ นอกจากจะเข้าใจกฎแห่งอนิจจังแล้่ว ยังจะต้องรู้แจ้งเห็นจริงในสภาวะสังคม โดยอาศัยอนุสติตั้งก่อนมีปัญหา
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
.. หนังสือเล่มนี้อ.ปรีดีได้ใช้กฎแห่งอนิจจังมาอธิบายความเปลี่ยนแปลงของสังคมทำให้เห็นว่าสังคมย่อมมีสิ่งใหม่เข้ามาแทนที่สิ่งเก่าเสมอโดยสิ่งที่กำลังจะตายย่อมดิ้นรนเพื่อคงชีพ..."หลายวันก่อนได้อ่านบทสัมภาษณ์ของนักการเมืองคนหนึ่ง เขาเปรียบเทียบอดีตนายกรัฐมนตรีท่านหนึ่งทำนองว่าถูกกล่าวหาเหมือนอาจารย์ปรีดีพนมยงค์ซึ่งการเปรียบเทียบเช่นนี้จะเป็นจริงหรือไม่หลายๆท่านคงทราบคำตอบกันดีแต่การให้่สัมภาษณ์ครั้งนี้ทำให้ผมคิดถึงหนังสือเล่มหนึ่งของอ.ปรีดี หนังสือเล่มที่ว่านี้คือ "ความเป็นอนิจจังของสังคม" อ.ปรีดีเขียนหนังสือเล่มนี้เมื่อครั้งพำนักอยู่ณนครกวางโจวสาธารณรัฐประชาชนจีนเพื่อเป็นอนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพคุณหญิงเพ็งชัยวิชิตฯ มารดาของท่านผู้หญิงพูนศุขพนมยงค์เมื่อปี 2500 หลังจากนั้นก็มีความนิยมและสนใจในหนังสือ "ความเป็นอนิจจังของสังคม" เพิ่มขึ้นเป็นลำดับจนมีหนังสือพิมพ์นำไปลงและแสดงความคิดเห็นวิพากษ์วิจารณ์หนังสือเล่มดังกล่าวรวมทั้งยังมีการนำไปจัดพิมพ์อีกหลายครั้ง สำหรับเล่มที่ผมนำภาพมาประกอบนี้จัดพิมพ์เมื่อปี 2542 เนื่องในโอกาส "ฉลองครบรอบ 100 ปีชาตกาลนายปรีดีพนมยงค์รัฐบุรุษอาวุโส (11 พฤษภาคม 2443-11 พฤษภาคม 2543)" โดยคณะกรรมการดำเนินงานฉลอง 100 ปีชาตกาลนายปรีดีพนมยงค์รัฐบุรุษอาวุโสภาคเอกชนและสถาบันปรีดีพนมยงค์ "ความเป็นอนิจจังของสังคม" ยังได้รับคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในหนังสือดี 100 เล่มที่คนไทยควรอ่านซึ่งจัดทำโดยโครงการวิจัยคัดเลือกและแนะนำหนังสือดีที่คนไทยคนอ่านที่มีอ.วิทยากรเชียงกุลเป็นหัวหน้าคณะโดยได้รับทุนจากสำนักกองทุนสนับสนุนการวิจัยหรือสกว หนังสือเล่มนี้อ.ปรีดีได้ใช้กฎแห่งอนิจจังมาอธิบายความเปลี่ยนแปลงของสังคมทำให้เห็นว่าสังคมย่อมมีสิ่งใหม่เข้ามาแทนที่สิ่งเก่าเสมอโดยสิ่งที่กำลังจะตายย่อมดิ้นรนเพื่อคงชีพและใช่ว่าคนในวรรณะใหม่จะถือว่าเป็นคนที่คิดใหม่ได้เสมอไปเพราะหากไม่เข้าใจกฎแห่งอนิจจังก็จะดึงสังคมให้ถอยหลังเข้าคลอง และการจะแก้ปัญหาของสังคมได้นอกจากจะเข้าใจกฎแห่งอนิจจังแล้่วยังจะต้องรู้แจ้งเห็นจริงในสภาวะสังคมโดยอาศัยอนุสติตั้งก่อนมีปัญหา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
.. หนังสือเล่มนี้ ทำให้เห็นว่า ทำนองว่าถูกกล่าวหาเหมือนอาจารย์ปรีดีพนมยงค์ หลาย ๆ ท่านคงทราบคำตอบกันดี อ. ปรีดีหนังสือเล่มที่ว่าได้นี้คือ ณ นครกวางโจวสาธารณรัฐประชาชนจีน คุณหญิงเพ็งชัยวิชิตฯ มารดาของท่านผู้หญิงพูนศุขพนมยงค์เมื่อปี 2500 หลังจากนั้นก็มีความนิยมและสนใจในหนังสือ "ความเป็นอนิจจังของสังคม" เพิ่มขึ้นเป็นลำดับ รวมทั้ง จัดพิมพ์เมื่อปี 2542 เนื่องในโอกาส "ฉลองครบรอบ 100 ปีชาตกาลนายปรีดีพนมยงค์รัฐบุรุษอาวุโส (11 พฤษภาคม 2443-11 พฤษภาคม 2543)" โดยคณะกรรมการดำเนินงานฉลอง 100 ปีชาตกาลนายปรีดีพนมยงค์รัฐบุรุษอาวุโส ภาคเอกชนและสถาบันปรีดีพนมยงค์"ความเป็นอนิจจังของสังคม" 100 เล่มที่คนไทยควรอ่านซึ่งจัดทำโดยโครงการวิจัยคัดเลือกและแนะนำหนังสือดีที่คนไทยคนอ่านที่มีอ. วิทยากรเชียงกุลเป็นหัวหน้าคณะ หรือสกว. หนังสือเล่มนี้ ทำให้เห็นว่า เพราะหากไม่เข้าใจกฎแห่งอนิจจัง นอกจากจะเข้าใจกฎแห่งอนิจจังแล้่ว โดยอาศัยอนุสติตั้งก่อนมีปัญหา









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
. . . . . . . หนังสือเล่มนี้ Admiral ปรีดีได้ใช้กฎแห่งอนิจจังมาอธิบายความเปลี่ยนแปลงของสังคมทำให้เห็นว่าสังคมย่อมมีสิ่งใหม่เข้ามาแทนที่สิ่งเก่าเสมอโดยสิ่งที่กำลังจะตายย่อมดิ้นรนเพื่อคงชีพ "

. . . . . . .หลายวันก่อนได้อ่านบทสัมภาษณ์ของนักการเมืองคนหนึ่ง
เขาเปรียบเทียบอดีตนายกรัฐมนตรีท่านหนึ่งทำนองว่าถูกกล่าวหาเหมือนอาจารย์ปรีดีพนมยงค์ซึ่งการเปรียบเทียบเช่นนี้จะเป็นจริงหรือไม่หลายๆท่านคงทราบคำตอบกันดีAdmiral
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: