· Special Offer is only valid on th

· Special Offer is only valid on the attached NS contract!
· If the customer wants to renew for 3 years(till 2017) we can propose 25% discount not including channel margin+ up to 100% refee waived.
· For 1 year(till at least August 2015), you can discount up to 7% and waive up to 50% of refee
· Come back to me if you feel like customers could be interested in only a max of 2 years, we will manage this on a case by case basis.
· This is offer is valid only if we receive the order by Fri 19th of September.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

· ส่วนลดสุดพิเศษถูกต้องสัญญา NS แนบเท่านั้น
· ถ้าลูกค้าต้องการต่ออายุสำหรับ 3 years(till 2017) เราสามารถเสนอส่วนลด 25% ไม่รวมขอบช่องขึ้นไป refee 100% ยกเว้น
· 1 ปี (จนถึงน้อย 2015 สิงหาคม), คุณสามารถลดสูงสุดถึง 7% และยกเว้นถึง 50% ของ refee
· กลับมาฉันถ้าคุณรู้สึกเช่นลูกค้าอาจจะสนใจเฉพาะสูงสุด 2 ปี เราจะจัดการได้ในกรณีโดยกรณีพื้นฐาน
· นี้คือ ความเมื่อเราได้รับใบสั่ง โดยศุกร์ 19 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

·ข้อเสนอพิเศษใช้ได้เฉพาะในสัญญา NS แนบ!
·หากลูกค้าต้องการที่จะต่ออายุเป็นเวลา 3 ปี (จนถึง 2017) เราสามารถนำเสนอส่วนลด 25% ไม่รวมถึงช่องทางอัตรา + ถึง 100% refee ยกเว้น
·สำหรับ 1 ปี (จนถึงที่ อย่างน้อยสิงหาคม 2015) คุณสามารถลดได้ถึง 7% และสละได้ถึง 50% ของ refee
·มากลับมาให้ฉันถ้าคุณรู้สึกว่าลูกค้าอาจจะสนใจในเวลาเพียงไม่เกิน 2 ปีเราจะจัดการนี้ในกรณี พื้นฐาน
·นี่เป็นข้อเสนอที่มีผลบังคับใช้เฉพาะในกรณีที่เราได้รับการสั่งซื้อโดยที่ 19 วันศุกร์ของเดือนกันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยข้อเสนอพิเศษจะใช้ได้เฉพาะบนแนบ NS สัญญา !
ด้วยหากลูกค้าต้องการต่ออายุ 3 ปี ( จนถึงปี 2017 ) เราสามารถเสนอส่วนลด 25% ไม่รวมช่องขอบขึ้น 100% refee โอซากา
ด้วย 1 ปี ( จนถึงอย่างน้อยสิงหาคม 2015 ) , คุณสามารถลดได้ถึง 7 ล้านบาท และบริษัทได้ถึง 50% ของ refee
ด้วยกลับมาใหม่ ถ้าคุณรู้สึกว่าลูกค้าจะสนใจเพียงสูงสุด 2 ปีเราจะจัดการตามกรณี
ด้วยนี่เป็นข้อเสนอที่ถูกต้อง แต่ถ้าเราได้รับการสั่งซื้อโดยวันศุกร์ที่ 19 กันยายน