I have to go off to work, so I can'

I have to go off to work, so I can't continue researching, but I do want to give you what I've found so far. The lack of military parades appears to be a relatively recent habit.
For example: In 1864, the New York Times declared the military parade to be "the finest feature of the celebration" of Independence Day. After the American Civil War, military parades declined. Gen. Ulysses Grant was famously against them -- he declined parades in his honor while visiting military installations after the war.
In 1868, the New York Times observed a notable lack of military parades in celebration of Washington's birthday: "The absence of any military parade, with the exception of that of a solitary regiment, left a void in the celebration of the day to which our citizens have not been accustomed. It is true that business was generally suspended, but the absence of any special demonstrations was noticeable, and hardly to be accounted for."
Military parades seem to fall out of fashion unless there's a war. They took place during the Spanish-American War, the First World War, and the Second World War. Here's a particularly good photo of an M2A3 Stuart tank during a parade in front of the U.S. Capitol during World War II.
I'll conclude with an 1866 letter written by a veteran which, I think, explains the American reluctance for military parades. It's a strongly anti-war letter and states in part: "... I have no admiration for the military profession, no desire that war should continue, and nothing but contempt for what are justly thought the mere pomp and glitter of military parade. But, alas! for our poor human nature, wars must come, and military pomp will attend them."
I hope someone else will take up the research here, but it seems to me that in the United States, military parades have been supplanted by such things as air shows, Fleet Week, Veterans Day, Independence Day, flyovers, and other things that don't specifically resemble your prototypical military parade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมต้องไปปิดการทำงาน ไม่ทำวิจัย แต่ฉันต้องการให้สิ่งที่ฉันได้พบจน ไม่มีขบวนพาเหรดทหารดูเหมือนจะ เป็นนิสัยค่อนข้างล่าสุดตัวอย่าง: 1864 เดอะนิวยอร์กไทมส์ประกาศพาเหรดทหารจะ "ดีที่สุดคุณลักษณะในการเฉลิมฉลอง" วันประกาศอิสรภาพ หลังจากสงครามกลางเมืองอเมริกัน ขบวนพาเหรดทหารปฏิเสธ เงินช่วยเหลือยูไลซ์เซสทั่วไปซึ่งถูกกับพวกเขา - เขาปฏิเสธขบวนพาเหรดในเกียรติของเขามาติดตั้งทางทหารหลังจากสงครามใน 1868 เดอะนิวยอร์กไทมส์สังเกตการขาดบรรยากาศของขบวนพาเหรดทหารในงานฉลองวันเกิดของวอชิงตัน: "ของใด ๆ ทหารเดินสวนสนาม ยกเว้นของกองทหารนั้นปัจเจก ซ้ายเป็นโมฆะในการเฉลิมฉลองวันที่ประชาชนของเราไม่มีความคุ้นเคย มันเป็นความจริงโดยทั่วไปธุรกิจถูกหยุดชั่วคราว แต่ของชุมนุมใด ๆ พิเศษเห็นได้ชัด และไม่สามารถคิด "ขบวนพาเหรดทหารดูเหมือนจะ ขาดแฟชั่นเว้นแต่จะมีสงคราม จะเกิดขึ้น ระหว่างสงครามสเปน-อเมริกัน สงครามโลกครั้งหนึ่ง สงครามโลกครั้งสอง นี่คือรูปถ่ายถัง M2A3 Stuart ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการเดินขบวนหน้าแคปิตอลสหรัฐฯ ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองผมจะสรุป ด้วยตัวอักษร 1866 เขียน โดยทหารผ่านศึกที่ คิด รายการอาหารอเมริกันสำหรับขบวนพาเหรดทหาร มันคือ จดหมายขอต่อต้านสงคราม และอเมริกาบางส่วน: "... มีไม่ชื่นชมในอาชีพทหาร ไม่ปรารถนาที่จะทำสงคราม และแต่ดูถูกเพื่อบ้างศรีวิชัยคิดเพียงเอิกเกริกและกลิทเทอร์พาเหรดทหาร แต่ อนิจจา สำหรับธรรมชาติของมนุษย์ดี สงครามต้องมา และเอิกเกริกทหารจะเข้าร่วมพวกเขา"ฉันหวังว่า คนอื่นจะใช้เวลาวิจัยที่นี่ แต่ผมดูเหมือนว่า ในสหรัฐอเมริกา ขบวนพาเหรดทหารมีการ supplanted โดยกิจกรรมดังกล่าวเป็นเครื่องแสดง เรือสัปดาห์ วันทหารผ่านศึก วันประกาศอิสรภาพ flyovers และสิ่งอื่น ๆ ที่ไม่เฉพาะคล้ายกับขบวนพาเหรดของทหาร prototypical

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องออกไปทำงานดังนั้นฉันไม่สามารถดำเนินการต่อการวิจัย แต่ฉันไม่ต้องการที่จะให้สิ่งที่ฉันได้พบเพื่อให้ห่างไกล ขาดการสวนสนามของทหารที่ดูเหมือนจะเป็นนิสัยล่าสุดค่อนข้าง.
ตัวอย่างเช่น: ใน 1864, นิวยอร์กไทม์สประกาศสวนสนามเป็น "คุณสมบัติที่ดีที่สุดของการเฉลิมฉลอง" วันประกาศอิสรภาพ หลังจากสงครามกลางเมืองอเมริกาขบวนพาเหรดทหารลดลง พลแกรนท์เป็นที่มีชื่อเสียงกับพวกเขา - เขาปฏิเสธขบวนพาเหรดเป็นเกียรติแก่เขาในขณะที่ไปติดตั้งทางทหารหลังสงคราม.
ใน 1868, นิวยอร์กไทม์สตั้งข้อสังเกตการขาดความโดดเด่นของการสวนสนามของทหารในการเฉลิมฉลองวันคล้ายวันเกิดของวอชิงตัน: ​​"ตัวตนของทหาร ขบวนพาเหรดที่มีข้อยกเว้นของที่ของทหารโดดเดี่ยวออกจากช่องว่างในการเฉลิมฉลองของวันที่ประชาชนของเรายังไม่ได้รับการคุ้นเคย. มันเป็นความจริงว่าธุรกิจถูกระงับโดยทั่วไป แต่กรณีที่ไม่มีการสาธิตพิเศษเป็นที่เห็นได้ชัดและ แทบจะไม่ได้ที่จะคิด. "
ขบวนพาเหรดทหารดูเหมือนจะหลุดออกจากแฟชั่นเว้นแต่มีสงคราม พวกเขาเกิดขึ้นในช่วงสเปนอเมริกันสงครามสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามโลกครั้งที่สอง นี่คือภาพที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งรถถัง M2A3 จวร์ตในระหว่างขบวนแห่ในด้านหน้าของศาลากลางสหรัฐในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง.
ผมจะสรุปกับ 1,866 ตัวอักษรที่เขียนโดยประสบการณ์ที่ผมคิดว่าจะอธิบายถึงความไม่เต็มใจอเมริกันสำหรับการสวนสนามของทหาร มันเป็นจดหมายขอต่อต้านสงครามและรัฐในส่วน: "... ฉันมีความชื่นชมในอาชีพทหารไม่มีความปรารถนาที่ว่าสงครามควรดำเนินการต่อและไม่มีอะไร แต่ดูถูกสิ่งที่คิดว่าเป็นธรรมเพียงท่าทางและแววของการสวนสนาม แต่อนิจจา! ธรรมชาติของมนุษย์เราไม่ดีต้องมาสงครามและเอิกเกริกทหารจะเข้าร่วมพวกเขา. "
ฉันหวังว่าคนอื่นจะใช้เวลาวิจัยที่นี่ แต่มันดูเหมือนว่าฉันที่ในประเทศสหรัฐอเมริกา, ขบวนพาเหรดทหารได้รับการแทนที่ด้วย สิ่งต่างๆเช่นการแสดงทางอากาศกองทัพเรือสัปดาห์วันทหารผ่านศึกวันประกาศอิสรภาพทางยกระดับและสิ่งอื่น ๆ ที่ไม่ได้โดยเฉพาะมีลักษณะคล้ายกับขบวนพาเหรดทหารของคุณแม่บท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องไปทำงาน เลยไม่ได้ศึกษาเรื่องนี้ต่อ แต่ฉันต้องการให้คุณสิ่งที่ฉันได้พบเพื่อให้ห่างไกล ขาดของขบวนพาเหรดทหารปรากฏเป็นนิสัยที่ค่อนข้างล่าสุด .
ตัวอย่างเช่นใน 1864 , นิวยอร์กไทม์สประกาศสวนสนามเป็นคุณลักษณะที่ดีที่สุดของการเฉลิมฉลองของวันประกาศอิสรภาพ หลังจากที่สงครามกลางเมืองอเมริกา , ขบวนพาเหรดทหารลดลง พลยูลิสซิสแกรนท์เป็นชื่อเสียงกับเขา . . . เขาปฏิเสธขบวนพาเหรดในเกียรติของเขาในขณะที่การเยี่ยมชมสถานที่ของทหารหลังสงคราม
ในปี 1868 , นิวยอร์กไทม์สสังเกตขาดเด่นของขบวนพาเหรดทหารในงานฉลองวันเกิดของวอชิงตัน : " ไม่มีทหารสวนสนามด้วยข้อยกเว้นของทหารโดดเดี่ยวเหลือที่ว่างในการเฉลิมฉลองของวัน ซึ่งประชาชนยังไม่คุ้นเคย มันเป็นความจริงว่าธุรกิจมักถูกระงับ แต่ไม่มีสาธิตพิเศษใด ๆ ได้ชัดเจน และแทบไม่ต้องคิด "
ขบวนพาเหรดทหารดูเหมือนจะตกออกของแฟชั่น ถ้าไม่มีสงคราม มันเกิดขึ้นในระหว่างสงครามอเมริกันสเปน สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และสงครามโลกครั้งที่สอง .นี่คือที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพถ่ายของ m2a3 สจวร์ตรถถังในขบวนพาเหรดในด้านหน้าของศาลากลางสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง .
ผมจะสรุปกับ 1866 จดหมายที่เขียนโดยทหารผ่านศึกซึ่งผมคิดว่าอธิบายต่อต้านอเมริกัน สำหรับขบวนพาเหรดทหาร มันเป็นจดหมายขอต่อต้านสงครามและรัฐในส่วน : " . . . . . . . ผมไม่ได้ชื่นชมในอาชีพทหาร ไม่ปรารถนาสงครามนั้นควรต่อและไม่มีอะไร แต่ดูถูกสิ่งที่เป็นธรรม คิดเพียงเอิกเกริกและฉายแววของขบวนทหาร แต่อนิจจา ! เพราะธรรมชาติของมนุษย์เรายากจนสงครามต้องมา และขี้โอ่ ทหารจะเข้าร่วมพวกเขา . "
ฉันหวังว่าคนอื่นจะใช้เวลาวิจัยอยู่ แต่ดูเหมือนว่าในสหรัฐอเมริกาทหารสวนสนามได้ถูกแทนที่โดยสิ่งต่างๆเช่นการแสดงทางอากาศกองทัพเรือ , สัปดาห์ , ทหารผ่านศึกวันวันประกาศอิสรภาพทางยกระดับ และสิ่งอื่น ๆ ที่ไม่เฉพาะเหมือนขบวนพาเหรดทหารธรรมดา .