These seemingly contradictory resul

These seemingly contradictory results may be explained by the
complexity of the ascorbate metabolism in plants. Generally, the
ascorbic acid level of plants is regulated by two processes: (i)
de novo synthesis of ascorbate from its precursor glucose-6-P via
the intermediates GDP-mannose and l-galactose (Smirnoff et al.,
2001); and, (ii) the recycling of ascorbate via the enzymatic network
of the ascorbate-glutathione cycle that restores the reduced form
from the oxidized form dehydroascorbate (reviewed by Noctor and
Foyer, 1998). Both processes have been put forward in explaining
shifts in the ascorbate concentration due to stress treatments. For
example, Oh et al. (2009a) explained increases in ascorbate concentration
in lettuce under relatively mild stress treatments (heat, UV)
with enhanced expression of an ascorbate biosynthetic gene encoding
l-galactose dehydrogenase. Similarly, high light intensity led to
an increased expression of ascorbate biosynthetic genes in apple
peels, resulting in an enhanced ascorbate concentration (Li et al.,
2009). Sgherri et al. (2007, 2008) explained an increase in ascorbate
concentration in tomatoes under salinity stress with both de novo
synthesis increasing the total ascorbate pool, and enhanced ascorbate
recycling via recycling enzymes combined with the reducing
compound dihydrolipoic acid. In contrast, Richardson et al. (2004)
concluded that a lack of sugar precursors as substrates for ascorbate
biosynthesis was the cause of a decrease in ascorbate concentration
in kiwi fruits under heat stress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ที่ดูเหมือนจะขัดแย้งกันเหล่านี้อาจจะอธิบายได้ด้วย
ความซับซ้อนของการเผาผลาญอาหาร ascorbate ในพืช โดยทั่วไป
ระดับวิตามินซีของพืชจะถูกควบคุมโดยกระบวนการที่สอง: การสังเคราะห์ (i)
เดอโนโวของ ascorbate จากสารตั้งต้นของกลูโคส-6-p-
ผ่านตัวกลาง GDP-แมนโนสและกาแลคโตลิตร (Smirnoff et al,,
. 2001); และ (ii) การรีไซเคิลของ ascorbate ผ่านทางเครือข่ายของเอนไซม์
ของวงจร ascorbate-กลูตาไธโอนที่เรียกคืนรูปแบบที่ลดลง
จาก dehydroascorbate รูปแบบออกซิไดซ์ (โดย noctor และห้องโถง
, 1998) กระบวนการทั้งสองได้รับการใส่ไปข้างหน้าในการอธิบาย
เปลี่ยนแปลงในความเข้มข้น ascorbate เนื่องจากการรักษาความเครียด เพื่อ
เช่นโอ้ตอัล (2009a) อธิบายการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของ ascorbate
ในผักกาดหอมภายใต้การรักษาความเครียดค่อนข้างอ่อน (ความร้อนยูวี)
ด้วยการแสดงออกที่เพิ่มขึ้นของการเข้ารหัส l
-กาแล็กโต dehydrogenase ascorbate ยีนชีวสังเคราะห์ ในทำนองเดียวกันความเข้มแสงสูงนำไปสู่​​การ
แสดงออกที่เพิ่มขึ้นของยีน ascorbate ชีวสังเคราะห์ในแอปเปิ้ล
เปลือกผลให้ความเข้มข้นของ ascorbate เพิ่ม (li, et al.
2009) sgherri ตอัล (2007, 2008) อธิบายการเพิ่มขึ้นของ ascorbate
ความเข้มข้นในมะเขือเทศภายใต้ความเครียดความเค็มที่มีทั้งเดอโนโว
สังเคราะห์เพิ่มขึ้นสระว่ายน้ำ ascorbate รวมและเพิ่ม ascorbate
รีไซเคิลผ่านทางเอนไซม์รีไซเคิลรวมกับการลดกรด
dihydrolipoic สารประกอบ ในทางตรงกันข้าม, ริชาร์ดเอตอัล (2004)
สรุปได้ว่าการขาดสารตั้งต้นของน้ำตาลเป็นสารตั้งต้นในการ ascorbate
สังเคราะห์เป็นสาเหตุของการลดลงของความเข้มข้น ascorbate
ในผลไม้กีวีภายใต้ความเครียดความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจอธิบายผลลัพธ์เหล่านี้ดูเหมือนว่าจะขัดแย้งโดยการ
ความซับซ้อนของเมแทบอลิซึม ascorbate ในพืชได้ ทั่วไป การ
กำหนดระดับกรดแอสคอร์บิคของพืชกระบวนการสอง: (i)
de novo สังเคราะห์ ascorbate จากของสารตั้งต้นกลูโคส-6-P ผ่าน
intermediates GDP mannose และกาแล็กโทส l (สเมอร์นอฟและ al.,
2001); และ, (ii) การรีไซเคิลของ ascorbate ผ่านเอนไซม์ในระบบเครือข่าย
วงจร ascorbate-กลูตาไธโอนที่คืนค่าแบบลด
จาก dehydroascorbate ตกแต่งฟอร์ม (ตรวจทาน โดย Noctor และ
เคาน์เตอร์รับ 1998) กระบวนการทั้งสองได้ถูกใส่ไปในการอธิบาย
กะในสมาธิ ascorbate จากบำบัดความเครียด สำหรับ
ตัวอย่าง Oh et al. (2009a) อธิบายเพิ่มความเข้มข้น ascorbate
ในผักกาดหอมภายใต้การรักษาความเครียดค่อนข้างอ่อน (ความร้อน UV)
มีเพิ่มของการเข้ารหัส biosynthetic ยีน ascorbate
l กาแล็กโทส dehydrogenase ในทำนองเดียวกัน ความเข้มแสงสูงนำไป
ค่าเพิ่มขึ้นของยีน biosynthetic ascorbate ในแอปเปิ้ล
peels ในความเข้มข้นเป็นพิเศษ ascorbate (Li et al.,
2009) Sgherri et al. (2007, 2008) อธิบายเพิ่มใน ascorbate
ความเข้มข้นในมะเขือเทศภายใต้ความเครียดเค็มมีทั้ง de novo
สังเคราะห์เพิ่ม ascorbate รวมสระว่ายน้ำ และพิเศษ ascorbate
รีไซเคิลผ่านการรีไซเคิลเอนไซม์ร่วมกับการลด
ผสมกรด dihydrolipoic ในทางตรงข้าม ริชาร์ดสันและ al. (2004)
สรุปที่ขาดน้ำตาล precursors เป็นพื้นผิวสำหรับ ascorbate
การสังเคราะห์เป็นสาเหตุของการลดลงในความเข้มข้น ascorbate
ในผลไม้กีวีภายใต้ความร้อนความเครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลมีความขัดแย้งกันอยู่นี้อาจได้รับการอธิบายโดย
ซึ่งจะช่วยลดความยุ่งยากซับซ้อนที่เจริญเติบโต ascorbate ในโรงงาน โดยทั่วไปแล้วที่
Ascorbic acid ระดับของพันธุ์ไม้ได้รับการควบคุมโดยกระบวนการ:( i ),
de Novo การสังเคราะห์ของ ascorbate จากสิ่งของน้ำตาลกลูโคสใน - 6 - p ผ่านทาง
ที่ intermediates GDP - mannose และ L - galactose ( smirnoff et al .,
2001 );และ( ii )การรีไซเคิลของ ascorbate ผ่านเครือข่าย enzymatic
รอบ ascorbate - glutathione ที่จะเรียกคืนฟอร์ม
ซึ่งจะช่วยลดลงจาก dehydroascorbate แบบสองหน้าสลดผละจากกันที่ผลการดำเนินงานโดย noctor และ
ห้องโถง 1998 ) กระบวนการทั้งสองได้รับการใส่ไปข้างหน้าในอธิบาย
ซึ่งจะช่วยในการระดม ascorbate กะได้เนื่องจากมีการบำบัดเพื่อการผ่อนคลายความตึงเครียด ตัวอย่างเช่น
สำหรับโอ et al . ( 2009 )อธิบายเพิ่มความเข้มข้น ascorbate
ในผักกาดหอม ภายใต้ การบำบัดความเครียดค่อนข้างอ่อน(ความร้อนรังสี UV )
พร้อมด้วยการแสดงออกของยีนเพิ่ม biosynthetic ascorbate ที่ alcohol dehydrogenase การเข้ารหัส
L - galactose . ในทำนองเดียวกันความเข้มแสงสูงนำไปสู่
ที่เพิ่มขึ้นการแสดงออกของยีนในแอปเปิ้ล biosynthetic ascorbate
ซึ่งจะช่วยทำให้ผักผลไม้เปลือกในการระดม ascorbate เพิ่มขึ้น( Li et al .
2009 ) sgherri et al . ( 20072008 )อธิบายเพิ่มขึ้นใน ascorbate
ตามมาตรฐานการรวมกลุ่มในมะเขือเทศสีดาใน สภาวะ ตึงเครียดน้ำเกลือพร้อมด้วยทั้ง de Novo
การสังเคราะห์การเพิ่มขึ้นรวมสระ ascorbate และเพิ่ม ascorbate
การรีไซเคิลโดยผ่านทางด้วยเอนไซม์การรีไซเคิลซึ่งประกอบไปด้วยน้ำกรดผสม dihydrolipoic
ซึ่งจะช่วยลดได้ ในทางตรงข้าม Richardson et al . ( 2004 )
สรุปว่าการขาดเยลลาตินน้ำตาลทรายเป็น substrates สำหรับ ascorbate
biosynthesis เป็นสาเหตุที่ลดลงของที่อยู่ในการทำสมาธิ ascorbate
ในผลไม้กีวี ภายใต้ ความเครียดความร้อน