Dear Nisarat, Sorry, OT had mixed u

Dear Nisarat,

Sorry, OT had mixed up on this information.

Please see below updated status for the above mentioned order.

All items are available except IX3-ZDC2 will be available around End of Sep.

Please advise if partial shipment is allowed or not.

Thanks and Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nisarat รัก ขออภัย OT มีผสมค่าข้อมูลนี้ โปรดดูด้านล่างสถานะปรับปรุงแล้วสำหรับใบสั่งดังกล่าวข้างต้น มีรายการทั้งหมดยกเว้น IX3-ZDC2 จะมีรอบปลายก.ย. แนะนำให้ถ้า การจัดส่งบางส่วนได้ หรือไม่ ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Nisarat,

ขออภัย OT ได้ผสมขึ้นเกี่ยวกับข้อมูลนี้.

กรุณาดูสถานะการปรับปรุงด้านล่างสำหรับการสั่งซื้อดังกล่าวข้างต้น.

รายการทั้งหมดที่มีอยู่ยกเว้น IX3-ZDC2 จะสามารถใช้ได้ประมาณปลายกันยายน

กรุณาแนะนำถ้าการจัดส่งสินค้าบางส่วนจะได้รับอนุญาตหรือไม่

ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิศารัตน์ ที่รัก ,ขอโทษ , OT ได้ยุ่งเกี่ยวกับข้อมูลนี้โปรดดูด้านล่างสำหรับการปรับปรุงสถานะที่กล่าวข้างต้นเพื่อสินค้าทั้งหมดของยกเว้น ix3-zdc2 จะใช้ได้ประมาณสิ้นเดือนกันยายนกรุณาแจ้งหากการจัดส่งสินค้าบางส่วนที่ได้รับอนุญาต หรือ ไม่ขอบคุณและนับถือ