For in the future we would like to

For in the future we would like to inform you that Thai FDA will have more “License Per Invoice (LPI)” processing before they will be going through Thailand Customs Formalities accordingly for any import shipments of Medical Devices and will start compliance estimate on October, 2015 therefore it made us spend a time for this LPI processing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับในอนาคตเราอยากทราบว่า ยาไทยจะมีการเพิ่มเติม "ใบอนุญาตต่อใบแจ้งหนี้ (LPI) " การประมวลผลก่อนที่พวกเขาจะสามารถผ่านพิธีการศุลกากรไทยตามใด ๆ นำเข้าจัดส่งอุปกรณ์ทางการแพทย์ และจะเริ่มปฏิบัติตามประเมินในเดือนตุลาคม 2015 ดังนั้นมันทำให้เราใช้เวลาในการประมวลผลนี้ LPI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับในอนาคตเราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าองค์การอาหารและยาของไทยจะมีมากขึ้น "ใบอนุญาตต่อใบแจ้งหนี้ (LPI)" การประมวลผลก่อนที่พวกเขาจะได้รับการที่จะผ่านประเทศไทยศุลกากรพิธีการตามสำหรับการจัดส่งนำเข้าใด ๆ ของอุปกรณ์การแพทย์และจะเริ่มการประมาณการการปฏิบัติตามในเดือนตุลาคม 2015 ดังนั้นจึงทำให้เราใช้เวลาในการประมวลผล LPI นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอนาคตเราต้องการแจ้งให้ทราบว่า คณะกรรมการอาหาร และยา จะมีมากขึ้น " ใบอนุญาต / ใบแจ้งหนี้ ( LPI ) " การประมวลผลก่อนที่พวกเขาจะต้องผ่านพิธีการศุลกากรไทยตามการนำเข้าสินค้าของอุปกรณ์ทางการแพทย์และจะเริ่มตามประมาณการในเดือนตุลาคม 2558 ดังนั้น มันทำให้เราใช้เวลานี้ LPI การประมวลผล