The UK has established a “Producer

The UK has established a “Producer Responsibility” regime which implements the
Directive on Packaging and Packaging Waste (94/62/EC, amended by EC Directives
1882/2003, 2004/12, and 2005/20, and EC Regulation 219/2009/EC). Producer
Responsibility is a way of implementing the "polluter pays" principle and makes producers (i.e. businesses that manufacture, import and sell certain products) responsible for ensuring a proportion of their products are recycled and recovered once they have reached the end of their life. Producer Responsibility regulations also encourage the minimisation of waste from these products, promote their re-use, and set targets for the recycling and recovery of waste materials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหราชอาณาจักรมีการก่อตั้งระบอบ "ความรับผิดชอบโปรดิวเซอร์" ซึ่งใช้การไดเรกทีฟบนบรรจุภัณฑ์และขยะบรรจุภัณฑ์ (94/62/EC แก้ไข โดย EC Directives1882/2003, 2004/12 และ 2005/20, EC และระเบียบ 219/2009/EC) โปรดิวเซอร์ความรับผิดชอบเป็นวิธีปฏิบัติตามหลักการ "จ่าย polluter" และทำให้ผู้ผลิต (เช่นธุรกิจที่ผลิต นำเข้า และจำหน่ายเฉพาะผลิตภัณฑ์) ชอบใจสัดส่วนของผลิตภัณฑ์รีไซเคิล และเมื่อพวกเขามาถึงจุดสิ้นสุดของชีวิตของพวกเขาในการกู้คืน ระเบียบความรับผิดชอบของผู้ผลิตยังสนับสนุน minimisation ของเสียจากผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ส่งเสริมใช้ของพวกเขาอีกครั้ง และตั้งเป้าหมายสำหรับการรีไซเคิลและการฟื้นตัวของวัสดุของเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหราชอาณาจักรได้จัดตั้ง "ผู้ผลิตรับผิดชอบ" ระบอบการปกครองซึ่งดำเนินการ
เกี่ยวกับของเสียบรรจุภัณฑ์และการบรรจุหีบห่อ (94/62 / EC ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยอีซี
1882/2003, 2004/12 และ 2005/20 และ EC Regulation 219/2009 / EC) ผู้ผลิต
รับผิดชอบเป็นวิธีการดำเนินการ "ก่อมลพิษจ่าย" หลักการและทำให้ผู้ผลิต (เช่นธุรกิจที่ผลิตนำเข้าและขายสินค้าบางอย่าง) รับผิดชอบในการตรวจสอบสัดส่วนของผลิตภัณฑ์ของตนได้รับการรีไซเคิลและการกู้คืนเมื่อพวกเขาได้ถึงจุดสิ้นสุดของชีวิตของพวกเขา กฎระเบียบรับผิดชอบของผู้ผลิตขอแนะนำให้ลดปริมาณของเสียจากผลิตภัณฑ์เหล่านี้ส่งเสริมการกลับมาใช้ของพวกเขาและกำหนดเป้าหมายสำหรับการรีไซเคิลและการฟื้นตัวของวัสดุเหลือใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อังกฤษได้จัดตั้ง " ความรับผิดชอบ " โปรดิวเซอร์ระบอบการปกครองซึ่งใช้คำสั่งบนบรรจุภัณฑ์และวัสดุบรรจุภัณฑ์
( 94 / 62 / EC ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดย EC Directives
1882 / 2003 , 2004 และ 2005 / 12 / 20 และกฎระเบียบ EC 219 / 2552 / EC ) ความรับผิดชอบของผู้ผลิต
เป็นวิธีของการใช้ " ผู้จ่าย " หลักและทำให้ผู้ผลิต ( เช่น ธุรกิจที่ผลิตนำเข้าและขายสินค้าแน่นอน ) รับผิดชอบให้มีสัดส่วนของผลิตภัณฑ์ของพวกเขาจะรีไซเคิลและกู้คืนเมื่อพวกเขาได้มาถึงจุดสิ้นสุดของชีวิตของพวกเขา ระเบียบความรับผิดชอบของผู้ผลิตยังสนับสนุนการลดของเสียจากผลิตภัณฑ์เหล่านี้ส่งเสริมการใช้ของพวกเขาและการตั้งค่าเป้าหมายสำหรับการรีไซเคิล และการนำวัสดุเหลือใช้ .