Role in the Tiananmen Square protes

Role in the Tiananmen Square protests
Main article: Tiananmen Square protests of 1989

The Tiananmen Square protests of 1989, culminating in the June Fourth Massacre, were a series of demonstrations in and near Tiananmen Square in the People's Republic of China (PRC) between 15 April and 4 June 1989, a year in which many other socialist governments collapsed.

The protests were sparked by the death of Hu Yaobang, a reformist official backed by Deng but ousted by the Eight Elders and the conservative wing of the politburo. Many people were dissatisfied with the party's slow response and relatively subdued funeral arrangements. Public mourning began on the streets of Beijing and universities in the surrounding areas. In Beijing this was centered on the Monument to the People's Heroes in Tiananmen Square. The mourning became a public conduit for anger against perceived nepotism in the government, the unfair dismissal and early death of Hu, and the behind-the-scenes role of the "old men". By the eve of Hu's funeral, the demonstration had reached 100,000 people on Tiananmen Square. While the protests lacked a unified cause or leadership, participants raised the issue of corruption within the government and some voiced calls for economic liberalization[34] and democratic reform[34] within the structure of the government while others called for a less authoritarian and less centralized form of socialism.[35][36]

During the demonstrations, Deng's pro-market ally general secretary Zhao Ziyang supported the demonstrators and distanced himself from the Politburo. Martial law was declared on 20 May by the socialist hardliner Li Peng, but the initial military advance on the city was blocked by residents. The movement lasted seven weeks. On 3–4 June, over two hundred thousand soldiers in tanks and helicopters were sent into the city to quell the protests by force, resulting in thousands of casualties. Many ordinary people in Beijing believed that Deng had ordered the intervention, but political analysts do not know who was actually behind the order.[37] However, Deng's daughter defends the actions that occurred as a collective decision by the party leadership.[38]

To purge sympathizers of Tiananmen demonstrators, the Communist Party initiated a one and half-year long program similar to Anti-Rightist Movement. Old-timers like Deng Fei aimed to deal "strictly with those inside the party with serious tendencies toward bourgeois liberalization" and more than 30,000 communist officers were deployed to the task.[39]

Zhao was placed under house arrest by hardliners and Deng himself was forced to make concessions to them.[37] He soon declared that "the entire imperialist Western world plans to make all socialist countries discard the socialist road and then bring them under the monopoly of international capital and onto the capitalist road". A few months later he said that the "United States was too deeply involved" in the student movement, referring to foreign reporters who had given financial aid to the student leaders and later helped them escape to various Western countries, primarily the United States through Hong Kong and Taiwan.[37]

Although he at first made concessions to the socialist hardliners, he soon resumed his reforms after his 1992 southern tour. After his tour, he was able to stop the attacks of the socialist hardliners on the reforms through their "named capitalist or socialist?" campaign.[40]

Deng privately told Canadian Prime Minister Pierre Trudeau that factions of the Communist Party could have grabbed army units and the country had risked a civil war.[39] Two years later, Deng endorsed Zhu Rongji, a Shanghai Mayor, as a vice-premier candidate. Zhu Rongji had refused to declare martial law in Shanghai during the demonstrations even though socialist hardliners had pressured him.[37]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาทในสแควร์พึงปฏิเสธบทความหลัก: ประท้วงซซีของ 1989ประท้วงซซีของ 1989 จบในสี่มิถุนายนการสังหารหมู่ มีชุดสาธิตใน และ ใกล้ซซีในสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) ระหว่าง 15 เมษายน และ 4 1989 มิถุนายน ปีหลายรัฐบาลสังคมนิยมอื่น ๆ ยุบประท้วงถูกจุดประกาย โดยการตายของ Hu Yaobang ทางชอบเปลี่ยนรูปใหม่โดยเต็ง แต่ล้มด้วยพวกแปดปีกหัวเก่าของ politburo หลายคนไม่พอใจกับฝ่ายตอบสนองช้า และค่อนข้างสงบลงการจัดการศพ เริ่มไว้ทุกข์สาธารณะบนถนนในปักกิ่งและมหาวิทยาลัยในพื้นที่โดยรอบ ในปักกิ่ง ซึ่งเป็นศูนย์กลางในอนุสาวรีย์วีรบุรุษประชาชนในซซี การไว้ทุกข์กลายเป็น ท่อร้อยสายสาธารณะโกรธกับคติเห็นแก่ญาติรับรู้ในรัฐบาล ไล่ออกไม่เป็นธรรมก่อนตายของหู และ behind-the-scenes บทบาทของ "คนเก่า" โดยวันงานศพของหู การสาธิตมีถึง 100000 คนบนซซี ในขณะที่การประท้วงขาดรวมสาเหตุหรือความเป็นผู้นำ ผู้เข้าร่วมยกปัญหาของการทุจริตในรัฐบาลและการเรียกบางเสียงการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจ [34] [34] ปฏิรูปประชาธิปไตยภายในโครงสร้างของรัฐบาลในขณะที่ผู้อื่นเรียกว่าน้อยกว่าประเทศ และน้อย กว่าส่วนกลางแบบสังคมนิยม[35][36]ระหว่างสาธิต เต็งของพันธมิตรสนับสนุนตลาดทั่วไปเลขานุการเจียวจื่อผู้ประท้วงที่สนับสนุน และ distanced ตัวเองจาก Politburo กฎอัยการศึกที่ประกาศบน 20 พฤษภาคม โดย hardliner สังคมนิยม Li Peng ได้ล่วงหน้าทางทหารครั้งแรกในเมืองถูกบล็อก โดยผู้อยู่อาศัย การเคลื่อนไหวที่กินเวลาเจ็ดสัปดาห์ 3 – 4 มิถุนายน ทหารกว่า 2 แสนรถถังและเฮลิคอปเตอร์ถูกส่งเข้าเมืองไป quell การประท้วง โดยการบังคับ ในพันคน คนธรรมดามากในปักกิ่งเชื่อว่า เตงสั่งแทรกแซง แต่นักวิเคราะห์ทางการเมืองไม่รู้ใครเป็นจริงอยู่เบื้องหลังสั่งการ[37] อย่างไรก็ตาม ลูกสาวของเตงปกป้องการกระทำที่เกิดขึ้นเป็นการตัดสินใจรวม โดยแกนนำพรรค[38]การล้าง sympathizers ของผู้ประท้วงเยียร์ พรรคคอมมิวนิสต์เริ่มต้นหนึ่งและคล้ายกับการเคลื่อนไหว Anti-Rightist โปรแกรมยาวครึ่งปี Old-timers เช่นเต็งเฟยมุ่งจัดการ "อย่างเคร่งครัดกับผู้ที่อยู่ภายในบุคคลที่มีแนวโน้มที่ร้ายแรงต่อการเปิดเสรีของชนชั้นกลาง" และเจ้าหน้าที่กว่า 30000 ที่คอมมิวนิสต์ได้จัดวางงาน[39]เส้าได้อยู่ภายใต้การจับกุมบ้าน โดย hardliners และเต็งตัวเองถูกบังคับให้ทำสัมปทานไป[37] เร็ว ๆ นี้เขาถูกประกาศว่า "โลกตะวันตกจักรวรรดินิยมทั้งวางแผนที่จะทำประเทศสังคมนิยมทั้งหมดละทิ้งทางสังคมนิยม และนำภายใต้การผูกขาด ของทุนต่างชาติ และทุนอยู่" ไม่กี่เดือนต่อมาเขาว่ากันว่า "สหรัฐอเมริกาถูกเกินไปเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้ง" ในขบวนการนักศึกษา อ้างอิงถึงผู้สื่อข่าวต่างประเทศที่ให้ความช่วยเหลือทางการเงิน เพื่อผู้นำนักเรียน และภายหลังพวกเขา หลบหนีไปยังประเทศตะวันตกต่าง ๆ หลักสหรัฐอเมริกา Hong Kong และไต้หวัน[37]แม้ว่าครั้งแรกเขาที่ทำสัมปทานกับ hardliners สังคมนิยม เขาเร็ว ๆ นี้ดำเนินต่อการปฏิรูปของเขาหลังจากทัวร์ภาคใต้ 1992 เขา หลังจากทัวร์ของเขา เขาก็สามารถหยุดการโจมตีของ hardliners สังคมนิยมในการปฏิรูปผ่านแคมเปญ "ชื่อทุนหรือสังคมนิยม" ของพวกเขา[40]เต็งบอกทรู Pierre แคนาดานายกรัฐมนตรีเอกชนว่า ฝ่ายพรรคคอมมิวนิสต์สามารถคว้าหน่วยในกองทัพ และประเทศมี risked สงครามกลางเมือง[39] สองปีต่อมา เต็งรับรอง Zhu Rongji เทศมนตรีเซี่ยงไฮ้ เป็นผู้รองพรีเมียร์ Zhu Rongji ได้ปฏิเสธที่จะประกาศกฎอัยการศึกในเซี่ยงไฮ้ระหว่างชุมนุมแม้ hardliners สังคมนิยมมีกดดันเขา[37]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบาทในการ Tiananmen Square ประท้วง
บทความหลัก: การประท้วง Tiananmen Square ของปี 1989 การประท้วง Tiananmen Square ของปี 1989 สูงสุดในเดือนมิถุนายนที่สี่การสังหารหมู่เป็นชุดของการสาธิตและใกล้ Tiananmen Square ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) ระหว่างวันที่ 15 เมษายน และ 4 มิถุนายน 1989 ปีที่หลายรัฐบาลสังคมนิยมอื่น ๆ ทรุดตัวประท้วงถูกจุดประกายโดยการตายของ Hu Yaobang, อย่างเป็นทางการปฏิรูปการสนับสนุนจากเติ้ง แต่ตัดขาดจากแปดผู้สูงอายุและพรรคฝ่ายซ้ายของ Politburo หลายคนไม่พอใจกับพรรคการตอบสนองช้าและการจัดงานศพที่ค่อนข้างเงียบ ประชาชนไว้ทุกข์เริ่มบนท้องถนนของกรุงปักกิ่งและมหาวิทยาลัยในพื้นที่โดยรอบ ในกรุงปักกิ่งนี้เป็นศูนย์รวมอยู่ที่อนุสาวรีย์วีรชนประชาชนใน Tiananmen Square ไว้ทุกข์กลายเป็นท่อสาธารณะสำหรับความโกรธกับการรับรู้ของการเล่นพรรคเล่นพวกในรัฐบาลเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรมและความตายในช่วงต้นของหูและบทบาทเบื้องหลังฉากของ "คนเก่า" โดยวันงานศพของสารสาธิตได้ถึง 100,000 คนใน Tiananmen Square ในขณะที่การประท้วงขาดสาเหตุเอกภาพหรือความเป็นผู้นำของผู้เข้าร่วมการยกประเด็นเรื่องการทุจริตในรัฐบาลและบางส่วนที่เปล่งออกมาเรียกร้องให้มีการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจ [34] และการปฏิรูปประชาธิปไตย [34] ภายในโครงสร้างของรัฐบาลขณะที่คนอื่นเรียกว่าเผด็จการน้อยและน้อย รูปแบบรวมศูนย์ของสังคมนิยม. [35] [36] ในระหว่างการสาธิตการตลาดโปรเติ้งเสี่ยวผิงพันธมิตรเลขาธิการ Zhao Ziyang สนับสนุนผู้ประท้วงและเหินห่างจาก Politburo กฎอัยการศึกมีการประกาศวันที่ 20 พฤษภาคมโดย hardliner สังคมนิยมหลี่เผิง แต่ล่วงหน้าทหารครั้งแรกในเมืองที่ถูกบล็อกโดยผู้อยู่อาศัย การเคลื่อนไหวกินเวลาเจ็ดสัปดาห์ วันที่ 3-4 มิถุนายนกว่าสองแสนทหารในรถถังและเฮลิคอปเตอร์ที่ถูกส่งเข้ามาในเมืองเพื่อระงับการประท้วงด้วยความรุนแรงทำให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายนับพัน คนธรรมดาหลายคนในกรุงปักกิ่งเชื่อว่าเติ้งได้สั่งการแทรกแซง แต่นักวิเคราะห์ทางการเมืองที่ไม่ทราบว่าใครเป็นจริงที่อยู่เบื้องหลังการสั่งซื้อ. [37] อย่างไรก็ตามลูกสาวของเติ้งเสี่ยวผิงปกป้องการกระทำที่เกิดขึ้นในขณะที่การตัดสินใจร่วมกันโดยผู้นำพรรค. [38] เพื่อล้างโซเซียลผู้ประท้วงเทียนอันเหมิที่พรรคคอมมิวนิสต์ริเริ่มและปีครึ่งหนึ่งโปรแกรมยาวคล้ายกับการเคลื่อนไหวต่อต้านฝ่ายขวา คอสโมเก่าเหมือนเติ้งเฟยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดการ "อย่างเคร่งครัดกับผู้ที่อยู่ในงานปาร์ตี้กับแนวโน้มที่รุนแรงต่อการเปิดเสรีชนชั้นกลาง" และอื่น ๆ กว่า 30,000 เจ้าหน้าที่พรรคคอมมิวนิสต์ถูกนำไปใช้งาน. [39] Zhao ถูกวางถูกกักบริเวณในบ้านโดย hardliners และเติ้งเองก็ บังคับให้สัมปทานกับพวกเขา. [37] ไม่ช้าเขาก็ประกาศว่า "โลกตะวันตกทั้งจักรวรรดินิยมวางแผนที่จะทำให้ประเทศสังคมนิยมทั้งหมดทิ้งถนนสังคมนิยมแล้วนำพวกเขาอยู่ภายใต้การผูกขาดของเงินทุนระหว่างประเทศและบนถนนทุนนิยม" ไม่กี่เดือนต่อมาเขากล่าวว่า "สหรัฐอเมริกาเป็นเกินไปหลวมตัว" ในขบวนการนักศึกษาหมายถึงผู้สื่อข่าวต่างชาติที่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินแก่ผู้นำนักศึกษาและต่อมาช่วยให้พวกเขาหลบหนีไปยังประเทศตะวันตกต่าง ๆ ส่วนใหญ่สหรัฐอเมริกาผ่านฮ่องกง ฮ่องกงและไต้หวัน. [37] แม้ว่าเขาจะเป็นครั้งแรกที่ทำสัมปทานในการ hardliners สังคมนิยมไม่ช้าเขาก็กลับมาการปฏิรูปของเขาหลังจากที่ปี 1992 เกี่ยวกับการท่องเที่ยวในภาคใต้ของเขา หลังจากทัวร์ของเขาเขาก็สามารถที่จะหยุดการโจมตีของ hardliners สังคมนิยมในการปฏิรูปของพวกเขาผ่าน "ทุนนิยมหรือสังคมนิยมชื่อ?" แคมเปญ. [40] เติ้งบอกเอกชนแคนาดานายกรัฐมนตรีปิแอร์ว่าฝ่ายของพรรคคอมมิวนิสต์จะได้คว้าหน่วยทหารและประเทศที่มีความเสี่ยงสงครามกลางเมือง. [39] สองปีต่อมาเติ้งรับรอง Zhu Rongji, นายกเทศมนตรีนครเซี่ยงไฮ้เป็น ผู้สมัครชิงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรี Zhu Rongji ได้ปฏิเสธที่จะประกาศกฎอัยการศึกในเซี่ยงไฮ้ในระหว่างการสาธิตแม้ว่า hardliners สังคมนิยมได้กดดันเขา. [37]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบาทในการชุมนุมประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน
บทความหลัก : การชุมนุมประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน 1989

การประท้วง Tiananmen Square ใน 1989 , culminating ในหมู่ที่ 4 มิถุนายน เป็นชุดของการสาธิตและใกล้ Tiananmen Square ในสาธารณรัฐประชาชนจีน ( PRC ) ระหว่างวันที่ 15 เมษายน - 4 มิถุนายน 1989 ปีซึ่งในรัฐบาล สังคมนิยมหลายอื่น ๆยุบ

การประท้วงมี sparked โดยความตายของหูเย่าปัง , ปฏิรูปอย่างเป็นทางการสนับสนุนโดยเติ้ง แต่ขับออกโดยแปดผู้ใหญ่และปีกอนุรักษ์นิยมของ Politburo . หลายคนไม่พอใจกับการตอบสนองที่ค่อนข้างช้าของพรรคและปราบ งานศพ การจัดเรียง ประชาชนไว้ทุกข์เริ่มต้นบนถนนของปักกิ่งและมหาวิทยาลัยในพื้นที่รอบในปักกิ่งนี้มีศูนย์กลางที่อนุสาวรีย์วีรบุรุษของประชาชนใน Tiananmen Square ไว้ทุกข์เป็นท่อสาธารณะสำหรับความโกรธกับการรับรู้การเล่นพรรคเล่นพวกในรัฐบาล การเลิกจ้างไม่เป็นธรรม และชีวิตของฮู และเบื้องหลังฉากบทบาทของ " ชายชรา " โดยอีฟของฮูงานศพ การสาธิตได้ถึง 100000 คนใน Tiananmen Squareขณะที่การประท้วงขาดเหตุปึกแผ่น หรือผู้นำ ผู้ที่ยกประเด็นเรื่องการทุจริตในรัฐบาล และประกาศเรียกร้องให้เปิดเสรีทางเศรษฐกิจและการปฏิรูปประชาธิปไตย [ 34 ] [ 34 ] ภายในโครงสร้างของรัฐบาลในขณะที่คนอื่นเรียกรูปแบบเผด็จการน้อยลงจากส่วนกลางของสังคมนิยม [ 35 ] [ 36 ]

ระหว่าง ในการสาธิตเติ้งเป็นโปรตลาดพันธมิตรเลขาธิการจ้าวซี่หยางสนับสนุนประท้วงและห่างไกลตัวเองจาก Politburo . กฎอัยการศึกถูกประกาศเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม โดยสังคมนิยม hardliner หลี่ เผิง แต่ล่วงหน้าทหารครั้งแรกในเมืองถูกบล็อกโดยผู้อยู่อาศัย ความเคลื่อนไหวล่าสุด 7 สัปดาห์ เมื่อวันที่ 3 – 4 มิถุนายนกว่า 2 แสนทหารในรถถังและเฮลิคอปเตอร์ที่ถูกส่งเข้าไปในเมืองเพื่อระงับการประท้วงโดยแรงส่งผลให้หลายพันคนบาดเจ็บล้มตาย คนธรรมดามากมายในปักกิ่งเชื่อว่าเติ้งสั่งให้แทรกแซง แต่นักวิเคราะห์ทางการเมืองไม่รู้ว่าใครอยู่เบื้องหลังสั่ง [ 37 ] อย่างไรก็ตามลูกสาวเติ้งก็ปกป้องการกระทำที่เกิดขึ้นจากการตัดสินใจร่วมกัน โดยผู้นำพรรค [ 38 ]

กวาดล้างเห็นอกเห็นใจของ Tiananmen ประท้วง , พรรคคอมมิวนิสต์เริ่มต้นหนึ่งและครึ่งปีของโปรแกรมคล้ายกับการเคลื่อนไหวต่อต้านฝ่ายขวา .คนแก่ชอบเติ้งเฟยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดการ " อย่างเคร่งครัดกับภายในพรรคร้ายแรงที่มีแนวโน้มที่มีต่อชนชั้นกลางเสรี " มากกว่า 30 , 000 แห่ง และเจ้าหน้าที่ได้ใช้งาน [ 39 ]

Zhao ถูกวางไว้ภายใต้การจับกุมบ้านโดย hardliners เติ้งเองและถูกบังคับให้สัมปทานให้กับพวกเขา[ 37 ] ทันทีที่เขาประกาศว่า " จักรวรรดินิยมตะวันตกทั้งโลกวางแผนที่จะทำให้ประเทศสังคมนิยมทั้งหมดทิ้งถนนสังคมนิยมแล้วเอามาภายใต้การผูกขาดของทุนระหว่างประเทศ และบนถนน " ทุนนิยม ไม่กี่เดือนต่อมา เขากล่าวว่า " สหรัฐอเมริกา ก็เข้ามาพัวพัน " ในการเคลื่อนไหวของนักศึกษา ,หมายถึงนักข่าวต่างประเทศที่ได้มอบความช่วยเหลือทางการเงินกับผู้นำนักศึกษาและต่อมาช่วยให้พวกเขาหลบหนีไปยังประเทศตะวันตกต่างๆ หลักสหรัฐอเมริกาผ่านฮ่องกงและไต้หวัน [ 37 ]

ถึงแม้ว่าเขาตอนแรกทำสัมปทานกับสังคมนิยม hardliners ไม่นานต่อการปฏิรูปของเขาหลังจากที่เขา 2535 ทัวร์ภาคใต้ . หลังจากทัวร์ของเขาเขาสามารถหยุดการโจมตีของสังคมนิยม hardliners ในการปฏิรูปทาง " ชื่อทุนนิยมหรือสังคมนิยม ? แคมเปญ [ 40 ]

เติ้งสองต่อสองบอกแคนาดานายกรัฐมนตรีปิแอร์ ทรูโด ที่ฝ่ายของพรรคคอมมิวนิสต์จะจับทหารหน่วยและประเทศที่มีเสี่ยงสงครามกลางเมือง [ 39 ] สองปีต่อมา เติ้ง รับรองอูกรีส์ , เซี่ยงไฮ้ นายกเทศมนตรี ในฐานะรองนายกฯ ผู้สมัครอูกรีส์ได้ปฏิเสธที่จะประกาศกฎอัยการศึกในเซี่ยงไฮ้ในช่วงชุมนุมถึงแม้ว่า hardliners สังคมนิยมได้กดดันเขา . [ 37 ]