2.2. SamplingPre-ovogenic female ad

2.2. Sampling
Pre-ovogenic female adult specimens of M. borellii of similar
size and weight (40 ± 5 mm and 1 ± 0.2 g) were collected in August
in a water course close to the Río de la Plata river, Argentina. Females
were taken to the laboratory and kept in dechlorinated tap
water at 20 ± 5 C, under a 14:10 L:D photoperiod with an formulated
diet (Collins and Petriella, 1999).
Samples of females were taken along vitellogenesis on a 7-day
basis. Tissue samples (ovary, hepatopancreas) were dissected out
and homogenized in a Potter-type homogenizer (Thomas Scientific,
Swedesboro, NJ) with phosphate buffer 50 mM, pH 7.4 containing
0.8 lM aprotinin (Trasylol, Mobay Chemical, New York, USA).
Hemolymph was obtained by puncturing the cephalic sinus using
a syringe containing 0.1 N sodium citrate as anticoagulant.
Female specimens at different stages of ovary maturation were
collected weekly from a water course close to the Río de la Plata
river, Argentina from September to November to draw correlations
between gonadosomatic index (GSI) and the amount of VTG/LV.
GSI was calculated as the gonad weight (g)  100/body weight
(g). Total protein concentration was measured colorimetrically by
the method of Lowry (Lowry et al., 1951).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 การสุ่มตัวอย่างOvogenic ก่อนหญิงผู้ใหญ่ไว้เป็นตัวอย่างของ borellii เมตรของที่คล้ายกันขนาดและน้ำหนัก (40 ± 5 มม.และ 1 ± 0.2 g) ถูกรวบรวมไว้ในเดือนสิงหาคมในหลักสูตรน้ำใกล้แม่น้ำรีโอเดลาปลาตา อาร์เจนติน่า หญิงถูกนำไปห้องปฏิบัติการ และเก็บไว้ใน dechlorinated เคาะน้ำที่ 20 ± C 5 ภายใต้เป็นชั่วโมง L:D 14:10 กับการ formulatedอาหาร (คอลลินส์และ Petriella, 1999)ตัวอย่างของหญิงที่ถ่ายตาม vitellogenesis ใน 7 วันพื้นฐาน ตัวอย่างเนื้อเยื่อ (รังไข่ hepatopancreas) มี dissected ออกและ homogenized เป็นกลุ่มใน homogenizer พอตเตอร์ชนิด (Thomas วิทยาศาสตร์Swedesboro, NJ) กับฟอสเฟตบัฟเฟอร์ 50 มม. ประกอบด้วยค่า pH 7.40.8 lM aprotinin (Trasylol, Mobay เคมี นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา)Hemolymph กล่าว โดย puncturing ใช้เซฟาลิคไซนัสเข็มที่ประกอบด้วย 0.1 N โซเดียมซิเตรตเป็น anticoagulantไว้เป็นตัวอย่างหญิงในระยะต่าง ๆ ของพ่อแม่ของรังไข่ได้สัปดาห์เก็บรวบรวมจากหลักสูตรน้ำใกล้กับรีโอเดลาปลาตาแม่น้ำ อาร์เจนตินาจากเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายนการวาดความสัมพันธ์ระหว่าง gonadosomatic index (GSI) และจำนวน VTG/LV.คำนวณเป็นน้ำหนัก 100/ตัว (กรัม) น้ำหนัก gonad GSI(g) ถูกวัดความเข้มข้นของโปรตีนทั้งหมดโดย colorimetricallyวิธี Lowry (Lowry et al., 1951)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 การเก็บตัวอย่าง
Pre-ovogenic ตัวอย่างผู้ใหญ่หญิง M. borellii ของที่คล้ายกัน
ขนาดและน้ำหนัก (40 ± 5 มิลลิเมตรและ 1 ± 0.2 กรัม) ถูกเก็บรวบรวมในเดือนสิงหาคม
ในหลักสูตรน้ำใกล้กับริโอเดอลาพลาตาแม่น้ำ, อาร์เจนตินา เพศหญิง
ถูกนำไปยังห้องปฏิบัติการและเก็บไว้ในประปา dechlorinated
น้ำที่ 20 ± 5 C ภายใต้ 14:10 L: D ช่วงแสงที่มีสูตร
อาหาร (คอลลินและ Petriella, 1999).
ตัวอย่างของผู้หญิงที่ถูกนำไป vitellogenesis ใน 7 -day
พื้นฐาน ตัวอย่างเนื้อเยื่อ (รังไข่ตับ) ถูกชำแหละออก
และหดหายในโฮโมจีไนพอตเตอร์ชนิด (โทมัสทางวิทยาศาสตร์,
เวย์) ที่มีฟอสเฟตบัฟเฟอร์ 50 มิลลิเมตรค่า pH 7.4 ที่มี
0.8 LM Aprotinin (Trasylol, Mobay เคมี, New York, USA)
เลือดที่ได้รับโดยการเจาะไซนัสศีรษะโดยใช้
เข็มฉีดยาที่มี 0.1 นโซเดียมซิเตรทเป็นสารกันเลือดแข็ง.
ตัวอย่างหญิงในแต่ละขั้นตอนของการเจริญเติบโตรังไข่ถูก
เก็บรวบรวมรายสัปดาห์จากหลักสูตรน้ำใกล้กับรีโอเดลาปลาตา
แม่น้ำ, อาร์เจนตินาตั้งแต่เดือนกันยายนถึงเดือนพฤศจิกายนที่จะวาด ความสัมพันธ์
ระหว่างดัชนี gonadosomatic (GSI) และปริมาณของ VTG / LV.
GSI ที่คำนวณเป็นน้ำหนักอวัยวะสืบพันธุ์ (ช)? 100 / น้ำหนักตัว
(ช) ความเข้มข้นของโปรตีนทั้งหมดวัด colorimetrically โดย
วิธีการของ Lowry (Lowry et al., 1951)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . ตัวอย่าง
ก่อน ovogenic หญิงผู้ใหญ่เป็นตัวอย่างของม. borellii คล้าย
ขนาดและน้ำหนัก ( 40 ± 5 มม. และ 1 ± 0.2 กรัม ) ถูกเก็บในเดือนสิงหาคม
ในน้ำแน่นอนติดกับแม่น้ำซานแม่น้ำ , อาร์เจนตินา หญิง
ถ่ายไปยังห้องปฏิบัติการและเก็บไว้ใน dechlorinated แตะ
น้ำที่ 20 ± 5  C ภายใต้ถ้ามี L : D ไม่มีสูตรอาหาร ( คอลลินส์และ

petriella , 1999 )ตัวอย่างของผู้หญิงที่ถ่ายตาม vitellogenesis บน 7
พื้นฐาน ตัวอย่างเนื้อเยื่อ ( กุ้งที่ถูกตัดรังไข่ออก
) และในประเภท Homogenizer โฮโมพอตเตอร์ ( โทมัส วิทยาศาสตร์
swedesboro , NJ ) 50 มิลลิโมลาร์ฟอสเฟตบัฟเฟอร์ pH 7.4 ประกอบด้วย
0.8 LM aprotinin ( trasylol mobay , เคมี , นิวยอร์ก , สหรัฐอเมริกา )
เลือดได้โดยเจาะศีรษะไซนัสโดยใช้
เข็มที่มี 0.1 N โซเดียมซิเตรตเป็นเลือด
ตัวอย่างหญิงในระยะต่างๆ ของการเจริญเติบโต รังไข่มี
รวบรวมรายสัปดาห์จากน้ำแน่นอนติดกับแม่น้ำซาน
แม่น้ำ , อาร์เจนตินา จากเดือนกันยายนถึงเดือนพฤศจิกายนวาดความสัมพันธ์ระหว่างดัชนี
i ( GSI ) และปริมาณของเครื่องพิมพ์ / LV .
GSI คำนวณเป็นต่อมเพศน้ำหนัก ( กรัม )  100 / น้ำหนัก
( g )ความเข้มข้นของโปรตีนทั้งหมด ถูกวัดโดยวิธีของ colorimetrically
เบส ( เบส et al . , 1951 )