NOTE 4—The retention of a rim of up

NOTE 4—The retention of a rim of upper materials around the edge of
the test specimen prevents disturbance of the cushioning materials during
removal of the upper, preserves the attachments between the sole and the
upper (which can influence shock attenuation), and serves as a retainer for
any loosely attached components of the cushioning system that normally
reside inside the shoe (an insock, for example).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ 4 — รักษาริมบนวัสดุรอบขอบของตัวอย่างทดสอบป้องกันการรบกวนของวัสดุกระแทกระหว่างเอาส่วนบน รักษาแนบระหว่างครอบครัวและบน (ซึ่งสามารถมีอิทธิพลต่อช็อคอ่อน), และเป็นระยะเวลาในการใด ๆ ซึ่งแนบชิ้นส่วนของระบบกระแทกนั้นโดยปกติอยู่ภายในรองเท้า (เป็น insock ตัวอย่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ 4 การเก็บรักษาขอบของวัสดุบนรอบขอบของ
ชิ้นงานทดสอบจะช่วยป้องกันการรบกวนของวัสดุกันกระแทกในระหว่าง
การกำจัดของบน, เก็บรักษาสิ่งที่แนบมาระหว่าง แต่เพียงผู้เดียวและ
บน (ซึ่งจะมีผลต่อการลดทอนช็อต) และทำหน้าที่เป็น ยึดสำหรับ
ส่วนประกอบใด ๆ ที่แนบมาอย่างหลวม ๆ ของระบบกันกระแทกที่ปกติ
อาศัยอยู่ภายในรองเท้า (insock ตัวอย่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ 4-the ความคงทนของวัสดุบนขอบรอบขอบของชิ้นงานทดสอบ
ป้องกันการรบกวนของวัสดุกันกระแทกระหว่าง
การกำจัดบน รักษาสิ่งที่แนบระหว่างเอกกับ
ด้านบน ( ซึ่งจะมีผลต่อการดูด ) และทำหน้าที่เป็นผู้ติดตามสำหรับ
ใดหลวมส่วนประกอบของระบบกันกระแทกที่แนบมา ปกติ
อยู่ภายใน ( insock รองเท้า ,
ตัวอย่าง )