In the past decade or so, the situa

In the past decade or so, the situation in clinical research has become more complex. The effects of new drugs or surgical procedures on Quantity of life is likely to be marginal indeed. Conversely, there is increased awareness of the impact of health and health care on the quality of human life. Therapeutic efforts in many disciplines of medicine—psychiatry, respirology, rheumatology, oncology—other health professions—nursing, physiotherapy, occupational therapy—are directed equally if not primarily to the improvement of quality, not quantity of life. If the efforts of these disciplines are to be placed on a sound scientific basis, methods must be devised to measure what was previously thought to be unmeasurable, and assess in a reproducible and valid fashion those subjective states which cannot be converted into the position of a needle on a dial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทศวรรษนั้น สถานการณ์ในการวิจัยทางคลินิกได้กลายเป็นซับซ้อน ผลของยาใหม่หรือขั้นตอนการผ่าตัดในปริมาณของสิ่งมีชีวิตมีแนวโน้มจะกำไรแน่นอน ในทางกลับกัน มีความตระหนักเพิ่มขึ้นผลกระทบของสุขภาพและสุขภาพคุณภาพของชีวิตมนุษย์ ความพยายามรักษาในหลายสาขาวิชาแพทยศาสตร์ – จิตเวช respirology, rheumatology มะเร็งวิทยา — วิชาชีพสุขภาพอื่น ๆ — กิจกรรมบำบัด พยาบาล กายภาพ — ตรงเท่า ๆ กันถ้าไม่เพื่อปรับปรุงคุณภาพ ปริมาณของชีวิตไม่ ถ้าความพยายามของสาขาวิชาเหล่านี้จะถูกวางบนพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์เสียง ต้องกำหนดวิธีการวัดสิ่งก่อนหน้านี้คิดว่า unmeasurable และประเมินในแบบจำลอง และใช้รัฐตามอัตวิสัยซึ่งไม่สามารถแปลงเป็นตำแหน่งของเข็มบนโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทศวรรษที่ผ่านมาหรือดังนั้นสถานการณ์ในการวิจัยทางคลินิกได้กลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้น ผลกระทบของยาเสพติดใหม่หรือขั้นตอนการผ่าตัดในจำนวนของชีวิตมีแนวโน้มที่จะร่อแร่แน่นอน ในทางกลับกันมีการรับรู้ที่เพิ่มขึ้นของผลกระทบของสุขภาพและการดูแลสุขภาพที่มีต่อคุณภาพของชีวิตมนุษย์ ความพยายามในการรักษาในหลายสาขาของยาจิตเวช Respirology, โรคข้อสุขภาพเนื้องอกอื่น ๆ อาชีพพยาบาลกายภาพบำบัดอาชีวบำบัดเป็นผู้กำกับอย่างเท่าเทียมกันหากไม่ได้เป็นหลักในการปรับปรุงคุณภาพไม่ใช่ปริมาณของชีวิต หากความพยายามของสาขาวิชาเหล่านี้จะถูกวางไว้บนพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์เสียงวิธีการจะต้องมีการวางแผนในการวัดสิ่งที่คิดว่าก่อนหน้านี้ที่จะเป็น unmeasurable และประเมินในแฟชั่นที่ทำซ้ำได้และถูกต้องรัฐอัตนัยผู้ที่ไม่สามารถแปลงเป็นตำแหน่งที่ เข็มบนหน้าปัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทศวรรษที่ผ่านมาหรือดังนั้น สถานการณ์ในการวิจัยทางคลินิกได้กลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้น ผลของยาใหม่หรือขั้นตอนการผ่าตัดเกี่ยวกับปริมาณของชีวิตมีแนวโน้มที่จะเพิ่มแน่นอน ในทางกลับกัน มีความตระหนักเพิ่มขึ้นของผลกระทบของการดูแลสุขภาพและสุขภาพต่อคุณภาพชีวิตของมนุษย์ ใช้ความพยายามในหลายสาขาจิตเวชศาสตร์ เวชศาสตร์ respirology ข้อ ,มะเร็งอื่น ๆสุขภาพ พยาบาล กายภาพบำบัด กิจกรรมบำบัดโดยตรง , เท่าเทียมกัน ถ้าไม่ใช่เพื่อปรับปรุงคุณภาพ ไม่ใช่ปริมาณของชีวิต ถ้าความพยายามของสาขาวิชาเหล่านี้จะถูกวางไว้บนพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เสียง วิธีการ จะต้องวางแผนเพื่อวัดสิ่งที่เคยคิดว่าจะ unmeasurable ,และประเมินในแฟชั่น ) และถูกต้องผู้อัตนัยสหรัฐอเมริกาซึ่งจะแปลงเป็นตำแหน่งของเข็มบนหน้าปัด