Polverari -- In a second separate a

Polverari -- In a second separate administrative Order, the
Commission found that Mary Sattler Polverari, a former CUC
Supervisor of Financial Reporting, violated the corporate record-
keeping provisions of the federal securities laws, and aided and
abetted violations of the antifraud, periodic reporting, and
corporate record-keeping provisions, in connection with actions
that she took in furtherance of the fraud. Among other things,
the Commission alleges that Polverari, at the direction of
Sabatino and Kearney, regularly and knowingly made unsupported
alterations to CUC's quarterly financial results. Simultaneous
with the institution of the administrative proceeding, and
without admitting or denying the findings contained therein,
Polverari consented to the issuance of the Commission Order,
which orders Polverari to cease and desist from future violations
of the provisions and bars her from practicing before the
Commission as an accountant, with the right to reapply after
three years. She also agreed to pay a civil money penalty of
$25,000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Polverari - ในใบสั่งจัดการแยกที่สอง
เสริมพบว่า Polverari Sattler มารีย์ คัคอดีต
ผู้ควบคุมของรายงานทางการเงิน ละเมิดในองค์กรคอร์ด-
รักษาบทบัญญัติของกฎหมายหลักทรัพย์ของรัฐบาลกลาง และช่วย และ
abetted ละเมิด antifraud งวดรายงาน และ
เสบียงเก็บบันทึกของบริษัท พร้อมกับการดำเนินการ
ว่า เธอได้ส่งการทุจริต ต่าง ๆ,
นาย alleges ที่ Polverari ทิศทาง
Sabatino และ Kearney ประจำ และเจตนาทำไม่สนับสนุน
เปลี่ยนแปลงเพื่อผลทางการเงินรายไตรมาสของคุก พร้อม
กับสถาบันที่ดำเนินการจัดการ และ
โดย admitting หรือการปฏิเสธการค้นพบตามลิงค์,
Polverari ยินยอมกับการออกใบสั่งค่าคอมมิชชัน,
ซึ่งใบสั่ง Polverari หยุด และหยุดยั้งจากการละเมิดในอนาคต
บทบัญญัติ และบาร์ของเธอจากการฝึกซ้อมก่อน
คณะกรรมการควบคุมการจัดซื้อ มีสิทธิอีกครั้งหลังจาก
3 ปี เธอยังตกลงที่จะชำระโทษแพ่งเงินของ
$25, 000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

polverari -- ในวินาทีที่แยกการบริหารการสั่งซื้อ
คณะกรรมการพบว่า แมรี่ แซทเทิล polverari ผู้ควบคุม cuc
อดีตของการรายงานทางการเงินของ บริษัท บันทึก -
รักษาละเมิดบทบัญญัติของกฎหมายของรัฐบาลกลางหลักทรัพย์ และช่วยและ abetted การละเมิดของ antifraud

รายงานเป็นระยะ , และบันทึกการรักษาของบทบัญญัติ ในการเชื่อมต่อกับ การกระทำ
ที่เธอใช้เวลาในการผลักดันของการฉ้อโกง ในสิ่งอื่น ๆ ,
คณะกรรมการอ้างว่า polverari ในทิศทางของ
ซาบาติโน่กับเคอร์นี่ เป็นประจำและอย่างรู้เท่าทัน ทำให้ไม่รองรับ
ดัดแปลง cuc ผลทางการเงินของบริษัท . พร้อมกัน
กับสถาบันการบริหารและยอมรับหรือปฏิเสธ

อยู่ในนั้นpolverari ยินยอมที่จะออกของคณะกรรมการเพื่อ polverari
ซึ่งสั่งให้หยุดและหยุดยั้งจากอนาคตการละเมิด
บทบัญญัติและบาร์ของเธอ จากการซ้อมก่อน
คณะกรรมการเป็นนักบัญชีที่มีสิทธิที่จะใช้ใหม่หลังจาก
3 ปี เธอยังตกลงที่จะจ่ายค่าปรับเงินแพ่งของ
$ 25 , 000