please check interest calculation.

please check interest calculation. Normally you are calculating interest on the end of the interest period.
Now you send us the interests which we have to pay in March.

We are missing interests payable for the period 10/1/14 till 7/2/14 for the 12 million EUR.
Mit freundlichen Grüßen / Kind regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดตรวจสอบการคำนวณดอกเบี้ย ปกติคุณจะคำนวณดอกเบี้ยในส่วนของช่วงเวลาที่น่าสนใจ
ตอนนี้คุณส่งให้เรามีความสนใจที่เราจะต้องจ่ายมีนาคม

เราจะหายไปผลประโยชน์ที่จ่ายเป็นระยะเวลาถึงวันที่ 10/1/14 7/2/14 สำหรับ 12 ล้าน EUR
mit freundlichen grüßen / ชนิดนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบการคำนวณดอกเบี้ย โดยปกติคุณจะคำนวณดอกเบี้ยในส่วนของดอกเบี้ย
ตอนนี้คุณส่งเราสนใจซึ่งเราจะต้องจ่ายในเดือนมีนาคม

เราจะขาดประโยชน์เจ้าหนี้สำหรับการรอบระยะเวลา 10/1/14 จนถึง 7/2/14 สำหรับ EUR. 12 ล้าน
Mit freundlichen Grüßen / พิจารณาชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดตรวจสอบการคำนวณดอกเบี้ย โดยปกติคุณจะมีการคำนวณดอกเบี้ยที่ส่วนปลายของช่วงเวลาที่น่าสนใจ
ตอนนี้คุณส่งผลประโยชน์ที่เราต้องจ่ายเงินในเดือนมีนาคม

เรามีส่วนได้เสียหายไปโดยสามารถชำระเงินได้ในช่วงระยะเวลาที่ 1/10/14 จน 2/7/14 สำหรับ 12 ล้านโปรตุกีสที่
, MIT , freundlichen grüßen


ขอแสดงความนับถือ