might lead to the wrongperception t

might lead to the wrong
perception that Vietnamese fine art was no more than a jumbled
mixture of foreign influences

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจนำไปสู่การไม่ถูกต้องรับรู้ว่า ศิลปะที่ดีเวียดนามได้ไม่เกินกว่าที่ประจำวันส่วนผสมของต่างประเทศที่มีอิทธิพลต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจนำไปสู่การที่ไม่ถูกต้อง
รับรู้ว่าศิลปะเวียดนามก็ไม่ได้มากไปกว่าการคลั่งไคล้ใน
ส่วนผสมของอิทธิพลจากต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะผิด
รับรู้ได้ว่าศิลปะเวียดนามมากกว่าไม่สับสน
ส่วนผสมของอิทธิพลต่างประเทศ