The aims of this project were to de

The aims of this project were to develop large scale breeding and rearing methods for sandfish (Holothuria scabra) for commercial culture and/or restocking. Wild collected sea cucumbers were initially difficult to spawn, but after a period in earthen ponds or seabed pens could be induced year-round, using temperature changes, emersion, treatment of water with UV light, and addition of dry phytoplankton. Numerous batches of larvae were reared to settlement and to larger sizes using simple hatchery methods.

Juveniles produced in indoor hatchery tanks (mostly below 3 mm in length) were nursed outdoors to a few grams, or tens of grams, in two or three stages. Nursery methods were tested in different kinds of tanks, earth ponds (sometimes using fine-net bags or hapas), larger bag nets and pens inside ponds, and in the sea using various seabed cages, covers and pens. Both monoculture and polyculture nursery trials (with the shrimp, Penaeus monodon, or the babylon snail, Babylonia areolata) were carried out.

Nursed juveniles were grown out in ponds, pens and cages. Growth was often rapid, in the range of 1-3 g/day. At best, growth in a pond from 30 to 300 g took only 3 months. Hatchery-produced sandfish from ponds were spawned at less than one year of age, and several batches of their progeny were produced. Big pens (up to 2 000 m2) were built in marine protected areas and stocked with hatchery-produced sandfish, to test their potential as alternative income sources for local fishermen. Pens proved cheap and effective for broodstock ripening and for ongrowing.

Constraints to commercial culture include low prices paid by dealers, the large area needed for nursery and growout (growth often slows down or stops when stocking densities exceed about 150-300 g/m2), high variability in survival rate at many stages, predation pressures (including by shrimp), the need to guard pens against theft and problems of pond management. Positive factors include the wide temperature and salinity tolerance of sandfish, ease of containment, good growth in ponds and pens without added feed and the belief that sandfish may help clean the pond floor or seabed of organic wastes from other aquaculture activities.

Coastal population surveys of sandfish have not yet been carried, and only a few small releases of hatchery produced sandfish made. Natural recovery of overfished sea cucumber populations may be delayed at different stages in the life cycle. This needs to be better understood to design and test possible interventions, which might include restocking with hatchery produced juveniles. It is hoped that information here, on growth rates, densities, age at maturity and year-round larval production will be of value in this process.

Keywords: Hatchery, nursery, culture, pond, pen, sandfish

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของโครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาปรับปรุงพันธุ์ขนาดใหญ่และวิธีการเลี้ยงสำหรับ sandfish (Holothuria scabra) สำหรับการเพาะเลี้ยงในเชิงพาณิชย์และ / หรือสต็อก ป่าปลิงทะเลที่รวบรวมอยู่ในขั้นต้นเรื่องยากที่จะวางไข่ แต่หลังจากระยะเวลาในบ่อหรือปากกาก้นดินอาจจะเหนี่ยวนำให้เกิดตลอดทั้งปีโดยใช้การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ, emersion, การบำบัดน้ำด้วยแสงยูวีและนอกเหนือจากแพลงก์ตอนพืชแห้ง สำหรับกระบวนการต่างๆของตัวอ่อนที่เลี้ยงจะได้ข้อยุติและขนาดใหญ่โดยใช้วิธีการเพาะฟัก Simple.

หนุ่มสาวที่ผลิตในถังฟักไข่ในร่ม (ส่วนใหญ่ต่ำกว่า 3 มิลลิเมตรยาว) ได้รับการดูแลนอกบ้านไปไม่กี่กรัมหรือหลายสิบกรัมในสองหรือสามขั้นตอน วิธีเนอสเซอรี่ได้รับการทดสอบในชนิดที่แตกต่างกันของรถถังบ่อแผ่นดิน (บางครั้งใช้ปรับสุทธิถุงหรือ hapas) ถุงตาข่ายขนาดใหญ่และปากกาภายในบ่อและในทะเลโดยใช้กรงก้นทะเลต่างๆครอบคลุมและปากกา ทั้งเชิงเดี่ยวและแบบผสมผสานการทดลองเพาะชำ (กับกุ้งกุลาดำหรือหอยทากบาบิโลนบิหวาน) ได้ดำเนินการ.

หนุ่มสาวอนุบาลปลูกในบ่อออกปากกาและกรง การเจริญเติบโตมักจะเป็นอย่างรวดเร็วในช่วง 1-3 กรัม / วัน ที่ดีที่สุดการเจริญเติบโตในบ่อ 30-300 กรัมใช้เวลาเพียง 3 เดือน sandfish โรงเพาะฟักผลิตจากบ่อมาจากกระบอกไม้ไผ่ที่น้อยกว่าหนึ่งปีของอายุและอีกหลายกระบวนการของลูกหลานของพวกเขามีการผลิต ปากกาบิ๊ก (ถึง 2 000 m2) ถูกสร้างขึ้นในพื้นที่คุ้มครองทางทะเลและการเก็บรักษา sandfish โรงเพาะฟักผลิตเพื่อทดสอบศักยภาพเป็นแหล่งรายได้ทางเลือกของพวกเขาสำหรับชาวประมงท้องถิ่น ปากกาพิสูจน์แล้วว่าราคาถูกและมีประสิทธิภาพสำหรับพ่อแม่พันธุ์สุกและ ongrowing.

ข้อ จำกัด ในการเพาะเลี้ยงในเชิงพาณิชย์รวมถึงราคาที่ต่ำที่จ่ายโดยตัวแทนจำหน่ายพื้นที่ขนาดใหญ่ที่จำเป็นสำหรับการเพาะและ growout (การเจริญเติบโตมักจะช้าลงหรือหยุดเมื่อความหนาแน่นเกินประมาณ 150-300 กรัม / m2) ความแปรปรวนสูงในอัตราการรอดตายในหลายขั้นตอนกดดันปล้นสะดม (รวมถึงกุ้ง) จำเป็นที่จะต้องป้องกันปากกาป้องกันการโจรกรรมและปัญหาของการจัดการบ่อ ปัจจัยบวก ได้แก่ อุณหภูมิกว้างและทนทานต่อความเค็มของ sandfish ความสะดวกในการบรรจุการเติบโตที่ดีในบ่อและปากกาโดยไม่ต้องฟีดเพิ่มและความเชื่อที่ว่า sandfish อาจช่วยให้ทำความสะอาดพื้นบ่อหรือก้นของขยะอินทรีย์จากกิจกรรมเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำอื่น ๆ .

สำรวจประชากรชายฝั่ง sandfish ยังไม่ได้ดำเนินการและมีเพียงรุ่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ของโรงเพาะฟักผลิต sandfish ทำ การกู้คืนธรรมชาติของประชากร overfished แตงกวาทะเลอาจมีความล่าช้าในขั้นตอนที่แตกต่างกันในวงจรชีวิต นี้จะต้องเข้าใจดีกว่าที่จะออกแบบและทดสอบการแทรกแซงที่เป็นไปได้ซึ่งอาจจะรวมถึงสต็อกที่มีโรงเพาะฟักผลิตหนุ่มสาว หวังเป็นอย่างยิ่งว่าข้อมูลที่นี่เกี่ยวกับอัตราการเจริญเติบโตความหนาแน่นอายุที่กำหนดและตลอดทั้งปีการผลิตตัวอ่อนจะมีค่าในกระบวนการนี้.

คำสำคัญ: โรงเพาะฟัก, สถานรับเลี้ยงเด็ก, วัฒนธรรม, บ่อปากกา sandfish

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของโครงการนี้คือ เพื่อพัฒนาพันธุ์และวิธีการเลี้ยงขนาดใหญ่สำหรับ sandfish ( holothuria ใบ ) วัฒนธรรมเชิงพาณิชย์และ / หรือใส่ . ป่าเก็บปลิงทะเลในขั้นแรกยากที่จะวางไข่ แต่หลังจากช่วงระยะเวลาในบ่อดินหรือทะเลปากกาสามารถชักนำตลอดทั้งปี การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิของน้ำ การปรากฏออกมา , การรักษาด้วยแสง UV และเพิ่มบริการแพลงก์ตอนพืช . หลายชุดของตัวอ่อนถูกเลี้ยงเพื่อการตั้งถิ่นฐานและขนาดใหญ่ขนาดโดยใช้วิธีฟักไข่อย่างง่ายเยาวชนที่ผลิตในถังฟักไข่ในร่ม ( ส่วนใหญ่ไม่เกิน 3 มม. ) เลี้ยงนอกบ้านกี่กรัม หรือ 10 กรัม ใน สอง หรือ สามขั้นตอน วิธีการเพาะทดสอบชนิดของถัง บ่อดิน ( บางครั้งใช้ถุงตาข่าย หรือดี hapas ) ขนาดใหญ่ ถุงมุ้ง และ ปากกาภายในบ่อ และกระชังในทะเลโดยใช้ก้นทะเลต่าง ๆ , ครอบคลุมและปากกา ทั้งเดี่ยวและการทดลองเพาะ polyculture ( กับกุ้ง กุ้งกุลาดํา หรือ หอยทาก บาบิโลน หอยหวาน ) พบว่าดูแลเด็กและเยาวชนเติบโตขึ้นในบ่อ คอกและกรง การได้เข้ามาอย่างรวดเร็ว ในช่วง 1-3 กรัม / วัน ที่ดีที่สุด , การเจริญเติบโตในบ่อจาก 30 ถึง 300 กรัม ใช้เวลาเพียง 3 เดือน ที่ผลิตจากโรงเพาะฟัก sandfish บ่อมี spawned ที่น้อยกว่าหนึ่งปีของอายุและหลายชุดของลูกหลานของพวกเขาผลิต ปากกาใหญ่ ( ไม่เกิน 2 , 000 ตารางเมตร ) ถูกสร้างขึ้นในพื้นที่อนุรักษ์ทางทะเลและผลิต sandfish stocked กับโรงเพาะฟัก เพื่อทดสอบศักยภาพของตนเองในการเป็นแหล่งรายได้อื่นสำหรับชาวประมงท้องถิ่น ปากกาพิสูจน์ที่ประหยัดและมีประสิทธิภาพสำหรับแม่สุก และ ongrowing .ข้อจำกัดวัฒนธรรมเชิงพาณิชย์รวมถึงราคาที่ต่ำจ่ายโดยผู้ค้า ขนาดใหญ่ พื้นที่ที่จำเป็นสำหรับสถานรับเลี้ยงเด็กและดิน ( การเจริญเติบโตมักจะช้าลงหรือหยุดเมื่อความหนาแน่นเกินประมาณ 150-300 กรัม / ตร. ม. ) สูง , ความแปรปรวนในอัตราที่หลายขั้นตอน ค่าความดัน ( รวมถึงกุ้ง ) , ปากกาต้องป้องกันการโจรกรรมและปัญหา การจัดการบ่อ ปัจจัยบวก ได้แก่ อุณหภูมิ กว้าง และความเค็มของ sandfish , ความสะดวกในการแก้ไข การเติบโตดีในบ่อและปากกาได้โดยไม่ต้องเพิ่มอาหารและความเชื่อที่ว่า sandfish อาจช่วยทำความสะอาดพื้นบ่อ หรือทะเลของของเสียอินทรีย์จากกิจกรรมการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำอื่น ๆประชากรการสำรวจชายฝั่งของ sandfish ยังไม่ดำเนินการ และเพียงไม่กี่ขนาดเล็กรุ่นอนุบาล ผลิต sandfish ทํา การกู้คืนธรรมชาติของ overfished ปลิงทะเลประชากรอาจจะล่าช้าในแต่ละขั้นตอนในวงจรชีวิต นี้ต้องดีกว่าเข้าใจการออกแบบและทดสอบการแทรกแซงไปได้ ซึ่งอาจรวมถึงใส่ให้กับโรงเพาะฟักที่ผลิตเยาวชน . ก็หวังว่าข้อมูลนี้ อัตราการเจริญเติบโตลดลง อายุวุฒิภาวะและการผลิตตัวอ่อนตลอดทั้งปีจะมีมูลค่าในกระบวนการนี้คำสำคัญ : อนุบาล , เนอสเซอรี่ , วัฒนธรรม , บ่อ , ปากกา , sandfish